Local History Book Index: Voices of Yesteryears - Smoky Lake Vilna & District History Contributed for use in Alberta Digital Archives by Donna Mazur & John Polutranko For "LOOKUPS" please visit the Alberta GenWeb lookup page for this county. http://www.rootsweb.com/~canab/lookup.html *************************************************************************** ALBERTA DIGITAL ARCHIVES NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in any format for profit or presentation by any other organization or persons. Persons or organizations desiring to use this material, must obtain the written consent of the contributor, or the legal representative of the submitter, and contact the listed Alberta Digital archivist with proof of this consent. The submitter has given permission to the Alberta Digital Archives to store the file permanently for free access. *************************************************************************** AABAK, Ole & Astrid ADAMS, Mary AMDAM, Ole & Johanne ANDERSON, Ingwald & Christine ANDERSON (ANDRUCHOW), Peter ANDRICHUK, Mike & Medoria (Doris) ANDRIUK, Mary (Chabara) ANDRUCHIW (ANDRUCHOW), Harry ANDRUCHOW, Jacob ANDRUCHOW, Leon ANDRUCHOW, Mike & Josephine ANDRUCHOW, Steve ANDRUCHOW, Walter ANTONIUK, John & Dora ANTOSKO, Jeannie ARONOVICH, Nellie ASH, Milton John & Lucia Lillian ASH, Theron ASH-ELLIOT, Lorna BABEE, John & Anne BABEE, John & Helen BABEE, Mike & Mary BABICH, Wasyl (William) & Anna BABICHUK, Alex BABICHUK, George BABICHUK, John & Jennie BABICHUK, Mary BABICHUK, Petro & Maria BABICHUK, Steve & Eleanore BABICHUK, Violet (Magas) BALANECKI, Gabriel (Gawrylo) & Elizabeth (Seveta) BALASH, George Jr. & Rosemarie BALASH, George Sr. & Katie BALDWIN, Sophie BANAR, Irene BANDURA, Mary BANDURA, Metro & Mary BANDY, Odokia (Doreen) BARABASH, Jacob & Frances BARAN, John & Julia BARANIECZ, Steve & Nancy BARONIC, John & Pearl BARONIC, Victor & Marion BASARABA, Curtis BASARABA, Elie & Katrina BASARABA, Harry E. & Irene BASARABA, John & Lena BASARABA, Metro & Irene BASARABA, William & Helen BEHM, Mike & Pearl BELL, Dave & Myrtle BELOGLOWKA , BELOGLOWKA, John & Marie BELOGLOWKA, Mike & Mary BELSECK (BELSEK), Metro & Maria BELSEK, Harry & Mary BENIUK, John & Katherine BENSON, Kenneth G. & Betsy BEREZANSKI, Kornylo (Cornelius) & Anastasia BESPOYASNY, John & Annie BIDLOCK, McKim (Kim) BIDLOCK, Percy BIDLOCK, Theodore & Annie BILLEY, Lena (Taschuk) BILLEY, Mike & Annie BIRTCH, Lucille BLACKBURNE, Rose BLAWUCIAK, Nick BLAWUCIAK, Phillip & Josephine BOAKE, Rex Clark BOAKE, Ross & Muriel BOBOCEL, Marion & Frusina BOBOCEL, Roman & Polly BOBOCEL, Steve & Anne BODNAR, Daniel (Dan) & Anastasia (Nancy) BODNAR, Donald & Darlene BODNAR, Metro & Erlinda BODNAR, Rosalind BODNISKY, Gregory & Pearl BOHACHYK, Harry & Pauline BOHACHYK, Peter & Dora BOHAY, BOHAY, Wasyl & Raifta BONK, Annie & Mike BOOY, Mykita (Mike) & Maria BORK, Nettie BOROSIUK, Bella BOROSIUK, Nick BORYS, Dmetro, Paraska & Bill BOYCHUK, Anne BOYCHUK, Catherine BOYCHUK, Stach & Barbara BOYCHUK, William & Lena BOYKO, Adam BOYKO, Alex BOYKO, Emil R BOYKO, Hilko & Kcenia BOYKO, John BOYKO, John & Anne BOYKO, John & Mary BOYKO, Mary BOYKO, Matthew & Annie BOYKO, Michael & Kathrine BOYKO, Nancy BOYKO, Naum & Anastasia BOYKO, Nick & Helen BOYKO, Peter BOYKO, Sam BOYKO, Steve BOYKO, Sylvester & Lucia BOZNIAK, Joan BRAATHEN, John & Oline BRAMLEY, Charles Francis BRAMLEY, George William BRAMLEY, Harry & Rose BRAMLEY, Henry BRODIE, Henry BRODIE, Jacob & Anne BRODIE, John & Petronella BRODIE, Mike BRODIE, Stanley & Jennie BRODIE, Walter & Marlene BRODIE, Edward BRODZIAK, John & Anne BUDY, William & Anna BUNDA, Nicholas & Klemintina BUYAR, Bernie & Debbie BUYAR, Joe & Katherine BUYAR, Maxim & Olga BUYAR, Nikola & Maria BUYAR, Peter & Mary BUZAK, Bill & Violet CALVERT, Joe & Anni CAMERON, Lena CARUK, Prokop & Anna CAVANAGH, James & Monica CEBULIAK, Wasylena & Metro CHABARA, Nick CHAMASCHUK, Nick & Nancy CHAMASCHUK, Pearl (Bodnar) CHARCHUK, Michael & Nancy CHARUK, Maria (Froescul) CHERNIK, Walter & Rosie CHERNIWCHAN, Eli (Elo) & Anne CHERNIWCHAN, Ewan (John) & Raifta (Reta) CHERNIWCHAN, Johnny & Nancy CHERNIWCHAN, Katrina & Metro CHERNIWCHAN, Mary CHERNIWCHAN, Maxim & Irena CHERNIWCHAN, Mike & Mary CHERNIWCHAN, Nancy CHERNIWCHAN, Peter & Kate CHERNIWCHAN, Sperizon & Erena CHERNIWCHAN, William CHIBUK, John & Elsie CHIBUK, John H. CHIBUK, Michael J. CHIBUK, Michailo & Paraska CHIBUK, Nick & Mary CHIBUK, Noreen F. CHIBUK, Susan W. CHIMKO, Louis CHIMKO, Matthew & Barbara CHIMKO, Metro & Nellie CHIMKO, Mike & Anne CHIPIUK, George & Katie CHMELYK, Nick & Cecilia CHMILAR, Dave CHMILAR, Nestor & Nancy CHMILAR, Ted CHMILAR, Will CHMILIAR, Kathleen CHOLAK, Dareld & Dianne CHOMIAK, Steve & Mildred CHORNOHUS, George & Elana CHORNOHUS, John & Gladys CHORNOLUK, CHORNOLUK, Krizon & Irene CHORNOLUK, Petro & Maria CHRAPKO, David & Doris CHUTE, Marie CIANCONE, Jean CIENKOWSKI, Felix CIENKOWSKI, Joseph & Anna CIRE, Olga & Lawrence CLARK, Violet (Chabara) CLARKE, Angela & Stanley CLARKE, Doris CLEMENTOVICH, Marie COATES, Claire & Carroll CONN, Sadie COOMBS, Anne COTTON, Gloria & George COURCHEE, Fred COZICAR, George & Magda CYRIL, Michael CYRIL, Wasyl & Anna DACYK, Paul & Sadie DACYK, Semen & Hanka DAMBRAU, Helen (Gushta) DANIEL, Anne DARY, John & Annie DAVID, Pearl (Magas) DAVIS, Marie & Bill DAWDA, John & Violet DEBRON, Laura (Zukowsky) DECORE, Mary DEDUL, Peter & Sophie DEHOD, Helen & Bill DEMSKIE, Katherine (Balanecki) DENNIS, Nick & Helen DENYS, DEXTRAZE, Paul & Mary DIDUCK, Eva DIDUCK, Ollie DIZAK, Nicholas & Helen DOBSON, Valentina "Vi" DOKTOR, Steve & Annie (Founders of DOSHEWNEK, Anna & George DOSHEWNEK, Mike & DOSKOCH, Annie & Walter DOW, Hollie & Annie DREBIT, Bill & Katie DREBIT, John & Anne DUBETA, John DUFTY, Herbert J. & Lillie DUMKA, Stanley & Catherine DUSHENSKI, Katrina DVERNYCHUK, Nick & Mary DYKES, Marian & Gerald EADIE, Dr. W. W. & Viola May EDWARDSON, Blake & Debbie ELASCHUK, Steve & Katie ERASMUS, Edward & Ruby EWANCHUK, Jack & Lena EWANIUK, Stephan & Maria EWANYSHYN, Mary EWASIW, Clara EWERS, Caroline FARKAS, Paul & Heidy FARRUS, Anna FARYNA, Anna FEHR, John & Marjorie FILEWICH, Mike & FILEWYCH, Alec & Adelene FILEWYCH, Lewko & Efimia FILEWYCH, Steve & Doris FLACK, Aden & Bertha FLONDRA, Metro & Mary FLYNN, James Michael FLYNN, Michael James & Annie Jane FOWLER, Fred & Anne FREGIN, Jack & Ruby FROBB, Dr. P. W. FROESCUL, John & Wasylina FRUNCHAK, Nellie (Magas) FRYESKUL, Andrew FRYESKUL, John & Olga FUSHTEY, John & Jessie FUSHTEY, Peter & Lena FUSHTEY-STEFIUK, FUSTEY, Pearl GABA, Joseph & Magdalena GALAS, Andrew & Mary GALLAS, Dan & Olga GAWALKO, Ted & Barbara GERBER, GERLYWICH, Alex GERLYWICH, Harry GERLYWICH, Nick GERLYWICH, Tom & Eodokia GERUN, Josephine GIAUQUE, Ann GILES, Pearle Lesley GOGERLA, George & Odokea (Dora) GOLKO, John & Mary GOLKO, Joseph & Maria GOOZ, Eva GORDEY, Alex GORDEY, John GORDEY, Mike GORDEY, Sawka & Elena GORDEY, Wasyl & Alexandra GORDEY, Wasyl (Bill) GORDEY, William & Nancy GORDEY, William & Pearl GORIUK, John GORIUK, Mike GORIUK, Nikolai GORIUK, Petro & Odokia GORUK, George & Katie GORUK, Ivan & Maria GORUK, John & Mary GORUK, Peter & Lucy GOY, Kuzma & Malashka GRECKOL, GREKUL (HARASYM), Nancy GRUENKE, Marian (Bodnar) GUGGISBERG, Roy & Mary GULOWATY, Peter GUSHTA, Bill (Wasyl) & Agnes GUSHTA, Fred & Martha GUSHTA, Mike & Marilyn GUSHTA, Steve & Janet GUSTA, Helen (Witkowich) HABIAK, Dmetro & Anna HABIAK, John & Annie HABIAK, Steve & Katherine HABIAK, Wasyl & Katherine HACKMAN, Dimitry & Achtima HACKMAN, George & Christina HACKMAN, Ivan (John) & Domka HACKMAN, Nick & Rose HACKMAN, Wasyl & HANCHARUK, Alex & Anne HANCHARUK, Steve & Rose HANSEN, Barbara HANSEN, Paul & Reina HAPCHYN, Matthew & Eugenia HARASYM, Doris HARASYMUK, Anne HARRIS, Audrey HASSEY, Olga (Sister Lucille) HASSEY, Stanley & Rose HASSEY, Thomas & Anastasia HAWIUK, George HAWIUK, John & Maria HAWIUK, Pearl HAWRELAK, Ivan & Anastasia HAWRELAK, Nikolai & Erena HAWRELAK, Stephen William & Pearl HAWRELAK, William (Wasyl) & Anastasia HAWRELIAK, Harry & Helen HAWRELIAK, Mary HAYDAK, Helen HAYDAK, Joseph & Anna HAYDAK, Mike & Mary HAYDAK, Mike & Olga HAYDUK, Fred & Mary HAYDUK, Maria HEDLEY, Matt HEDLEY, Matthew Jr. & Molly HEDLEY, Matthew Sr. & Elizabeth HEDLEY, Ralph & Nancy HERBERS, Sylvia HLEWKA, Mrs. Axenia & Mike HNATIUK, George & Margie HNATIUK, Nick & Mary HOCALUK, Rita HOEY, Rose HOFFMAN, Mary HOLM, Elsie HOLMSTROM, Bob & Barbara HOLOWNIA, Alex HOLOWNIA, Ed HOLOWNIA, Sam & Elizabeth HOMENIUK, John & Lena HOMENIUK, Peter & Mary HOMINIUK, John & Kateryna HOMINIUK, Nick & Mary HOPCHIN (HAPCHYN), Dmytro & Karolina HORNESS, Pearl HORTON, Donna HOWARD, Florence E. & Austin HOWARD, George Washington and HRASKO, John & Helen HRASKO, John & Mary HRYCIUK, John & Nadia HRYCKOWSKI, Adam & Lena HRYCKOWSKI, Bill & Rosie HRYCKOWSKI, John & Mary HRYCKOWSKI, Peter & Helen HRYCKOWSKT, Walter & Marion HUCULAK, Annie HUCULAK, Annie & Bill HUFF, Sherman & Rose Ann HUK, John & Catherine HUK, Stephan & Eva HULL, Walter & Minerva HUNCHAK, Tanasi & Pearl HUNCHAK, Theodore & Sandra IWANYSHYN, Tadey & Magdalina JACEYKO, Mary JACKSON, Robert & Eva JACOBSON, Jean JACOWENIK, Katherine JASINSKI, Antoni & Ann JASINSKI, Frank & Theodasia JASINSKI, John & Paranka KACHUROWSKI, Karl & Emily KALLETT, Pearl KAPICKI, Mike & Rose KARPYSHYN, Andy & Polly KARPYSHYN, Lena KARPYSHYN, Ilko & Pearl KARPYSHYN, Paul & Mary KARPYSHYN, Prokip KARPYSHYN, Zaharko & Sarafena KATAN, Nick & Anna KATERENCHUK, Bill & Helen KATERENCHUK, Ivan & Anastasia KATERENCHUK, Terry & Diana KATERYNCHUK, Mike & Anastasia KAZIUK, Joseph & Doris KELLY, Victoria KENNEDY, Gerald Bruce KENNEDY, Russell & Agnes KERKLYWICH, John & Marjory KETSA, Metro & Mary KETSA, William & Anne KICH, Peter & Annie KILBOURN, Margaret KIMAK, Steve & Anne KIRILLO, Nick & Nancy KLIMCHUK, Dmytro KLIMCHUK, John & Helen KLIMCHUK, Steve & Nastia KLINGSPON, Vicky KLYMOCHKO, Dmetro KOKOTILO, Mike & Anastasia (Nellie) KOLODY, Ruth KONDRATIUK, Fred KONDRATIUK, Leon & Paulina KONDRATIUK, Stan KONDRATIUK, William (Bill) KOPROWSKI, Martin & Maria KORCHINSKY, William & Stephania KOROLIUK, Wasyl (Bill) & Helen KOROLIUK (KOROLUK), Pavlo (Paul) & Tekla KOROLUK, Harry & Doris KOSSEY, Alexandra (Sandy) KOSTIUK, Annie KOSTRUB, John & Pearl KOSTURA, Rose KOTUN, Andy & Olga KOTUZA, Maksym (Maxim) & Irene KOTUZA, Peter & Cecelia KOWALCHUK, Mary KOWALSKI, Peter & Eva KOWALSKIHUK, KOZAK, Anton & Mary KOZAK, Nick & Margaret KOZAK, Ray & Diane KOZAK, Wasylena KRAWCHUK, Pearl KREACUL, Helen KREKLYWICH, Harry & Maria KRESANOSKI, Anthony & Maria KRESANOSKI, Frank & Ann KROKOSH, Dmytro KROKOSH, Mike & Ksenka KROKOSH, Orest KROKOSH, Peter KRUK, Zachary & Irene KRUPITZ, Stephanie KRUPKA, Pearl KRUSHELNICKI, Mary KRYZANOWSKI, Ignace & Apalonia KRYZANOWSKI (KAY), Walter S KUBE, Kate KUCHER, Alex M. & Kate KUCHER, Dennis & Kathy KUCHER, John & Pauline KUCHER, Joseph & Katherine KUCHER, Maxim & Annie KULLY, Bill & Kate KULLY, Ernie KULLY, James KULLY, Paul & Rosie KULLY, Prokip & Palahna KUPCHANKO, George & Mary KUPCHANKO, Iftamie & Mary KURELUK, Raymond KURELUK, William & Nancy KURYLIW, Bill & Kathleen KURYLIW, Fred & Kate KURYLIW, Sydor & Helen KUSICK, Elasch & Elena KUTASH, Sidor & Pauline KUZMA, Ksenia & Louis KUZMICH, Emil & Anton KWASNYCIA, John & Anne KWASNYCIA, Safat (Joseph) & Maria KWASNYCIA, Sam & Justyna KWASNYCIA, Wasyl (Bill) & Elizabeth LEECK, Leslie Emil & Alice LENKO, Nancy LEONG, Anne LESIK, Fred & Mary LESKIW, Eugene & Patricia LESKIW, Fred & Angeline LESKIW, Fred S. & Katie LESKIW, Jacob (Jack) & Katherine (Kate) LESKIW, Lewko (Leon) & Softina (Sophie) LESKIW, Sewerko & Wasylyna LESKIW, Stephan & Katerina LESKTW, John & Irene LESNIAK, Filip & Palahia LESNIAK, Philip & Kate LEWICKI, John & LEWICKI, Walter & Eva LEWICKY , LEWICKY, Dmytro & Irene LEWICKY, Teofan (Tom) & Anne LEWIS, Laverne (Eadie) LIKAR, Anne LINDSAY, Donovan M. & Helen Anna LOBAY, John & Nastia LOHSTRAETER, Walter & Ingrid LOVICH, Mike & Anna LOZINSKI, Nicholas & Sophia LUCAS, Bert LUCHAK, Dmytro & Jane LUCHAK, Helen & Paul LUCHAK, John & Dorothea LUCHAK, Michailo & Hafia LUCHAK, Nicholas & Maria LUCHAK, Petro & Kateryna LUCHAK, Wasyl & Anastasia LUPUL, Eugenia (Jenny) & George LUPUL, John & Justina LUPUL, John & Mary LUPUL, Metro & Anna LUPUL, Metro & Helen LUXFORD, Helen LYONS, David Sr. & LYSCYKO, John & Tillie LYTWYN, Paul & Mary MACEWAN, Helen MACHURA, John & Sylvia MACHURA, Peter & Mary MACHURA, Steve & Jeanette MACHURA, William & Mabel MACIURA, Mary MACK, George & Irene MACLEAN-DOREY, Muriel Jane MAGAS, Anna (flee Magas) MAGAS, John & Mary MAGAS, Stefan & MAGAS, Stefan & Maria MAGAS, Stefan & Mary MAKAR, Metro & Kay MAKAR, Mike & Pearl MAKAR, Peter & Rose MALAYKO, Andrew & Caroline MALAYKO, Nicholay & Anna MALOFE, Stefan & Alexandra MALYSH, John T. & Lena MALYSH, John& Emily MALYSH, Kosten & Katrina MALYSH, Mafety & Palahna MALYSH, Tanasie & Zenovia MANDZIUK, Nancy MARCENIUK, Harry & Eva MARCENUIK, Walter & Pearl MARCHUK, Irene MARICLE, Herb & Martha MASKALYK, Peter F. & Jean MASTALER, Kenneth & Shirley MATWYCHUK, Alexander & Irene MATWYCHUK, Fred (Theodor) & Esther MATWYCHUK, John & Nancy MATWYCHUK, Joseph & Sophia MATYSKO, John & Anna MAWSON, Fred & Mary Anne MAZUR, Alex & Anastazia MAZUR, Dmytro MAZUR, Efrem & Rosie MAZUR, Joseph & Helen MAZUR, Michael MAZUR, Mike & Cassie MAZUR, Roman & Paranka MAZUR, Walter MAZUR, William (Bill) MCALONAN, Helen MCCALLUM, Alexander & Elizabeth MCEACHERN, Elizabeth MCINTYRE, Marguerite MCKINLAY, Joyce MCMASTER, Andrew & Margaret MCMASTER, Clifford & Mary MCMASTER, Kenneth & May MCMULLEN, Harold & Opal MCMULLEN, Robert & Lillian MEASOR, Bill & Mary MEDA, William & Maria MEGLEY, Kay MELENKA, John & Annie MELLING, Bill & Elizabeth MELN, Katie MELNYCHUK, John & Nancy MELNYCHUK, Metro & Pamela MELNYCHUK, Wasyl & MELNYCHYN, Anna MELNYK, George & Sophie MELNYK, John & Kesenia MELNYK, Tillie MELNYK, William F. & Mary MICHALCHUK, Wasyl & Tekla MIKITKA, Alex & Mary MIKITKA, Zenobius & Anastasia MILLER, Doreen MINAILO, George & Anna MINAILO, George Sr. & Eudokia(Katie) MISIWICH, Katherine MOCHULSKI, Andrew (Andy) & Violet (Vi) MOCHULSKI, Harry & Nancy MOCHULSKI, Joe & MaryAnn MOCHULSKI, John & Nancy MOCHULSKI, Michael (Mike) MOCHULSKI, Michael MOEN, Annie MOLDOWAN, Alex & Oomka MOLDOWAN, Alexander MOLDOWAN, Clark MOLDOWAN, Leo Roy