Search billions of records on Ancestry.com

Parish Books from Kreis Bischofteinitz in the Pilsen Archives

compiled by Alfred Piwonka

Parish Records List:
Berg
Bischofteinitz
Blisowa
Grafenreid
Heilgenkreuz
Hoch-Semlowitz
Hostau
Kschakau
Melmitz
Metzling
Mogolzen
Muttersdorf
Ronsperg
Schüttarschen
Sirb
Schüttwa
Stockau
Trebnitz
Waier
Weißensulz




Berg

Berg Kirchenbuchverzeichnis                             Stand: Oktober 1992

Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:     Ni = Geburtsbuch
                 Oi = Heiratsbuch
                 Zi = Sterbebuch
                 SM = Buch mikroverfilmt
                 i  = Index (Inhaltsverzeichnis)


Pfarrbezirk umfaßt: Berg, Hoslau, Natschetin, Schilligkau, Schiefernau, 
Trohatin

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr.Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden            Jahrgänge von/bis

 1      SM       N   O           Pfarrbezirk          1680 - 1118
 2      SM               Z       Pfarrbezirk          1719 - 1750
 3      SM       Ni              Pfarrbezirk          1711 - 176l
 4      SM               Z       Pfarrbezirk          1751 - 1784
 5      SM       N               Pfarrbezirk          1762 - 1784
 6      SM           Oi          Pfarrbezirk          1771 - 1784
 7               Ni              Berg                 1784 - 1806
 3               Ni              Hoslau               1784 - 1807
 9               Ni              Natschetin           1784 - 1805
10               Ni              Schilligkau          1784 - 1803
11               Ni              Schiefernau          1784 - 1823
12               Ni              Trohatin             1784 - 1804
13                   Oi          Berg                 1785 - 1821
14                   Oi          Natschetin           1786 - 1860
15                   Oi          Schilligkau          1784 - 1842
16                   Oi          Trohatin             1784 - 1862
17                       Zi      Berg                 1785 - 1821
18                       Zi      Hoslau               1784 - 1834
19                       Zi      Natschetin           1784 - 1834
20                       Zi      Shilligkau           1784 - 1816
21                       Zi      Trohatin             1784 - 1822
22               Ni              Berg                 1806 - 1862
23               Ni              Hoslau und Mühlen    1806 - 1862
24               Ni              Natschetin           1805 - 1857
25               Ni              Shilligkau           1803 - 1847
26               Ni              Trohatin             1804 - 1827
27               Ni              Trohatin             1828 - 1859
28               Ni              Berg                 1863 - 1885
29                   Oi          Schiefernau          1785 - 1908
30                       Zi      Trohatin             1823 - 1902
31                       Zi      Schiefernau          1884 - 1893
32                       Zi      Schilligkau          1817 - 1896
33                   Oi          Pfarrbezirk          1719 - 1770
34                   Oi          Hoslau und Mühlen    1785 - 1929
35               N INDEX         Pfarrbezirk          1711 - 1795


Übersetzung der Ortsnamen:

Berg = Hora Svaty Vaclava
Hoslau = Hvozdany
Natschetin = Nacetin
Schilligkau = Sidlakov
Schiefernau = Sibanov
Trohatin = Drohatin

Return to Parish Records List




Bischofteinitz

Bischofteinitz,  Kirchenbuchverzeichnis                   Stand: September 1983


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzeichnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Bischofteinitz, Horschau, Worowitz, Neudorf, Kotzoura, 
Semeschitz, Podraßnitz, Untermedelzen, Wostirschen, Trebnitz, Sirb, 
Pollschitz, Rouden

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein



Buch-Nr.  Matriken-Art    Gemeinden            Jahrgänge von/bis

 1        Ni   O  Z       Pfarrbezirk                 1643 - 1783
 2        N    O  Z       Pfarrbezirk                 1643 - 1699
 3        N    O  Z       Pfarrbezirk                 1654 - 1699
 4        N    O  Z       Pfarrbezirk                 1684 - 1708
 5        N    O  Z       Pfarrbezirk                 1709 - 1738
 6        Ni   O  Z       Pfarrbezirk                 1709 - 1738
 7        Ni   O  Z       Pfarrbezirk                 1739 - 1770
 8        N    O  Z       Bischofteinitz, Wostirschen,
                          Trebnitz, Milawetsch, 
                          Semeschitz                  1741 - 1749
 9        Ni              Pfarrbezirk                 1770 - 1784
10             Oi         Pfarrbezirk                 1770 - 1784
11                Z       Pfarrbezirk                 1770 - 1784
12        Ni              Bischofteinitz              1784 - 1794
13        Ni              Pfarrbezirk                 1784 - 1794
14             Oi         Bischofteinitz              1784 - 1794
15             Oi         Pfarrbezirk                 1784 - 1794
16                Zi      Bischofteinitz              1784 - 1794
17                Z       Pfarrbezirk                 1784 - 1794
18        N               Bischofteinitz Stadt        1795 - 1810
19        N               Bischofteinitz Vorstadt     1795 - 1821
20        N               Pfarrbezirk                 1795 - 1822
21             O          Bischofteinitz              1795 - 1844
22             O          Bischofteinitz              1795 - 1822
23             O          Pfarrbezirk                 1795 - 1858
24                Z       Bischofteinitz Stadt        1795 - 1811
25                Z       Bischofteinitz Stadt        1795 - 1807
26                Z       Pfarrbezirk                 1795 - 1856
27        N               Bischofteinitz Stadt        1805 - 1825
28        N               Bischofteinitz Stadt        1825 - 1855
29        N               Bischofteinitz Vorstadt     1804 - 1820
30        N       Zi      Bischofteinitz
                            Kloster-Vorstadt          1810 - 1856
31        N       Zi      Horschau                    1805 - 1864
32        N       Zi      Semeschitz                  1808 - 1843
33        N   Oi          Untermedelzen               1808 - 1770
34        N   Oi          Worowitz                    1808 - 1863
35        N               Podraßnitz                  1811 - 1853
36        N               Neudorf                     1819 - 1863
37        N               Bischofteinitz              1820 - 1844
38        N               Kotzoura                    1822 - 1864
39            O           Bischofteinitz              1828 - 1843
40                Zi      Bischofteinitz              1807 - 1849
41                Zi      Bischofteinitz              1807 - 1849
42                Zi      Bischofteinitz              1808 - 1849
43                Zi      Bischofteinitz              1807 - 1842
44                Z       Semeschitz                  1820 - 1886
45            O           Bischofteinitz              1844 - 1868
46        N               Semeschitz                  1844 - 1863
47                Z       Bischofteinitz              1850 - 1879
48                Z       Bischofteinitz              1850 - 1879
49        N               Pfarrbezirk                 1864 - 1883
50            O (Ind.A-Z) Pfarrbezirk                 1795 - 1868
51        N               Bischofteinitz              1856 - 1887
52                Z       Podraßnitz                  1818 - 1899


Bemerkung: Die Orte Trebnitz und Wostirschen gehören ab 1784 zur 
Pfarrei Trebnitz, die Orte Sirb, Pollschitz und Rouden ab 1786 zur 
Pfarrei Sirb


Übersetzung der Ortsnamen:

Bischofteinitz = Horsovsky Tyn
Horschau = Horsov
Semeschitz = Semosice
Untermedelzen = Dolni Metelsko
Worowitz = Borovice
Podrassnitz = Podraznice
Neudorf = Nova Ves
Kotzoura = Kocoura
Wostirchen = Bozdis
Trebnitz = Trebnice
Bischofteinitz Stadt = H.T. mesto
Vorstadt = predmesto
Kloster-Vorstadt = klasterni predmesto
Sirb = Srby
Pollschitz = Polzice
Rouden = Roudna

Return to Parish Records List




Blisowa

                  
Blisowa, Kirchenbuchverzeichnis                      Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzeichnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Blisowa, Murchova, Nahoschitz, Pschiwosten, Franzdorf
Weirowa, Chotimer

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr.Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden            Jahrgänge von/bis

 1      SM       N   O   Z       Pfarrbezirk          1644 - 1677
 2      SM       N   O   Z       Pfarrbezirk          1711 - 1733
 3      SM       N   O   Z       Pfarrbezlrk          1734 - 1771
 4      SM       N               Pfarrbezirk          1770 - 1784
 5      SM       N               Blisowa/Laas         1785 - 1853
                     O           Blisowa/Laas         1785 - 1863
                         Z       Blisowa/Laas         1785 - 1832
                 N               Murchowa             1785 - 1853
                     O           Murchowa             1785 - 1899
                         Z       Murchowa             1185 - 1843
                 N               Weirowa              1785 - l838
                     O           Weirowa              1785 - 1883
                         Z       Weirowa              1785 - 1864
                 N               Nahoschitz           1785 - 1824
                     O           Nahoschitz           1785 - 1851
                         Z       Nahoschitz           1785 - 1837
                 N               Mallonitz            1785 - 1789
                     O           Mallonitz            1785 - 1781
                 N               Franzdorf            1793 - 1854
                     O           Franzdorf            1793 - 1899
                         Z       Franzdorf            1785 - 1854
                 N               Pschiwosten          1785 - 1830
                     O           Pschiwosten          1785 - 1838
                         Z       Pschiwosten          1785 - 1835
                 N               Chotimirsch          1785 - 1830
                     O           Chotimirsch          1785 - 1838
                         Z       Chotimirsch          1785 - 1882
 6                       Z       Pfarrbezirk          1851 - 1881
 7               N               Blisowa              1822 - 1862
                 N               Weirowa              1839 - 1901
                 N               Murchowa             1854 - 1901
                 N               Nahoschitz           1825 - 1865
                 N               Franzdorf            l855 -   ?
                 N               Pschiwosten          1825 - 1877
                 N               Chotimirsch          l830 - 1886
 8                       Z       Pfarrbezirk          1826 - 1905

Übersetzurng der Ortsnamen:

Blisowa = Blisejov
Murchowa = Mrchojedy
Franzdorf = Frantiskov
Pschiwosten = Priwozec
Nahoschitz = Nahosice
Weirowa = Vyrov
Chotimirsch = Chotimer

Return to Parish Records List




Grafenried

Grafenried, Kirchenbuchverzeichnis                 Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzeichnis)


Pfarrbezirk umfaßt: Grafenried, Anger, Seeg, Haselberg

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr.Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden            Jahrgänge von/bis

 1      SM       N   O      Z    Anger                1783 - l823
 2      SM       N   O      Z    Grafenried           1783 - 1828
 3      SM       N   O      Z    Haselberg            1783 - 1823
 4      SM       N   O      Z    Seeg                 1783 - 1823
 5      SM       N   O      Z    Anger                1824 - 1866
 6      SM       N   O      Z    Grafenried           1824 - 1866
 7      SM       N   O      Z    Haselberg            1824 - 1869
 8      INDEX    N   O      Z    Pfarrbezirk          1782 - 1828
 9               N   O      Z    Seeg                 1824 - 1887
10      INDEX    N   O      Z    Pfarrbezirk          1824 - 1912


Übersetzung der Ortsnamen:

Grafenried = Lucina
Anger = Upor
Haselberg = Liskovec
Seeg = Pila

Return to Parish Records List




Heiligenkreuz

Heiligenkreuz Kirchenbuchverzeichnis                 Stand Oktober l992
Kreis Bischofteinitz


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:    Ni = Geburtsbuch
                Oi = Heiratsbuch
                Zi = Sterbebuch
                i = Index (Inhaltsverzeichnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Heiligenkreuz, Wabitz, Siedichfür, Wistersitz, 
Dobraken, Fuchsberg, Neubäu, Rosendorf, Haselberg, Weißensulz, 
Plöß, Eisendorf, Karlbach, Ruhstein, Franzelhütte, Straßhütte, 
Pössigkau, Walddorf, Zemschen, Zetschin

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein

Buch-Nr.Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden            Jahrgänge von/bis

 1      SM 25    N   O   Z       Pfarrbezirk          1629 - 1679
 2      SM 26                    Pfarrbezirk          1679 - 1721
 3      SM 662   N Z             Pfarrbezirk          1704 - 1740
 4      SM 663   N(unehelich)    Pfarrbezirk          1765 - 1805
 5      SM 664       O           Pfarrbezirk          1722 - 1785
 6      SM 665   N               Pfarrbezirk          1741 - 1785
 7                       Z       Pfarrbezirk          1741 - 1785
 8      SM 657   N   O   Z       Wabitz               1785 - 1810
 9               N   O   Z       Siedichfür           1785 - 1810
10               N   O   Z       Wistersitz           1785 - 1810
11               N   O   Z       Dobraken             1785 - 1810
12               N   O   Z       Haselberg            1785 - 1810
13               N   O   Z       Fuchsberg            1785 - 1810
14               N   O   Z       Neubäu               1785 - 1810
15               N   O   Z       Rosendorf            1785 - 1810
16               Ni  Oi  Zi      Heiligenkreuz        1785 - 1859
17               Ni              Wabitz               1811 - 1859
18               Ni              Siedichfür           1811 - 1870
19               Ni              Dobraken             1811 - 1861
20               Ni              Haselberg            1811 - 1863
21               Ni              Neubäu               1811 - 1858
22               Ni              Fuchsberg            1811 - 1851
23               Ni              Rosendorf            1811 - 1869
24               Ni              Heiligenkreuz        1811 - 1835
25               Ni              Heiligenkreuz        1835 - 1855
26                   Oi          Siedichfür           1811 - 1878
27                   Oi          Wistersitz           1811 - 1859
28                   Oi          Dobraken             1811 - 1867
29                   Oi          Haselberg            1813 - 1876
30                   Oi          Neubäu               1813 - 1866
31                   Oi          Fuchsberg            1813 - 1864
32                   01          Rosendorf            1811 - 1879
33                   Oi          Heiligenkreuz        1811 - 1838
34               Ni              Wistersitz           1811 - 1853
35                       Zi      Wabitz               1811 - 1860
36                       Zi      Wistersitz           1811 - 1857
37                       Zi      Siedichfür           1811 - 1875
38                       Zi      Dobraken             1811 - 1864
39                       Zi      Fuchsberg            1811 - 1869
40                       ii      Neubäu               1811 - 1869
41                       Zi      Rosendorf            1811 - 1864
42                       Zi      Haselberg            1811 - 1863
43                       Zi      Heiligenkreuz        1811 - 1838
44                   Oi          Wabitz               1818 - 1857
45               Ni              Heiligenkreuz        1855 - 1869
46                   Oi          Heiligenkreuz        1838 - 1865
47                   Oi          Heiligenkreuz        1866 - 1893
48                       Zi      Heiligenkreuz        1839 - 1860
49                       Zi      Heiligenkreuz        1860 - 1878
50      Index    N,O,Z (A - Z)   Pfarrbezirk          1741 - 1785
51               N               Heiligenkreuz        1869 - 1890
52               N               Wistersitz           1855 - 1869
53               N               Dobraken             1862 - 1895
54               N               Fuchsberg            1852 - 1896
55               N               Neubäu               1858 - 1892


Bemerkung: Weißensulz, Schmolau, Zetschin, Zemschen und Pössigkau 
gehörten ab l785 zur Pfarrei Weißensulz. Zemschen und Pössigkau 
gehörten ab 1816 zur Pfarrei Tutz, Kr. Tachau. Eisendorf, Ruhstein, 
Eisendorfhütte, FranzelhÄtte und Walddorf gehörten ab 1784 zur Pfarrei 
Eisendorf. Plöß, Strasshütte und Wenzelsdorf gehörten ab 
1858 zur Pfarrei Plöß.

Übersetzung der Ortsnamen:

Heiligenkreuz = Ujezd Svateho Krize
Wabitz = Babice 
Siedichfür = Hled' sebe
Wistersitz = Bystrice
Dobraken = Doubravka
Fuchsberg = Lisci Hora
Neubäu = Novosedly
Weissensulz = Bela nad Radbuzou
Schmolau = Smolov
Zetschin = Cecin
Zemschen = Tremesne
Pössigkau = Bezdekov
Eisendorf = Zelezna
Plöß = Ples
Karlbach = Karlova Hut'
Ruhstein = Rustejn
Wenzelsdorf = Vaclav
Franzelhütte = Francina Hut'

Return to Parish Records List




Hoch-Semlowitz

Hoch-Semlowitz Kirchenbuchverzeichnis                 Stand Januar 1989
Kreis Bischofteinitz


Abkurzungen:    Ni = Geburtsbuch
                Oi = Heiratsbuch
                Zi = Sterbebuch
                i  = Index (Inhaltsverzeichnis)

Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 20

Pfarrbezirk umfaßt: Hoch-Semlowitz, Groß-Mallowa, Meßhals, 
Wassertrompeten, Potzowitz


Buch-Nr.Film-Nr. Matriken.-Art   Gemeinden            Jahrgänge von/bis

 1               N   O   Z       Pfarrbezirk          1646 - l675
 2               O       Z       Pfarrbezirk          1660 - 1675
 3               N   O   Z       Pfarrbezirk          1675 - 1739
 4               Ni  O   Z       Pfarrbezirk          1739 - 1770
 5               N   O   Z       Pfarrbezirk          1785 - 1812
 5               N               Groß-Mallowa         1785 - 1812
 7               N               Meßhals              1785 - 1811
 8               N               Wassertrompeten,
                                 Potzowitz            1785 - 1813
 9               N               Semlowitz            1785 - 1813
10                   O           Groß-Mallowa         1785 - l860
11                   O           Meßhals              1785 - 1857
12                   O           Wassertrompeten, 
                                 Potzowitz            1785 - 1860
l3                   O           Semlowitz            1785 - l841
14                       Z       Groß-Mallowa         1785 - 1848
15                       Z       Meßhals              1785 - 1848
16                       Z       Wassertrompeten, 
                                 Potzowitz            1785 - l850
17                       Z       Semlowitz            1785 - 1841
18      Index    N   O           Pfarrbezirk          1784 - l843
19               N               Semlowitz            1813 - l900
20               N               Potzowitz            1812 - 1881
21                       Z       Groß-Mallowa         1812 - l904
22                   O           Pfarrbezirk          1848 - 1892
23      Index    N   O   Z       Pfarrbezirk          1646 - l784




Übersetzung der Ortsnamen:

Pfarrbezirk = farni obvod
Hoch-Semlowitz = Semnevice
Groß-Mallowa = Velky Malahov
Meßhals = Mezholezy
Potzowitz = Pocinovice
Wassertrompeten = Ostromec

Return to Parish Records List




Hostau

Hostau, Kirchenbuchverzeichnis                      Stand: Oktober 1992

Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzeichnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Hostau, Zwirschen, Mirkowitz, Alt-Grammatin, Holubschen, 
Horouschen, Tschernahora

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art Gemeinden                  Jahrgänge von/bis

1        SM 602   Ni  O  Z     Tschernahora, Zwirschen,
                               Holubschen, Mirkowitz,
                               Hostau, Altgrammatin       1633 - 17l6
2        SM 603   N   O  Z     Pfarrbezirk                1686 - 1741
3        SM 604   Ni  O  Z     Hostau, Altgrammatin
                               Holubschen, Mirkowitz,
                               Hostau, Altgrammatin       1737 - 1758
4        SM 605   Ni  Oi Z     Hostau, Altgrammatin
                               Holubschen, Mirkowitz,
                               Hostau, Altgrammatin       1759 - 1828
5                 Ni           Horouschen                 1784 - 1843
6                 Ni           Mirkowitz                  1784 - 1838
7                 Ni           Zwirschen                  1784 - 1834
8                     O        Hostau, Mirkowitz,
                               Zwirschen, Horouschen      1784 - l827
9        SM 606   N   O  Z     Tschernahora, Zwirschen,
                               Alt-Grammatin, Hostau,
                               Mirkowitz, Holubschen      1175 - 1734
10       SM 606A  N            Tschernahora, Zwirschen,
                               Hostau, Mirkowitz          1784 - 1831
11                N            Hostau                     1801 - 1815
12                N            Hostau                     1815 - 1836
13                Ni           Hostau                     1836 - l860
14                    Oi       Hostau                     1827 - 1883
15                       Zi    Horouschen                 1784 - l886

16                       Z     Hostau, Tschernahora,
                               Zwirschen                  1784 - 1807
17                       Z     Hostau                     1808 - 1833
18                       Zi    Hostau                     1833 - 1868
19       INDEX    N   O  Z     Pfarrbezirk                1686 - 1837
20                Ni           Hostau                     1861 - 1888
21                Ni           Horouschen                 1844 - 1885
22                Ni           Zwirschen                  1834 - 1892
23                    Oi       Horouschen                 1784 - 1910
24                    Oi       Mirkowitz                  1784 - 1931
25                    Oi       Zwirschen                  1784 - 1931
26                       Zi    Hostau                     1869 - 1900
27                       Zi    Mirkowitz                  1784 - 1892
28                       Zi    Zwirschen                  1784 - 1897

Bemerkung: Horouschen und Alt-Grammatin gehörten vor 1784 zur Pfarrei 
Muttersdorf Holubschen gehörte nach 1784 zur Pfarrei Melmitz

Übersetzung der Ortsnamen:

Hostau = Hostoun           
Horouschen = Horousany
Zwirschen = Svrzno         
Alt-Grammatin = Stary Kralmolin
Mirkowitz = Mirkovice     
Holubschen = Holubec
Tschernahora = Cernahora

Return to Parish Records List




Kschakau

Kschakau, Kirchenbuchverzeichnis       Stand Oktober 1992
Kreis Bischofteinitz

Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzeichnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Kschakau, Webrowa, Obermedelzen, Mirschikau, Nassatitz, 
Neuhof, Kscheberscham

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr. Film-Nr. Matr.-Art    Gemeinden                  Jahrgänge von/bis

1        SM 607   N  O   Z     Pfarrbezirk                1640 - 1737
2        SM 608   N  Oi  Z     Pfarrbezirk                1737 - 1711
3        SM 609   N            Kschakau, Webrowa          1771 - 1784
4        SM 610   N            Obermedelzen, Mirschikau,
                               Kscheberscham              1771 - 1784
5        SM 611      O         Pfarrbezirk                1771 - 1784
6        SM 612      O         Pfarrbezirk                1771 - 1784
7        SM 613          Z     Obermedelzen, Mirschikau,
                               Kscheberscham              1771 - 1784
8                 N            Kschakau, Webrowa          1784 - 1805
9                 N            Obermedelzen, Mirschikau,
                               Kscheberscham              1784 - 1855
10       SM 20       O         Kschakau, Webrowa          1734 - l804
11                   O         Obermedelzen, Mirschikau,
                               Kscheberscham, Nassatitz   1784 - l804
12                       Z     Obermedelzen, Mirschikau,
                               Kscheberscham, Nassatitz   1784 - l805
13                       Z     Kschakau, Webrowa          1784 - 1805
14                N            Pfarrbezirk                1805 - 1827
15                   O         Pfarrbezirk                1805 - 1852
16                       Z     Pfarrbezirk                1805 - l854
17                N            Pfarrbezirk                1828 - 1849
18                   O         Pfarrbezirk                1853 - 1880
19                       Z     Pfarrbezirk                1859 - 1880
20                N            Pfarrbezirk                l849 - 1866
21                N            Pfarrbezirk                1867 - 1880
22      Index     N (A-Z)      Pfarrbezirk                1805 - 1880
23      Index     N (A-Z)      Pfarrbezirk                1771 - 1804
24      Index.    O (A-7)      Pfarrbezirk                1771 - 1880
25      Index     Z (A-Z)      Pfarrbezirk                1805 - 1880


Übersetzung der Ortsnamen:

Kschakau = Krakov
Webrowa = Vevrov
Neuhof = Novy Dvur
Obermedelzen-en = Horni Metelsko
Kscheberscham = Chrebrany
Mirschikau = Mirkov
Nassatitz = Nasetice

Return to Parish Records List




Melmitz

Melmitz, Kirchenbuchverzeichnis                    Stand: Oktober 1992
Kreis Bischofteinitz

Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzeichnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Melmitz, Liebeswar, Amplatz, Wiedlitz, Garassen, Pscheß, 
Sichrowa, Holubschen

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr. Film-Nr. Matr.-Art    Gemeinden                  Jahrgänge von/bis

1        SM       N            Pfarrbezirk                1657 - 1727
2        SM       N            Melmitz, Liebeswar,
                               Wiedlitz,Garassen          1720 - 1727
3        SM          O   Z     Pfarrbezirk                1686 - 1727
4        SM       N  Oi  Z     Pfarrbezirk                1728 - 1771
5        SM       N  O   Z     Melmitz, Liebeswar, 
                               Wiedlitz, Garassen, 
                               Amplatz, Pscheß            1771 - 1784
6                 N  O   Z     Holubschen, Sichrowa       1784 - 1800
7                 N            Melmitz, Pscheß, 
                               Wiedlitz, Liebeswar, 
                               Garassen                   1784 - 1800
8                    O         Melmitz, Pscheß 
                               Wiedlitz, Liebeswar, 
                               Garassen                   1784 - l800
9                        Z     Melmitz, Pscheß, 
                               Wiedlitz, Liebeswar, 
                               Garassen                   1784 - 1800
10                N            Melmitz., Pscheß, 
                               Wiedlitz, Liebeswar, 
                               Garassen, Sichrowa,
                               Holubschen                 1801 - 1841
11                   O         Melmitz, Pscheß, 
                               Wiedlitz, Liebeswar, 
                               Garassen, Sichrowa,
                               Holubschen                 1801 - 1859
12                       Z     Melmitz, Pscheß, 
                               Wiedlitz, Liebeswar, 
                               Garassen, Sichrowa,
                               Holubschen                 1801 - 1880
13                N            Melmitz                    1821 - 187l
l4                N            Wiedlitz                   1827 - 1859
15                N            Sichrowa                   1829 - 1869
16                       Z     Melmitz                    1835 - 1890
17                   O         Sichrowa                   1849 - 1892
18                N            Melmitz                    1871 - 1887
19                N            Sichrowa                   1869 - 1892
20                N            Wiedlitz,                  1860 - 1886
21                N            Holubschen                 1842 - 1896
2                        Z     Sichrowa                   1860 - 1892

Bemerkung: Holubschen gehörte vor 17844 zur Pfarrei Hostau, Amplatz nach 
1784 zur Pfarrei Schüttarschen

Übersetzung der Ortsnamen:

Melmitz - Melnice              
Liebeswar = Libosvary
Wiedlitz = Vidice              
Garassen = Skarzes
Pscheß = Pres            
Sichrowa = Sychrov
Holubschen =Holubec            
Amplatz = Oplotec

Return to Parish Records List




Metzling

Metzling, Kirchenbuchverzeichnis                   Stand: Januar 1493
Kreis Bischofteinitz

Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 20

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  i  = Index (Inhaltsverzeichnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Metzling, Pirk, Maschowitz, Raschnitz, Wonischen, Wottawa, 
Neu-Parisau, Alt-Parisau

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein.


Buch-Nr.          Matr.-Art       Gemeinden               Jahrgänge von/bis

1                    O   Z        Pfarrbezirk             1599 - 1659
2                 N  O            Pfarrbezirk             1654 - 1723
3                 N               Pfarrbezirk             1724 - 1802
4                    O            Pfarrbezirk             1724 - 1802
5                        Z        Pfarrbezirk             1724 - 1802
6                 N  O   Z        Pirk                    1803 - 1813
7                 N  O   Z        Maschowitz              1803 - 1813
8                 N  O   Z        Metzling                1803 - 1813
9                 N  O   Z        Raschnitz               1803 - 1813
10                N  O   Z        Wonischen               1803 - 1813
11                N  O   Z        Wottawa                 1803 - 1813
12                N  O   Z        Neu-Parisau             1803 - 1813
l3                N  O   Z        Alt-Parisau             1803 - 1813
14                N  O   Z        Pirk                    1814 - 1832
15                N  O   Z        Maschowitz              1814 - 1832
16                N  O   Z        Metzling                1814 - 1832
17                N  O   Z.       Raschnitz               1814 - 1832
18                N  O   Z        Wonischen               1814 - 1832
19                N  O   Z        Wottawa                 1814 - 1832
20                N  O   Z        Neu-Parisau             1814 - 1832
21                N  O   Z        Alt-Parisau             1814 - 1832
22                   O            Metzling                1333 - 1877
23      Index.    N  O   Z (A-Z)  Pfarrbezirk             1784 - 1862
24                N      Z        Metzling                1833 - 1888
25                N      Z        Pirk                    1834 - 1897
26                N  O   Z        Neu-Parisau             1833 - 1890
27                N  O   Z        Wottawa                 1833 - 1897
28                N  O   Z        Alt-Parisau             1833 - 1897



Übersetzung der Ortsnamen:

Pfarrbezirk - farni obvod
Metzling - Meclov
Wottawa = Otov
Maschowitz = Masovice
Raschnitz = Mracnice
Wonischen = Ohnistovice
Pirk = Brezi
Neu-Parisau = Novy Parezov
Alt-Parisau = Stary Parezov

Return to Parish Records List




Mogolzen

Mogolzen, Kirchenbuchverzeichnis                   Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
      .           Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzeichnis)


Pfarrbezirk umfaßt: Mogolzen, Zetsehowitz, Stich, Schekarschen, Tscharlowitz, 
Radelstein, Schlewitz, Nemlowitz, Dobrowa, Klein Mallowa

Hinweis;: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1      SM 578     N   O  Z        Pfarrbezirk            1672 - 1696
2      SM 579                     Pfarrbezirk            172l - l77l
3      SM 580     N               Pfarrbezirk            1771 - 1798
4      SM 581         O           Pfarrbezirk            1771 - 1802
5      SM 582            Z        Pfarrbezirk            1771 - 1789
6                 N               Pfarrbezirk            1785 - 1798
7                     O           Pfarrbezirk.           1785 - 1802
8                        Z        Pfdrrbezirk            1785 - 1802
9                 N               Pfarrbezirk            1799 - 1802
10                    O           Pfarrbezirk            1803 - 1848
l1                       Z        Pfarrbezirk            1803 - 1852
12                N               Pfarrbezirk            1803 - 1835
13                    O           Pfarrbezirk            1848 - 1867
14                       Z        Pfarrbezirk            1852 - 1867
15                N               Pfarrbezirk            1835 - 1857
16                    O           Pfarrbezirk            1868 - 1884
17                       Z        Pfarrbezirk            1868 - 1888
18                N               Pfarrbezirk            1857 - 1867
19      INDEX     N (A-Z)         Pfarrbezirk.           1799 - 1867
20      INDEX     O (A-Z)         Pfarrbezirk            1799 - 1867
21      INDEX     N   O  Z(A-Z)   Pfarrbezirk            1868 - 1879
22      INDEX            Z(A-Z)   Pfarrbezirk            1799 - 1867
23                N               Pfarrbezirk.           1868 - 1877
24                N               Pfarrbezirk            l878 - 1897

Übersetzung der Ortsnamen:

Mogolzen = Bukovec
Zetschowitz. = Cecovice
Stich = Stichov
Schekarschen = Vsekary
Tscharlowitz = Cernovice
Radelstein = HradistÍany
Schlewitz = Slovice
Nemlowitz = Nemnevice
Dobrowa = Doubrava
Klein-Mallowa = Maly Malahov

Return to Parish Records List




Muttersdorf

Muttersdorf, Kirchenbuchverzeichnis                Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Muttersdorf, Schwanenbrückl, Rindl, Althütten, 
Wasserau, Unterhütten, Schwarzach, Groß-Gorschin, Klein-Gorschin, 
Pfaffenberg, Putzbühl, Waier, Alt-Grammatin, Horouschen, Oberhütten, 
Bernstein, Neid.

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr.Film-Nr.  Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis


l        SM 624   Ni              Pfarrbezirk            1646 - 1654
2        SM 625   N   O  Z        Pfarrbezirk            1654 - 1692
3        SM 626   N   O           Pfarrbezirk            1692 - 1703
4        SM 627   Ni  O           Pfarrbezirk            1703 - 1733
5        SM 628   N   O  Z        Pfarrbezirk            1733 - 1769
6        SM 629   N   O  Z        Pfarrbezirk            1770 - 1784
7        SM 630   Ni              Muttersdorf            1784 - 1811
8                 Ni              Muttersdorf            1811 - 1850
9        SM 630A  Ni              Wasserau               1784 - 1808
10                Ni              Rindl                  1784 - 1815
11                Ni              Schwanenbrückl         1784 - 1815
12                Ni              Schwanenbrückl, 
                                  Althütte               1785 - 1820
13                Ni              Schwanenbrückl,  
                                  Althütte               1820 - 1859
14                    Oi          Muttersdorf            1784 - 1857
15                    Oi          Muttersdorf            1857 - 1890
16                    Oi          Wasserau               1785 - 1878
17                    Oi          Schwanenbrückl         1784 - 1815
18                       Zi       Mutterdorf             1784 - 1835
19                       Zi       Muttersdorf            1836 - 1889
20                       Zi       Wasserau               1784 - 1827
21                       Zi       Wasserau               1827 - 1886
22                       Zi       Rindl                  1784 - 1878
23                       Zi       Schwanenbrückl         1784 - 1850
24                       Zi       Schwanenbrückl, 
                                  Althütte               1784 - 1850
25       INDEX        O  Z(A-Z)   Pfarrbezirk            1770 - 1784
26       INDEX    N   O           Pfarrbezirk            1703 - 1733
27                       Z        Pfarrbezirk            1703 - 1733
28       INDEX    N (A-Z)         Pfarrbezirk            1734 - 1784
24       INDEX    N (A-Z)         Unterhüttte            1734 - 1784
30       INDEX    N (A-Z)         Muttersdorf            l734 - 1769
31       INDEX    N (A-Z)         Muttersdorf            1770 - 1784
32       INDEX    N (A-Z)         Friedrichshof          1734 - 1784
33       INDEX    N (A-Z)         Schwanenbrückl         1734 - 1784
34       INDEX    N (A-Z)         Groß-Gorschin          1734 - 1784
35       INDEX    N (A-Z)         Rindl                  1734 - 1784
36       INDEX    N (A-Z)         Groß-Gorschin          1734 - 1784
37       INDEX    N (A-Z)         Schwanenbrückl, 
                                  Althütte               1734 - 1784
38       INDEX    N (A-Z)         Waier                  1734 - 1784
39       INDEX    N (A-Z)         Franzbrunner Glashütte 1734 - 1784
40       INDEX    N (A-Z)         Horouschen             1734 - 1784
41       INDEX    N (A-Z)         Wasserau               1734 - 1784
42       INDEX    N (A-Z)         Oberhütten             1734 - 1784
43       INDEX    N (A-Z)         Schwarzach             1734 - 1784
44       INDEX    N (A-Z)         Bernstein              1734 - 1784
45       INDEX    N (A-Z)         Klein-Gorschin         1734 - 1784
46                Ni  Oi Zi       Pfarrbezirk(Militärmat)1772 - 1869
47                Ni              Muttersdorf            1851 - l877
48                Ni              Muttersdorf            1878 - 1892
49                Ni              Wasserau               1808 - 1885
50                Ni              Klein-Gorschin         1784 - 1928
51                Ni              Schwanenbrückl         1815 - 1895
52                Ni              Pfaffenberg            1785 - 1919
53                Ni              Alt-Grammatin          1784 - 1886
54                Ni              Groß-Gorschin          1784 - 1879
55                Oi              Rindl                  1784 - 1904
56                Oi              Klein-Gorschin         1784 - 1928
57                Oi              Pfaffenberg            1784 - 1921
58                Oi              Putzbühl               1784 - 1914
59                Oi              Althütten              1790 - 1893
60                Oi              Groß-Gorschin          1784 - 1927
61                     Zi         Klein-Gorschin         1784 - 1927
62                     Zi         Pfaffenberg            1784 - 1923
63                     Zi         Putzbühl               1790 - 1928
64                     Zi         Alt-Grammatin          1784 - 1928
65                     Zi         Groß-Gorschin          1784 - l928
66                Ni              Putzbühl               1781 - 1928

Bemerkung: Waier, Oberhütten, Unterhütten, Friedrichshof, Bernstein, 
Schwarzach und Neid gehörten ab 1784 zur Pfarrei Waier. Alt-Grammatin 
gehörte vor 1784 zur Pfarrei Hostau. Horouschen gehörte ab 1784 zur 
Pfarrei Hostau

Übersetzung der Ortsnamen:

Muttersdorf = Mutenin
Rindl = Korytani
Schwanenbrückl = Mostek
Wasserau = Bezverov
Groß-Gorschin = Velky Horsin
Klein-Gorschin = Maly Horsir
Schwarzach = Svarcava
Friedrichshof = Bedrichov
Oberhütten = Horni Hut'
Unterhütten = Dolnl Hut'
Althütten = Stary Hut'
Waier = Rybnik
Horouschen = Horousany

Return to Parish Records List




Ronsperg

Ronsperg, Kirchenbuchverzeichnis                   Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Ronsperg, Wilkenau, Klein-Semlowitz, Gut Wellowitz, 
Linz (Ronsperger Seite)

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein


Buch-Nr.Film-Nr.  Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1       SM        N   O  Z        Pfarrbezirk            1655 - 1702
2       SM        N   O  Z        Pfarrbezirk            1703 - 1745
3       SM        N   O  Z        Pfarrbezirk            1746 - 1770
4       SM        N   O  Z        Pfarrbezirk            177l - 1784
5                 N               Pfarrbezirk            1784 - 1799
6                     O           Pfarrbezirk            1784 - 1799
7                        Z        Pfarrbezirk            1784 - 1799
8                 Ni              Ronsperg               1794 - 1799
9                 Ni              Ronsperg, Wilkenau     1799 - 1815
l0                    Oi          Ronsperg, Wilkenau     1799 - 1842
11                       Zi       Ronsperg, Wilkenau     1799 - 1815
12                Ni              Ronsperg, Wilkenau     1815 - 1834
13                       Zi       Ronsperg, Wilkenau     1816 - 1847
14                Ni              Ronsperg, Wilkenau     1835 - 1858
15                    Oi          Ronsperg, WLlkenau     1843 - 1879
16                       Zi       Ronsperg, Wilkenau     1848 - 1884
17                N   O  Z        Klein-Semlowitz        1784 - 1798
18                N   O  Z        Klein-Semlowitz        1798 - 1817
l9                N   O  Z        Klein-Semlowitz        1817 - 1846
20                N   O  Z        Kleln-Semlowltz        1846 - 1868
21       INDEX    N   O  Z(A-Z)   Ronsperg, Wilkenau     1759 - 1799
22                Ni              Ronsperg, Wilkenau     1859 - 1879
23                Ni              Ronsperg, Wilkenau     1880 - 1898

Bemerkung: Klein-Semlowitz gehörte bis 1784 zur Pfarrei Schüttwa


Übersetzung der Ortsnamen:

Ronsperg = Pobezovice
Wilkenau = Vlkanov
Klein-Semlowitz = Zamelic
Linz = Mlynec
Wellowitz = Bilovice

Return to Parish Records List




Schüttarschen

Schüttarschen, Kirchenbuchverzeichnis         Stand: Oktober 1992

Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Schüttarschen, Schlattin, Haschowa, Taschlowitz, 
Wittana, Zwingau, Amplatz, Meeden, Sadl

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein

Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1        SM 24    N   O  Z        Pfarrbezirk            1636 - 1656
2        SM 648   N   O           Pfarrbezirk            1657 - 1700
3        SM 649       O(abl677)                          1659 - 1709
4        SM 650   N   O  Z        Pfarrbezirk            1700 - 1774
5        SM 651       O           Pfarrbezirk            1767 - 1784
6        SM 652   N               Pfarrbezirk            1761 - 1784
7                        Z        Pfarrbezirk            1747 - 1784
8                 N   O  Z        Sadl, Meeden           1784 - 1786
9                 N               Amplatz                1784 - 1810
10                N               Amplatz                1811 - 1857
ll                    O           Amplatz                1784 - 1857
12                       Z        Amplatz                1784 - 1846
13                N               Haschowa               1785 - 1838
14                       Z        Haschowa               1784 - 1869
15                N               Schlattin              1784 - 1822
16                N               Schlattin              1822 - 1853
17                    O           Schlattin              1784 - 1871
18                       Z        Schlattin              1784 - 1877
19                N               Schüttarschen          1784 - 1827
20                N               Schüttarschen          1827 - 1860
2l                    O           Schüttarschen          1785 - 1879
22                       Z        Schüttarschen          1784 - 1868
23                Ni              Taschlowitz            1784 - 1827
24                N               Taschlowitz            1827 - 1869
25                       Zi       Taschlowitz            1784 - 1876
26                Ni              Wittana                1784 - 1833
27                Ni              Zwingau                1784 - 1824
28                N               Zwingau                1824 - 1872
29                       Zi       Zwingau                1785 - 1868
30        SM 654  N   O  Z        Pfarrbezirk            1700 - 1731
31        SM 655  N               Haschowa               1838 - 1883
32                    O           Haschowa               1784 - l911
33                N               Schlattin              1853 - 1903
34                    O           Zwingau                1784 - 1899
35                    O           Taschlowitz            1784 - l9l9
36                N               Wittana                1833 - 1893
37                    O           Wittana                1784 - 1902
38                       Z        Wittana                1784 - l895
39        INDEX   N               Pfarrbezirk            1716 - 1903
          INDEX      O   Z        Pfarrbezirk            1771 - 1903

Bemerkung: Amplatz gehorte vor 1784 zur Pfarrei Melmitz.
Sadl und Meeden gehorten nach 1784 zur Pfarrei Sirb.

Übersetzung der Ortsnamen:

Schüttarschen = Stitary   
Taschlowitz = Tasnovice
Amplatz = Oplotec              
Wittana = Vitani
Haschowa = Hasov               
Zwingau = Svinna
Schlattin = Slatina

Return to Parish Records List




Sirb

Sirb, Kirchenbuchverzeichnis                       Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Sirb, Pollschitz, Rouden, Meeden, Sadl

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein

Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1                 N               Pfarrbezirk            1786 - 1814
2                     O           Pfarrbezirk            1786 - 1833
3                        Z        Pfarrbezirk            1786 - 1836
4                 N               Meeden                 1807 - 1865
5                 N               Pollschitz             1798 - 1823
6                 N               Pollschitz             1823 - 1844
7                 N               Sadl                   1798 - 1819
8                 N               Sadl                   1819 - 1840
9                 N               Sirb                   1797 - 1821
10                N               Sirb                   1821 - 1836
1l                N               Sirb                   1836 - 1865
12                    O           Pollschitz             1813 - 1882
13                    O           Sadl                   1818 - 1878
14                    O           Sirb                   1806 - 1873
15                       Z        Meeden                 1823 - 1885
16                       Z        Pollschitz             1800 - 1848
17                       Z        Sadl                   1806 - 1885
18                       Z        Sirb                   1804 - 1848
19        INDEX          Z(A-Z)   Sirb, Sadl, Meeden,
                                  Pollschitz             1786 - 1887
20                N               Pollschitz             1844 - 1888
21                N               Rouden                 1815 - 1885
22                N               Sadl                   1840 - 1887

Bemerkung: Vor 1786 gehörte die Pfarrei Sirb zur Pfarrei Bischofteinitz. 
Sadl und Meeden gehorten vor 1786 zur Pfarrei Schüttarschen.

Übersetzung der Ortsnamen:

Sirb = Srby
Pollschitz = Polzice
Sadl = Sedlec
Meeden = Medna
Rouden = Roudna

Return to Parish Records List




Schüttwa

Schüttwa, Kirchenbuchverzeichnis              Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Schüttwa, Münchsdorf, Neu-Gramatin, Waldersgrün, 
Tannawa, Linz, Glaserau, Stockau, Zeißermühl, Klein-Semlowitz, Fronau, 
Nimvorgut, Hirschsteinhäusl

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein

Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1        SM 639   N   O  Z        Pfarrbezirk            1624 - 1667
2        SM 640   N   O  Z        Münchsdorf, 
                                  Waltersgrün, 
                                  Zeißermühl, 
                                  Fronau, Stockau, 
                                  Glaserau,
                                  Rothenmühle(Tan.)      1680 - 1724
3        SM 641   N   O  Z        Schüttwa, 
                                  Klein-Semlowitz,
                                  Waldersgrün, 
                                  Neu-Gramatin, Linz, 
                                  Tannawa                1673 - 1726
4        SM 22    N   O  Z        Neu-Gramatin, 
                                  Waldersgrün,           1726 - 1754
                                  Klein-Semlowitz, 
                                  Schüttwa, Linz, 
                                  Tannawa                1726 - 1754
5        SM 642   N   O  Z        Münchsdorf, 
                                  Waldersgrün, 
                                  Zeißermühl, 
                                  Stockau                1754 - 1771
6        SM 643   N   O  Z        Münchsdorf, 
                                  Waldersgrün, 
                                  Zeißermühl, 
                                  Schüttwa, Glaserau,
                                  Fronau, Stockau        1725 - 1743
7        SM 644   N   O  Z        Münchsdorf, 
                                  Waldersgrün,
                                  Zeißermuhl, Linz, 
                                  Fronau, Stockau, 
                                  Hirschsteinhäusl,
                                  Glaserau               1743 - 1771
8        SM 645   N               Münchsdorf, 
                                  Waldersgrün,
                                  Neu-Gramatin, 
                                  Zeißermühl,
                                  Klein-Semlowitz, 
                                  Tannawa, Schüttwa, 
                                  Linz, Glaserau,
                                  Fronau, Stockau        1771 - 1784
9        SM 646       O           Pfarrbezirk            1771 - 1784
l0       SM 647          Z        Pfarrbezirk            1771 - 1784
ll                N   O  Z        Münchsdorf             1784 - 1798
12                N   O           Münchsdorf             1798 - 1818
13                N   O  Z        Münchsdorf             1818 - 1838
14                N   O  Z        Münchsdorf             1838 - 1857
15                N   O  Z        Neu-Gramatin           1784 - 1798
16                N   O  Z        Neu-Gramatin           1798 - 1812
17                N   O  Z        Neu-Gramatin           1812 - 1846
18                N   O  Z        Neu-Gramatin           1846 - 1870
19                N   O  Z        Schüttwa               1784 - 1798
20                N   O  Z        Schüttwa               1798 - 1818
21                N   O  Z        Schüttwa               1818 - 1839
22                N   O  Z        Schüttwa               1839 - 1861
23                N   O  Z        Waldersgrün            1784 - 1798
24                N   O  Z        Waldersgrün            1798 - 1816
25                N   O  Z        Waldersgrün            1816 - 1838
26                N   O  Z        Waldersgrün            1836 - 1857
27                Ni  Oi Zi       Schüttwa               1862 - 1895
28                N   O  Z        Münchsdorf             1857 - 1876
29                N   O  Z        Münchsdorf             1876 - 1889
30                N   O  Z        Neu-Gramatin           1871 - 1899
31                N   O  Z        Waldersgrün            1857 - 1890

Bemerkung: Klein-Semlowitz gehörte ab 1784 zur Pfarrel Ronsperg. Linz und 
Tannawa gehörten ab 1784 zur Pfarrei Klentsch. Stockau, Zeißermühl, 
Fronau, Glaserau, Nimvorgut und Hirschsteinhäusl gehörten ab 1784 zur 
Pfarrei Stockau.

Ubersetzung der Ortsnamen:

Schüttwa = Sitbor
Münchsdorf = Mnichov
Neu-Gramatin = Novy Kramolln
Waldersgrün = Valtirov
Linz = Mlynec
Tannawa = Zdanov
Klein-Semlowitz = Zamellc (Semnevice ist falsch)
Hirschsteinhäusl = Hirstejnske Chalupy
Nimvorgut = Nuzarov
Stockau = Pivoh
Zeißermühl = Sezemin
Glaserau = Sklare
Fronau = Vranov

Return to Parish Records List




Stockau

Stockau, Kirchenbuchverzeichnis                    Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Stockau, Fronau, Glaserau, Zeißermühl, 
Hirschsteinhäusl, Jungrindl, Nimvorgut

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein

Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1                 N   O  Z        Hirschsteinh&aum;usl   1784 - 1824
2                 N   O  Z        Hirschsteinh&aum;usl   1824 - 1855
3                 N   O  Z        Jungrindl              1787 - 1805
4                 N   O  Z        Jungrindl              1806 - 1842
5                 N   O  Z        Nimvorgut              1784 - 1818
6                 N   O  Z        Nimvorgut              1819 - 1855
7                 N   O  Z        Stockau                1784 - 1793
8                 N   O  Z        Stockau                1794 - 1805
9                 N   O  Z        Stockau                1806 - 1829
10                N   O  Z        Stockau                1829 - 1864
11                N   O  Z        Zeißermühl             1784 - 1800
12                N   O  Z        Zeißermühl             1801 - 1839
13                N   O  Z        Glaserau               1784 - 1808
14                N   O  Z        Glaserau               1809 - 1858
15                N   O  Z        Fronau                 1784 - 1800
16                N   O  Z        Fronau                 1801 - 1830
17                N   O  Z        Fronau                 1830 - 1855
18       INDEX    N   O  Z(A-Z)   Pfarrbezirk            1864 - 1895
l9       INDEX    N (A-Z)         Pfarrbezirk            1910 - 1946
20       INDEX        O (A-Z)     Pfarrbezirk            1910 - 1917
21       INDEX           Z(A-Z)   Pfarrbezirk            19l0 - 1947
22                N   O  Z        Stockau                1865 - 1889
23                N   O  Z        Zeißermühl             1837 - 1893
24       Index    N               Pfarrbezirk            1843 - 1897


Bemerkung: Die Orte der Pfarrei Stockau gehörten vor 1784 zur Pfarrei Schüttwa


Übersetzung der Ortsnamen:

Stockau = Pivon
Hirschsteinhäusl = Hirstejnske' Chalupy
Nimvorgut = Nuzarov
Zeißermühl = Sezemin
Glaserau = Sklare
Fronau = Vranov
Jungrindl = Mlade Korytany

Return to Parish Records List




Trebnitz

Trebnitz, Kirchenbuchverzeichnis                   Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Trebnitz, Dingkowitz, Niemtschitz, Wostirschen, Luschenitz, 
Klein-Luschenitz, Chrastawitz

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein

Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1        SM       N               Pfarrbezirk            1750 - 1793
2        SM       N               Pfarrbezirk            1784 - 1797
3        SM       N               Pfarrbezirk            1798 - 1834
4        SM       N               Pfarrbezirk            1835 - 1857
5        SM           O           Wostirschen, Dingkowitz,
                                  Luschenitz, Niemtschitz,
                                  Trebnitz, Chrastawitz  1750 - 1793
6                     O           Pfarrbezirk            1784 - 1819
7                     O           Pfarrbezirk            1820 - 1850
8                     O           Pfarrbezirk            1848 - 1866
9        SM              Z        Pfarrbezirk            1750 - 1793
10                       Z        Pfarrbezirk            1784 - 1806
ll                       Z        Pfarrbezirk            1806 - 1838
12                       Z        Pfarrbezirk            1839 - 1866
13       INDEX    N  (A-Z)        Pfarrbezirk            1750 - 1791
14       INDEX           Z(A-Z)   Pfarrbezirk            1750 - 1800
15       INDEX        O (A-Z)     Pfarrbezirk            1750 - 1800
15       INDEX    N  (A-Z)        Pfarrbezirk            1798 - 1842
17       INDEX           Z(A-Z)   Pfarrbezirk            1800 - 1840
18                N               Pfarrbezirk            1858 - 1875

Bemerkung: Die Orte der Pfarrei Trebnitz gehörten vor 1750 zur Pfarrei 
Bischofteinitz

Übersetzung der Ortsnamen:

Trebnitz = Trebnice
Dingkowitz = Jenikowice
Niemtschitz = Nemcice
Wostirschen = Bozdis
Luschenitz = Luzenice
Klein-Luschenitz = Luzenicky
Chrastawitz = Chrastavice

Return to Parish Records List




Waier

Waier, Kirchenbuchverzeichnis                      Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Waier, Oberhütten (ab 1875 auch Paadorf), Unterhütten, 
Dianahof, Goldbrünnerhütte, Schwarzach, Schnaggenmühl, Friedrichshof, 
Bernstein, Neid

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein

Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1                 Ni              Waier                  1784 - 1813
2                 Ni              Waier                  1814 - 1825
3                 Ni              Oberhütten             1784 - 18l9
4                 Ni              Oberhütten             1819 - 1848
5                 Nl              Unterhütten            1784 - 1815
6                 Ni              Unterhütten            1815 - 1827
7                 Ni              Unterhütten, Dianahof  1827 - 1863
8                 Ni              Waier                  1826 - 1846
9                 Ni              Goldbrunnerhütte       1790 - 1813
10                Ni              Schnaggenmühl          1784 - 1859
11                Ni              Friedrichshof          1784 - 1835
12                Ni              Friedrichshof          1836 - 1869
13                Ni              Schwarzach             1784 - 1825
14                Ni              Schwarzach             1826 - 1867
15                Ni              Bernstein              1784 - 1817
16                Ni              Bernstein              1817 - 1857
17                Ni              Neid                   1784 - 1815
18                Ni              Neid                   1815 - 1832
19                    Oi          Waier                  1785 - 1869
20                    O           Oberhütten (Paadorf)   1903
21                    Oi          Unterhütten            1784 - 1863
22                    Oi          Bernstein              1786 - 1871
23                    Oi          Neid                   1785 - 1868
24                    Oi          Goldbrunnerhütte       1790 - 1811
25                       Zi       Friedrichshof          1784 - 1858
26                       Zi       Schwarzach             1785 - 1846
27                       Zi       Neid                   1784 - 1835
28                       Zi       Goldbrunnerhütte       1790 - 1811
29                       Zi       Friedrichshof          1784 - 1858

Bemerkung: Die Orte der Pfarrei Waier gehörten vor 1784 zur Pfarrei Muttersdorf

Übersetzung der Ortsnamen:

Waier = Rybnik
Oberhütten = Horni Hut'
Neid = Zavist
Friedrichshof = Bedrichov
Unterhütten = Dolni Hut'
Dianahof = Diana Dvur
Schwarzach = Svarcava
Schnaggenmühl = Mlynarka

Return to Parish Records List




Weißensulz

Weissensulz, Kirchenbuchverzeichnis                Stand: Oktober 1992


Gebietsarchiv Pilsen, Sedlackova 44

Abkurzungen:      Ni = Geburtsbuch
                  Oi = Heiratsbuch
                  Zi = Sterbebuch
                  SM = Buch mikroverfilmt
                  i  = Index (Inhaltsverzelchnis)

Pfarrbezirk umfaßt: Weißensulz, Schmolau, Rosendorf, Tschernahora, Zetschin, 
Zemschen, Pössigkau

Hinweis: Die im Archiv ausliegenden Übersichten können fehlerhaft sein

Buch-Nr. Film-Nr. Matriken-Art    Gemeinden              Jahrgänge von/bis

1                 Ni              Weißensulz, Schmolau   1785 - 1812
2                     Oi          Weißensulz, Schmolau   1785 - 1862
3                        Zi       Weißensulz, Schmolau   1785 - 1833
4                 Ni              Weißensulz             1807 - 1826
5                     Oi          Weißensulz, Schmolau,
                                  Tschernahora, 
                                  Zetschin               1827 - 1864
6                        Zi       Weißensulz             1816 - 1846
7                 Ni              Weißensulz             1827 - 1865
8                     Oi          Weißensulz             1864 - 1888
9                        Zi       Weißensulz             1847 - 1878
10                Ni              Weißensulz             1850 - 1868
11                    Oi          Zetschin, 
                                  Tschernahora           1786 - 1926
12                Ni              Zetschin, 
                                  Tschernahora           1184 - 1859
13                N   O  Z        Zetschin               1785 - 1822
14                Ni              Schmolau               1813 - 1840
15                Ni              Zemschen, Pössigkau    1792 - 1816
16                       Zi       Zemschen, Pössigkau    1802 - 1816
17                Ni              Weißensulz             1866 - 1876
18                Ni              Weißensulz             1877 - 1893
l9                Ni              Schmolau               1841 - 1875
20                       Z        Zetschin, 
                                  Tschernahora           1784 - 1899
21                       Zi       Schmolau               1833 - 1900


Bemerkung: Die Pfarrei Weißensulz gehörte vor 1785 zur Pfarrei Heiligenkreuz. 
Zemschen und Pössigkau gehörten vor 1785 zur Pfarrei Heiligenkreuz und ab 1816 
zur Pfarrei Tutz (Kreis Tachau) Tschernahora gehörte vor 1784 zur Pfarrei Hostau.

Übersetzung der Ortsnamen:

Weißensulz = Bea nad Radbuzou
Schmolau = Smolov
Zetschin = Cecin
Zemschen = Tremesne
Pössigkau = Bezdekov
Tschernahora = Cernahora

Return to Parish Records List



Return to Library page