Sevilla

Departed Whampoa 8 March 1865 Arrived Georgetown 22 June 1865

This website page was updated on 24 September 2004

 

News Item

The Ship Sevilla arrived this morning from Canton with 307 Chinese Immigrants, viz. 200 men, 92 women, 14 boy, and 1 infant; 9 deaths and 2 births occurred on the passage. [Royal Gazette, 22 Jun 1865]

Allocation to plantations

Allotted to

M

F

Allotted to

M

F

Allotted to

M

F

Adelphi

14

7

Met-en-Meerzorg

21

9

Schoon Ord

17

8

La Grange

11

4

Moorfarm

22

12

Success (Leguan)

21

10

La Belle Alliance

16

5

Nouvelle Flanders

11

4

Windsor Forest

22

9

La Jalousie

18

8

Port Mourant

21

9

Zorg

18

8

Immigrants

Note: Because of poor penmanship and deterioration of the historic documents, it was sometimes difficult to read the handwriting in the records and this has resulted in some duplication in the transcription of some passenger numbers as well as variations in spelling from what was originally inscribed. 

 

No.

Name

Age

Trade Village

Allotted to

Surnames of descendants (to the 4th generation)

5077 Wong A Lui         Wong
5787 Leung a Tsoi 23     Port Mourant  
5788 Tsin a Wai 37 Labourer Sam Sui Port Mourant Tsin
5790 Wong a Shun 30 Shoe maker   Moorfarm  
5791 Tse Wung Ki 24 Pedlar Sun Woi La Grange  
5792 Ng a Lum 27 Pedlar Chun Sin Nouvelle Flanders  
5793 Cheung a Leung

33

Wood cutter Sam Sui Windsor Forest  
5794 Chan a Tong

24

Barber Kwai Sin Zorg  
5795 Lok a Wing 23 Dyer Fa Yune Nouvelle Flanders  
5796 Lui a Mun 29 Butcher Sun Ing Nouvelle Flanders  
5797 Maw Koon Shing 28 Labourer Chang Sing Nouvelle Flanders  
5798 Leung a Tak 23 Coppersmith Koo Yu Windsor Forest  
5799 Tang She (F) 29   Yan Ping Windsor Forest  
5801 Li She (F) 30   Yan Ping Nouvelle Flanders Lai
5802 Lai a Fuk 9   Yan Ping Nouvelle Flanders  
5803 Mak a Mun 22 Servant Poon Yu Schoon Ord  
5804 Leung She (F) 25   Yan Ping Schoon Ord Kong
5805 Yan a Tsoi 29 Labourer Wai Chow Success  
5806 Ho She (F) 30   Yan Ping Success  
5807  Yune Tak Tsoi 25 Sailor Chung Sing Windsor Forest  
5808 Tong She (F) 28   Yong Kong Windsor Forest  
5809 Ho a Mu 28 Joss stick maker Koo Yu Windsor Forest  
5810 Chu She (F) 20   Yung Chun Windsor Forest  
5811 Lu a Him 24 Weaver Nam Hoi Nouvelle Flanders Lu
5812 Leung She (F) 38   Ku Ming Nouvelle Flanders Lu
5813 Wong Kim Fuk 22 Pedlar PunYee Schoon Ord  
5815 Wong a Lam 17 Servant Sun Ing Zorg Wong
5816 To a Li 24 Labourer Sun Hing Nouvelle Flanders  
5817 Chan a Tun 40 Labourer Nam Hoi Windsor Forest  
5818 Lam a Tak 20 Rice dealer Poon Yu Met-en-Meerzorg  
5819 Fung a Bai 18 Grocer Hok San Met-en-Meerzorg  
5820 Yim a Hing 31 Lamp maker Poon Yu Met-en-Meerzorg  
5821 Chan a Yun

18

Pedlar Poon Yu Port Mourant  
5822 Lam a Tsoi 36 Labourer Tsing Yune Moorfarm  
5823 Wong a Shin 28 Labourer Tung Kun La Belle Alliance  
5824 Wong a Ying 25 Servant Sun Tak Zorg  
5825 Kong a Yung 30 Hatter Poon Yu Adelphi  
5826 Yaw Sin Hing 25 Mat maker Sai Lin  La Belle Alliance  
5829 Li a Tim 25 Druggist Sam Sui Schoon Ord  
5830 Cheong a Chin 20 Shoe maker Sun Wee Schoon Ord  
5831 U Shing Pui 23 Mat maker Tai Lin Nouvelle Flanders  
5832 Lai a Fuk 16 Barber Ku Yu Moorfarm  
5833 Li a Fuk 22 Labourer Nam Hoi Port Mourant  
5834 Leung a Kwong 32 Gambler Tung Kun La Jalousie  
5835 Tsang She (F) 40   Yong Kong La Jalousie  
5837 Yeung She (F) 34   Yan Ping Windsor Forest  
5838 Chan a Tsok

21

Pedlar Soon Tak Adelphi  
5839 Li She (F) 25   Yan Ping Adelphi  
5840 Ng a Ming 28 Labourer Lung Chun Success  
5841 Tang She (F) 32   Yan Ping Success  
5842 Lo Kim Iu 26 Joss stick maker Chew Chow Moorfarm  
5843 Chan She (F) 29   Yan Ping Moorfarm Cha
5844 Kwan a Chu 32 No trade Nam Hoi Zorg  
5845 Wong She (F) 27   Yeung Kong Zorg  
5846 Chan a Ming

19

Pedlar Nam Hoi Met-en-Meerzorg Chan
5847 Tong She (F) 30   Yan Ping Met-en-Meerzorg Chan
5848 Tong Lung Hi 27 Shoe maker Yan Ping Nouvelle Flanders Fung
5849 Kong She (F) 34   Yan Ping Nouvelle Flanders Fung
5850 Au a Kam

22

No trade   La Grange  
5851 Kam She (F) 35   Yan Ping La Grange  
5852 Li a Mui 31 Labourer Ho Yin Success  
5853 Heung She (F) 33   Hok San Success  
5854 Luk a Kam 25 Labourer Sam Sui Windsor Forest  
5855 So She (F) 30   Yung Chun Windsor Forest  
5856 Wong Tai Hi 19 Weaver Tung On Schoon Ord  
5857 Cheung She (F)

35

  Yan Ping Schoon Ord  
5858 Law a Fuk 22 Pedlar Nam Hoi La Grange  
5859 Li She (F) 32   Yan Ping La Grange  
5860 Pang a Kong

24

Shoe maker Nam Hoi La Belle Alliance  
5861 Li She (F) 31   Sun Ing La Belle Alliance  
5862 Ho a Yaw 35 Servant Poon Yu Schoon Ord  
5863 Ng She (F) 28   Yune Chun Schoon Ord  
5864 Chaw a Yaw 34 Pedlar Nam Hoi La Jalousie  
5865 Wong a Tso 19 Weaver Ku Yu Zorg  
5866 Tse a Kaw 28 Shoe maker Tong Kun Zorg  
5867 Lee a Sam 30 Labourer Pok Loh Moorfarm  
5868 Chung Shu Fong 25 Shop keeper Chun Sin La Grange  
5869 U a Sun 21 Pedlar Sun Woi La Grange  
5870 Chan a Shing

38

Pedlar Soon Tak La Jalousie  
5871 Lui a Piu 18 Servant Hok San La Jalousie  
5872 Chaw a Luk 20 Pedlar Sam Sui Moorfarm  
5873 Wong a I 26 Basket maker Tung Kun La Belle Alliance  
5874 Shum a Hung 30 Labourer Nam Hoi La Jalousie  
5875 Chan She (F)

31

  Kow Mun La Jalousie  
5876 Chaw a Tsoi 23 Labourer Sam Sui Port Mourant  
5877 Ho She (F) 24     Port Mourant  
5878 Leung a On 35 Labourer Hoi Ping Zorg  
5879 Yau She (F)         Leung
5880 Chan a Chi 30 Sailor Ying Tak Moorfarm Chan
5881 Fan She (F) 27   Yan Ping Moorfarm Lo, Chan
5882 Lo a Cheung 4   Yan Ping Moorfarm  
5883 Pun Tso Kong 28 Weaver Sam Sui Port Mourant  
5884 Chung She (F) 29   Sun Ling Port Mourant  
5885 Chan a Fuk

26

Labourer Koo Yu Schoon Ord  
5886 Yip She (F) 30   Yan Ping Schoon Ord  
5886 Fung a Yan 28 Servant Sun Wee Windsor Forest  
5887 Leung a Ng 21 Tobacconist Kain Chew Moorfarm  
5888 Siu She (F) 30   Lai Poo Moorfarm  
5889 Lai a Mun 27 Weaver Nam Hoi Schoon Ord  
5890 Ho She (F) 32   Hok San Schoon Ord  
5891 Lam a Chin 28 Green grocer Sun Hing Met-en-Meerzorg  
5892 Yeung She (F) 32   Hoi Ping Met-en-Meerzorg  
5893 Chai a Kum 11   Yan Ping Met-en-Meerzorg  
5894 Hung a Tsoi 25 Pedlar Foo Kin La Belle Alliance  

5895

Chan She (F)

21

  Yan Ping La Belle Alliance

Soo

5896 Wong a Fuk 24 Lapidary Sun Ing Zorg  
5897 Leung She (F) 35   Yan Ping Zorg  
5898 Chaw a Wa 28 Tobacconist Tai Poo Moorfarm  
5899 Pun She (F) 44   Hok San Moorfarm  
5900 Li Tsing Shan 22 School master Kain Chew Moorfarm  
5901 Lau She (F) 30   Yan Ping Moorfarm Chan
5902 Tai Lin Shing 18 Labourer Sam Sui Zorg  
5903 Pung Man In 21 Carpenter Sun Tak Windsor Forest  
5905 Li a Hang 30 Artificial flower maker Nam Hoi La Belle Alliance  
5906 Cheung Kong Tong

31

Labourer Chun Sin Zorg Cheung
5907 Kong a Leung 31 Labourer Poon Yu Adelphi  
5908 Hung a Wing 18 Pedlar Nam Hoi Windsor Forest  
5909 Chan a Tsin

38

Labourer Kam Cheu Moorfarm  
5910 Au a Kwan

30

Labourer Nam Hoi Windsor Forest  
5911 Wong a Tsung 29 Labourer Ho Yin Success  
5912 Lo Chung Po 24 Rice dealer Lung Po Windsor Forest  
5913 Fok a Hi 35 Labourer Sun Tak Windsor Forest  
5914 Shum a Man 36 Sailor Kwai Sin Success  
5915 Wong a Chin 25 Labourer Poon Yu La Jalousie  
5916 Yeung a Muk 35 Servant Nam Hoi Schoon Ord  
5917 Yune Yung Cheuk 22 Grocer   La Grange  
5918 Chan a I

23

Labourer Koo Yu La Belle Alliance  
5919 Au a Sui

28

Servant Poon Yu Adelphi  
5920 Lai Chi Wai 24 Pedlar Poon Yu La Jalousie  
5921 Cheung She (F)

32

  Yan Ping La Jalousie  
5922 Li a Ooi 26 Labourer See Woi Port Mourant  
5923 Wong She (F) 31   Yung Kong Port Mourant  
5924 In a Hop 26 Rice cleaner Poon Yu Windsor Forest  
5925 Wong She (F) 32   Yung Kong Windsor Forest  
5926 How a Cheung 11   Yeung Kong Windsor Forest  
5927 Li a Tsung 21 Labourer Nam Hoi Met-en-Meerzorg  
5928 Lum She (F) 34   Tung Chun Met-en-Meerzorg  
5929 Li Yun 30 Rice dealer Koo Ming Success  
5930 Tang She (F) 30   Yung Kong Success  
5931 Chan a Wing

32

Labourer Wong Ling Windsor Forest  
5932 Chan She (F) 29   Yeung Chune Windsor Forest  
5933 Wong Cheuk Pong 32 Labourer Chung Fa Zorg Wong
5934 Tang She (F) 32   Chung Fa Zorg Wong
5935 Chan a Hing

35

Embroiderer Nam Hoi Windsor Forest Chan
5936 Yau She (F) 34   Sam Sui Windsor Forest Chan
5937 Chan Tin Poo 4     Windsor Forest  
5938 Chan a Chi

25

Pedlar See Woi Zorg Chan
5939 Fung She (F) 39   Yan Ping Zorg Chan
5940 Law a Yaw 34 Servant Poon Yu Windsor Forest  
5941 Pang She (F) 32   Yan Ping Windsor Forest  
5942 Chan a Sam

32

Labourer Ku Yu La Belle Alliance  
5943 Wong a Kwai 25 Clock maker Fa Yune Schoon Ord  
5945 Wong a Kwong 30 Pedlar Nam Hoi Windsor Forest  
5946 Leung a Shai 21 Pedlar Ku Yu Met-en-Meerzorg  
5947 Chan a Shing

25

Brick layer Poon Yu Adelphi  
5948 Ying a Sun 19 Labourer Poon Yu Adelphi  
5949 Wong a Ngan 25 Labourer Nam Hoi Success  
5950 Ching a Sun 19 Druggist Nam Hoi Met-en-Meerzorg Ching
5951 Tang a I 33 Shop keeper Nam Hoi La Grange  
5953 Chan a Tak

30

Joss stick maker Koo Yu Met-en Meerzorg  
5954 Ng A Kwong 19 Money changer Sun Tak Port Mourant Ng
5955 Yip Pak Tsoi 24 Pedlar Ko Yu Met-en-Meerzorg  
5956 Chung a Tak 26 Labourer Sam Sui Success  
5957 Leung a Su 20 Shop keeper San Wee Adelphi  
5958 Leung a Tak 22 Pedlar Tsung Siang La Belle Alliance  
5959 Leung Shi Tai 25 Fruitier Nam Hoi Port Mourant  
5960 Tung a Shin 20 Weaver Sam Sui Port Mourant  
5961 Li Fuk Shing 19 Seervant Nam Hoi Zorg Lee
5962 Yeung a Kum 30 Hatter Tung Kun Port Mourant  
5963 Chung Wai Kip 29 Servant Nam Hoi Moorfarm  
5964 Leung Ye Hok 31 Coppersmith Sun Tak Port Mourant  
5965 Li a Tsune 37 Labourer Nam Hoi La Jalousie  
5966 Tang She (F) 34   Hoi Ping La Jalousie  
5967 Lo a Ju 26 Weaver Sai Chu La Belle Alliance  
5968 Wan She (F) 28   Hok San La Belle Alliance  
5969 Tsang a Tseung 23 Labourer Sun Own Port Mourant  
5970 Fung She (F) 40   Yan Ping Port Mourant  
5971 Chin a Po 32 Labourer Wang Sa Adelphi  
5972 Lo She (F) 37   Yan Ping Adelphi  
5974 Lai She (F) 30   Yong Kong Moorfarm Chan
5975 Lai a Cheung 30 Pedlar See Ku La Jalouise  
5976 Leung She (F) 30   Yan Ping La Jalousie Wong
5977 Wong A Lin 11   Yan Ping La Jalousie Wong
5978 Li A Tsy 23 Labourer Yan Ping La Jalousie  
5979 Shin She (F) 33   Yun Chun La Jalousie  
5980 Mak a Tsune 24 Clothier Sam Sui Port Mourant  
5981 Fung She (F) 36   Sun Tak Port Mourant  
5982 Ho a Yat 3   Hok San Port Mourant  
5983 Lo a Yum 28 Labourer Soo Wee Port Mourant  
5984 Yip She (F) 30   Tong Kun Port Mourant  
5985 Ho a Yeung 27 Labourer Tsing Yun La Jalousie  
5987 Yune a To 24 Boat builder Ku Yu Schoon Ord  
5988 Li She (F) 40   Sun Woi Schoon Ord  
5989 Wong A On 24 Pedlar Sun Yin Port Mourant Wong
5990 Chan She (F) 31   Yan Ping Port Mourant Wong
5991 Kong Chun Ling 22 Pedlar Ku Yu La Grange Kong
5992 Chan She (F) 32   Koo Ming La Grange  
5993 Kong a Man 7   Ku Yu La Grange Kong
5994 Li a Tak 30 Servant   La Jalousie  
5995 Leung a Tin 26 Interpreter Nam Hoi Schoon Ord  
5996 Cheung a Tak

38

Shoe maker Sun Wee Met-en-Meerzorg  
5997 Yeung Fuk Hing 38 Weaver Yan Ping Windsor Forest  
5998 Yip a Hoi 39 Carpenter Sun Tak La Belle Alliance  
5999 Sung a Ki 30 Labourer Hok San Schoon Ord  
6000 Ho a Kwai 24 Brick layer Sun Tak Met-en-Meerzorg  
6001 Pun a I 38 Servant Sun Wee Moorfarm  
6002 Lu a Ching 17 Confectioner Hok San Met-en-Meerzorg  
6003 Chan a Pan

34

Weaver Nam Hoi Met-en Meerzorg  
6004 Wong a Fuk 28 Pedlar Sun Wee Moorfarm  
6005 Woo a Kwan 19 Pen maker Chit Kong Zorg  
6006 Wong a Cheung 24 Labourer Wai Chow Success  
6007 Mok a Tsau 40 Labourer Tung Kun Met-en-Meerzorg  
6008 Li a Sam 20 Servant Tsing Yune Schoon Ord  
6009 Chu a Nang 29 Boat builder Yun Tak Zorg  
6010 Yaw a Fun 25 Labourer Kwee Sin Success  
6011 Li a Tin 20 Carver Sun Tak Nouvelle Flanders  
6012 Lo Hung Tsin 24 Pedlar Poon Yu Adelphi Lo
6013 Li a Shing 40 Grocer nam Hoi La Belle Alliance  
6014 Wong a Kai 23 Gardener Tung Kun La Belle Alliance  
6015 Chan a Loi

24

Copper Smith Sam Sui Port Mourant  
6016 Chan a Hing

22

Pedlar Sun Tung Zorg  
6017 Chan She (F) 30   Yan Ping Zorg Cheung
6018 Wong a Ying 32 Shoe maker Sun Woi Met-en-Meerzorg  
6019 Lau She (F) 24   Yong Kong Met-en-Meerzorg  
6020 Shai A Muk 26 Labourer Yan Ping Success Shai
6021 Yeung She (F) 30   Nam Hoi Success Shai
6022 Li a Ying 31 Coffin maker Pi Sin Port Mourant  
6023 Wong She (F) 28   Yung Kong Port Mourant  
6025 Lo She (F) 17   Hok San Met-en-Merzorg Lo
6026 Leung Yune Sui 40 Servant Nam Hoi Met-en-Meerzorg  
6027 Tang She (F) 33   Yong Kong Met-en-Meerzorg  
6028 Woo a Li 29 Shop keeper   Moorfarm  
6029 Che She (F) 27   Yan Ping Moorfarm Chua
6030 Lu a Ching 26 Butcher Yun Chun Port Mourant  
6031 Wong She (F) 30   Yung Kong Port Mourant  
6032 Wong a Yat 32 Paper maker Nam Hoi Met-en-Meerzorg  
6033 Chea She (F) 38   Yan Ping Met-en-Meerzorg Ho
6034 Cheung a Po

40

Labourer Nam Hoi Met-en-Meerzorg  
6035 Wong She (F) 31   Yung Kong Met-en-Meerzorg  
6037 Chung She (F) 28   Yan Ping Schoon Ord Wong
6038 Wong I Chin 11   Yan Ping Schoon Ord  
6039 Yik a Kum 27 Pedlar Poon Yu Met-en-Meerzorg  
6040 Lum She (F) 22   Yong Kong Met-en-Meerzorg  
6041 Fung a Sy 26 Dyer Fuk In Moorfarm  
6042 Ng She (F) 32   Yan Ping Moorfarm  
6043 Ho A Cheung 22 Servant Koo Yu Port Mourant Ho
6044 Ho Fung Tai 35 Labourer Sun Hing La Belle Alliance Ho
6045 Ling She (F) 28   Sun Hing La Belle Alliance Ho
6046 Ho Shew Yeung 9   Sun Hing La Belle Alliance Ho
6047 Lu a Fuk 24 Labourer Yun Home Moorfarm  
6048 Li a Lung 24 Labourer SeeWoi Nouvelle Flanders Tung
6049 Kong She (F) 36   Koo Ming Nouvelle Flanders Tung
6050 Lo a Tong 29 Joss stick maker Poon Yu Adelphi Lo
6051 Cheung She (F) 30   Yan Ping Adelphi Lo
6052 Chung a Fu 20 Fruitier Kwai Sin Moorfarm  
6053 Leung She (F) 22   Yan Ping Moorfarm  
6054 Chin a Tai 31 Labourer Yeung San Adelphi  
6055 Li She (F) 29   Koo Ming Adelphi  
6056 Li a Yat 24 Shoe maker Koo Yu Schoon Ord  
6057 Wong She (F) 22   Koo Ming Schoon Ord  
6058 Cheung a Kum 40   Poon Yu La Grange  

6059

Tang She (F)

34

  Koo Yu La Grange

 

6061 Chan a Tsoi

28

Dyer Fuk In Moorfarm  
6062 Ng She (F) 28   Sun Ing Moorfarm  
6063 Chow a Tsan 24 Servant Pak Tin Success  
6064 Cheung She (F) 20   Yan Ping Success  
6065 To a Ching 24 Basket maker Nam Hoi La Jalousie To
6066 Tsang She (F) 34   Yan Ping La jalousie To
6067 To a Yau 11   Yan Ping La Jalousie  
6068 Cheung a Ng

34

Pedlar Koo Yu La Belle Alliance Cheung
6069 Cheung She (F)

32

  Koo Yu La Belle Alliance  
6070 Wong a King 22 Labourer Poon Yu Adelphi  
6071 Leung She (F) 26   Sew Lam Adelphi  
6072 Lai a Yuk 26 Barber Sun Woi Moorfarm  
6073 Cheung She (F)

26

  Hok San Moorfarm  
6074 Lai A On 23 Mat maker Luk Cheung Zorg Lia
6075 Pang She (F) 25   Yan Ping Zorg Lia
6076 Chan a Sum

27

Labourer Wai Chow Success  
6077 Wong She (F) 27   Ow Ping Success Tse
6078 Tse a I 8   Ow Ping Success Tse
6079 Tsang a Leung 25 Labourer Wai Chow Success  
6080 Lau She (F) 29   Yan Ping Success  
6081 Tam a Shing 30 Labourer Tong Kun Zorg  
6082 Wong She (F) 28   Sun Hing Zorg  
6083 Chan a Shing

39

Labourer Sun Tak La Jalousie  
6084 Wong She (F) 35   Yung Kong La Grange  
6085 Tang a Law 16 Labourer Yong Kong  Success  
6086 Tai a Kong 25 Labourer Lung Chun Success  
6087 Yip She (F) 33   Koo Yu Success  
6088 Tang a Ki 11 Labourer Yan Ping Success  
6089 Lok a I 34 Labourer Lo Hing Success  
6090 Chung She (F) 28   Yung Kong Success  
6091 Ho a Fuk 31 Coppersmith Ku Yu Adelphi  
6092 Li She (F) 26   Kan Ha Adelphi  
6093 Wong a Sam 27 Pedlar Poon Yu Windsor Forest  
6094 Ma a Lum 18 Brick layer Sun Tak Schoon Ord  
6095 Wong a Fat 30 Labourer Kwai Sin Success  
6096 Luk a Tsan 26 Labourer Nam Hoi Success  
6099 Law a Sin 28 Sailor Foo Lin Moorfarm  
6100 Sui a Hoo 32 Labourer Nam Hoi Windsor Forest  
6101 Leung a Nang 22 Labourer Nam Hoi La Jalousie  
6102 Lam a Poo 26 Weaver Tsing Yune La Jalousie  
6103 Fong Yune Pang 28 Rice cleaner Poon Yu La Grange  
6104 Ho a Sham 27 Pedlar Poon Yu Adelphi  
  Wong A Long         Wong

You are visiting the ship Sevilla.
To go to another ship click your browser's Back button. You can also jump ship by selecting Passengers but this would take longer to set up on your screen.

Be civil: Send an E-mail message or sign the Guestbook

© Trev Sue-A-Quan