THE BELGIAN RESEARCHERS, Inc.

CANADA Census 1906 , SASKATCHEWAN, Qu'Appelle Distr.,  
transcribed by Regine Brindle 

line/family nr Name Relationship Gender/
MaritalStatus
Age Birth Place Immigration Post office
Saskatchewan, Qu'appelle, 1
37 191 Langevian, Fred Head M M 35 USA 1898  
38 191 Langevian, Therese Wife F M 29 Belgium 1880  
39 191 Langevian, Joseph son M S 5 Manitoba    
40 191 Langevian, Leo son M S 4 Manitoba    
1 191 Langevian, Hubert son M S 2 Manitoba   Estevan
                 
7 232 Parrein, Oscar   M S 32 Belgium 1902  
                 
26 261 Degemmerman, Joe Boarder M S 20 Belgium 1904  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 2
2 72 Labbate, Frank L Head M M 28 USA 1906  
3 72 Labbate, Jennie wife F M 22 Belgium 1906  
4 72 Labbate, Edmund son M S 4 USA 1906  
5 72 Labbate, William son M S 3 USA 1906  
6 72 Labbate, Edward son M S 2 USA 1906  
7 72 Labbate, Archie brother M S 17 USA 1906  
8 72 Labbate, Clara sister F S 9 USA 1906  
                 
30 78 Seghers, George  Head M M 25 Belgium 1905  
31 78 Seghers, Mary wife F M 23 USA 1905  
32 78 Seghers, August  Brother M S 19 Belgium 1905  
                 
19 175 Laseure, Ramire Head M S 29 Belgium 1903  
20 175 Laseure, Marie Mother F Wd 71 Belgium 1903  
                 
22 177 Laseure, Isidore Head M S 26 Belgium 1903  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 4
4 31 De Bruyne, John Head M M 56 Belgium 1903  
5 31 De Bruyne, Emma Wife F M 53 Belgium 1903  
6 31 De Bruyne, Alavis  Son M S 24 Belgium 1903  
7 31 De Bruyne, Sariah Son M S 20 Belgium 1903  
8 31 De Bruyne, Camiel Son M S 18 Belgium 1903  
9 31 De Bruyne, Joseph Son M S 17 Belgium 1903  
10 31 De Bruyne, Mary Daughter F S 26 Belgium 1903  
11 31 De Bruyne, Odiel  Daughter F S 22 Belgium 1903  
12 31 De Bruyne, Erene  Daughter F S 21 Belgium 1903  
13 31 De Bruyne, Augusta  Daughter F S 10 Belgium 1903  
14 31 De Bruyne, Agnes  Daughter F S 8 Belgium 1903  
                 
15 32 De Bruyne, Romane  Head M M 28 Belgium 1903  
16 32 De Bruyne, Alice  Wife F M 34 Belgium 1903  
17 32 De Bruyne, Evan  Son M S 3 Belgium 1903  
18 32 De Bruyne, Frances daughter F S 2 Saskatchewan    
                 
20 70 Danfort, Victor  Head M M 39 Belgium 1904  
21 70 Danfort, Helen Wife F M 30 Belgium 1904  
22 70 Danfort, Eric  Son M S 11 Belgium 1904  
23 70 Danfort, Emileth Daughter F S 8 Belgium 1904  
24 70 Danfort, May  Daughter F S 15 Belgium 1904  
25 70 Danfort, Victor Son M S 13 Belgium 1904  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 5
2 2 Mabb, Herbert Head M M 26 Belgium 1885 Willow Bunch
3 2 Mabb, Minnie wife F M 28 England 1885 Willow Bunch
4 2 Mabb, Herbert son M S 2 Saskatchewan    
5 2 Mabb, Louis son M S 1 Saskatchewan    
6 2 Mabb, Jhon son M S 18-févr Saskatchewan    
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 9
29 275 Verhelst, Harry Head M S 23 Belgium 1904 Benson
30 275 Verhelst, Bram Brother M S 21 Belgium 1906  
                 
18 287 Von De ---, Aug Head M S 29 Belgium 1900  
19 287 Von De ---, Clement hired man M S 23 France 1902  
                 
20 288 Carl, Raymond  Head M S 30 Belgium 1902  
21 289 Boad, Alfonz Head M S 28 Belgium 1902  
                 
9 30 De Cot, Constant Head M S 25 Belgium 1902 Benson
                 
29 214 Andros, Peter Head M S 30 Belgium 1902 Estevan
                 
7 219 Noels, Frank Head M M 37 Belgium 1903 Benson
8 219 Noels, Sidonie wife F M 23 France 1904  
9 219 Noels, Ernest son M S 2 Manitoba    
10 219 Noels, Laurence son M S 7 Saskatchewan    
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 10
31 24 M--, Jackson? Head M M 20 Belgium 1904 Ossa
32 24 Delbauwe, Flore Wife F M 22 Belgium 1904  
33 24 M---, Jacks? son M S 1-avr Saskatchewan    
                 
34 8 Dechel, Joseph Head M M 34 Belgium 1894 Ossa
35 8 Dechel, Elvie Wife F M 28 Belgium 1900  
36 8 Decock, Lucien Servant M S 18 Belgium 1900  
                 
37 7 Dechef, Amiel Head M M 36 Belgium 1900 Ossa
38 7 Dechef, Clara wife F M 30 Manitoba    
39 7 Dechef, Lora daughter F S 8 Manitoba    
40 7 Dechef, Morris son M S 4 Manitoba    
                 
2 52 Dechaine, John  Servant M S 19 Belgium 1898 Ossa
                 
10 7 Perkett, Izedore Head M M 29 Belgium 1882 Forget
11 7 Perkett, Victoria wife F M 29 France 1901 Forget
12 7 Perkett, elaine? daughter F S 2 Saskatchewan    
13 7 Perkett, Mary? daughter F S 1 Saskatchewan    
14 7 Perkett, caroline gdson? M S 10-avr Saskatchewan    
15 7 Perkett, Pertist father M M 70 Belgium 1882 Forget
16 7 Perkett, Theresa mother F M 70 Belgium 1882 Forget
                 
28 5 De Beer, Trezen? Brother M   32 Belgium 1903 Forget
29 5 De Beer, Fernand Head M M 30 Belgium 1902 Forget
30 5 De Beer, Martha wife F M 82 France 1905 Forget
                 
36   Trotsaert, Joseph Head M S 28 Belgium 1903 Forget
                 
3   Vimont, J A  Boarder M M 32 Belgium 1886 Forget
4   Vimont,  Boarder F M 28 Belgium 1886 Forget
5   Vimont, Raoul Boarder M S 3 Belgium 1903 Forget
                 
6 6 Gavroy, Lucien Head M M 40 Belgium 1891 Forget
7 6 Gavroy, Mary Wife F M 39 Belgium 1892 Forget
8 6 Gavroy, June daughter F S 12 Saskatchewan    
9 6 Gavroy, ? daughter F S 10 Saskatchewan    
10 6 Gavroy, Mireille daughter F S 8 Saskatchewan    
11 6 Gavroy, Henriette daughter F S 6 Manitoba    
                 
17 7 Jaquebmart, J B  Head M M 44 Belgium 1876 Forget
18 7 Jaquebmart, Josephine wife F M 39 USA    
19 7 Jaquebmart, Collette daughter F S 19 USA    
20 7 Jaquebmart, Frank son M S 16 USA    
21 7 Jaquebmart, Otto son M S 14 USA    
22 7 Jaquebmart, Agusta daughter F S 12 USA    
23 7 Jaquebmart, Gus son M S 10 USA    
                 
25 7 McDonald, Ar--- Head M M 48 Ontario 1873  
26 7 McDonald, Franie Wife F M 26 Belgium    
27 7 McDonald, Max son M S 10 Manitoba    
28 7 McDonald, John son M S 11 Manitoba    
29 7 McDonald, Jose son M S 9 Manitoba    
                 
8 7 Depap, Chs Head M M 36 Belgium 1892 Forget
9 7 Depap, Josepha Wife F M 34 Belgium 1892  
10 7 Depap, Costin son M S 12 Saskatchewan    
11 7 Depap, Paully daughter F S 4 Saskatchewan    
12 7 Depap, Esedore son M S 3 Saskatchewan    
13 7 Depap, Sebora son M S 2 Saskatchewan    
14 7 Le Jephm?, Jos servant M S 32 Belgium    
                 
                 
23   Rawes?, Gene Head/Servant M M 80 Belgium 1906  
24   Rawes, Mairy wife/Servant F M 40 Belgium 1906  
25   Marshan, John Son M S 10-févr Saskatchewan    
                 
33 13 Marshel, Marius Servant M M 20 Belgium 1906  
34 13 Marshel, Edmer Servant F M 19 Belgium 1906  
                 
  Julian Lepan Wife       Belgium    
                 
29   Sainez, John  Head M S 33 Belgium 1904 Forget
30   Saine, Albert  Boarder M S 19 Belgium 1906  
31   Saine, Anna    F S 30 Belgium 1906  
                 
32   Agrand, Marcel Head M M 26 Belgium 1891 Forget
33   Agrand, Anaise Wife F M 28 Belgium 1890  
                 
10   Nasmith, Charles boarder M S 24 Belgium 1904 Forget
                 
11 2 Marshel, Amanuel Head M Wd -4 Belgium 1891 Forget
12 2 Marque, Jewel son M S  - o Belgium 1891 Forget
                 
38   Drosses?, Lou Jose? servant M S 17 Belgium   Forget
                 
  Bonnivaire, Lewy Servant M S 23 Belgium 1905  
                 
  Koch, Paul Head M S 29 Belgium 1904 Forget
                 
39   Picart, Auguste Head M S 23 Belgium 1903 Forget
  Napoleon Mossie Head       Belgium    
                 
12   Uachbarthe, Elmiry  Head M M 46 Belgium 1892 Forget
13   Uachbarthe, Maggie Wife F M 48 Belgium 1892  
14   Uachbarthe, Isadore Son M S 25 Belgium 1892  
15   Uachbarthe, Josephine Daughter F S   Belgium 1892  
16   Uachbarthe, Lewis Son M S 22 Belgium 1892  
17   Uachbarthe, Joseph Son M S 21 Belgium 1892  
18   Uachbarthe, Mairy  Daughter F S 19 Belgium 1892  
19   Uachbarthe, Celestine Daughter F S 17 Belgium 1892  
20   Uachbarthe, Bert Son M S 13 Saskatchewan    
21   Uachbarthe, John Son M S 11 Saskatchewan    
22   Uachbarthe, Annie Daughter F S 10 Saskatchewan    
23   Uachbarthe, Andrew son M S 8 Saskatchewan    
24   Uachbarthe, Beatrus Daughter F S 6 Saskatchewan    
25   Uachbarthe, Margret daughter F S 4 Saskatchewan    
26   Uachbarthe, Winey Daughter F S 3 Saskatchewan    
27   Uachbarthe, Paul son M S 2 Saskatchewan    
                 
39   Van Orshorraven Head M S 27 Belgium   Forget
                 
8   Gatchez, Nicholas Servant M M 52 Belgium 1902 Forget
9   Ledonz, Nellie Servant F M 28 Belgium 1906 Forget
                 
12   Hardy, Emiel Head M M 27 Belgium 1890 Forget
13   Hardy, Henriet Wife F M 30 Belgium 1902  
14   Hardy, Juliette daughter F S 8 Saskatchewan    
15   Hardy, Paul son M S 16-févr Saskatchewan    
                 
33   Gerard, Pierre head M M 38 France 1891  
34   Gerard, Juliette Wife F M 28 Belgium 1891  
35   Gerard, Louise   F S 11 Ontario    
36   Gerard, Berthe daughter F S 5 Ontario    
37   Gerard, Pierre son M S 4 Ontario    
38   Gerard, Marie daughter F S 10-janv Ontario    
                 
22   Dalphos, Leon Servant M M 54 Belgium 1900  
23   Dalphos, Sylvie Servant F M 40 Belgium 1900  
24   Dalphos, Charles son M S 4 Saskatchewan    
                 
25   Constant, Joseph  Head M M 54 Belgium 1904  
26   Constant, Maria  Wife F M 40 Belgium 1904  
27   Constant, Nesto  Son M S 16 Belgium 1904  
28   Constant, Maurice  Son M S 15 Belgium 1904  
29   Constant, Clara  Daughter F S 12 Belgium 1904  
                 
36   St Germon, Leonard Head M M 30 USA 1896 Forget
37   St Germon, Pauline Wife F M 20 Belgium 1899 Forget
                 
11   Lemaire, Auguste Head M S 25 Belgium 1902  
                 
20   Hotton?, Joseph Head M M 40 Belgium 1895  
21   Hotton, Emma wife F M 28 Manitoba    
22   Larose, Lewise servant F S 13 Manitoba    
23   Lemans, Lucien  Servant M M 34 Belgium 1904  
24   Lemans, Margret  Servant F M 27 Belgium 1904  
25   Lemans, Herman servant M S 10-mars Saskatchewan    
26   Lemans, Nestor  Servant M S 4 Belgium 1906  
                 
4   Lepine, Albert Head M M 36 Manitoba   Forget
5   Lepine, Julian wife F M 31 Belgium    
6   Lepine, Didyme son M S 11 Manitoba    
7   Lepine, Wilfred son M S 9 Manitoba    
8   Lepine, Jennie daughter F S 7 Saskatchewan    
9   Lepine, Victorine daughter F S 5 Saskatchewan    
10   Lepine, Annie daughter F S 3 Saskatchewan    
11   Lepine, Albertine daughter F S 1 Saskatchewan    
                 
30   Luke, C W Head M M 59 Ontario   Forget
31   Luke, Marie Wife F M 27 Belgium    
32   Debattes, Jewels servant M S 28 Belgium    
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 11
7 332 Weosking?, Henry  Hired Man M S 35 Belgium 1905  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 12
6   Van Zanden, Harry  C.P.R. Man M S 21 Belgium 1905  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 13
29 7 Reno, Albert Hired Hand M S 26 Belgium 1889  
                 
23 16 De Bruyne, Louis Teacher M S 19 Belgium 1903  
                 
25 17 De Canes, Prosper Mason M M 34 Belgium 1905  
26 17 De Canes, Marie Wife F M 35 Belgium 1905  
27 17 De Canes, Clara Daughter F S 6 Belgium 1905  
28 17 De Canes, Onaias Daughter F S 2 Belgium 1905  
                 
36 27 De Bruyne, Mary Cook F S 25 Belgium 1903  
37 27 De Bruyne, Adella Cook F S 20 Belgium 1903  
                 
16 33 Bresoin, Ira Laborer M S 35 Belgium 1905  
17 33 De Bruin, Davd Laborer M S 18 Belgium 1903  
                 
34 57 Daenchaet, V Head M M 44 Belgium 1906  
35 57 Daenchaet, Octavia  Wife F M 38 Belgium 1906  
36 57 Daenchaet, Vinc Son M S 10 Belgium 1906  
37 57 Daenchaet, Paul ? Son M S 8 Belgium 1906  
38 57 Daenchaet, Maud Daughter F S 5 Belgium 1906  
39 57 Daenchaet, Susie Daughter F S 4 Belgium 1906  
                 
40 58 Deking, V Head M S 29 Belgium 1906  
                 
1 59 Deking, Prosper Head M M 35 Belgium 1906  
2 59 Deking, Maria wife F M 35 Belgium 1906  
3 59 Deking, Clara daughter F S 5 Belgium 1906  
4 59 Deking, Dina E daughter F S 2 Belgium 1906  
                 
5 60 DeVos, Serephin Head M M 42 Belgium 1906  
6 60 DeVos, Elodie Wife F M 42 Belgium 1906  
7 60 DeVos, Abera? Daughter F S 9 Belgium 1906  
8 60 DeVos, Anna Daughter F S 7 Belgium 1906  
9 60 DeVos, Maurice Son M S 4 Belgium 1906  
                 
34 127 De Hand, Victor laborer M S 26 Belgium 1906  
                 
8 128 Vynck, Louis Boarder M S 32 Belgium 1905  
                 
13 137 De Bruyn, Seriel Head M S 19 Belgium 1904  
14 137 De Bruyn, Kamiel Brother M S 18 Belgium 1904  
15 137 De Bruyn, Joseph Brother M S 16 Belgium 1904  
                 
32 147 Botte, Emma daughter F M 36 Belgium 1905  
                 
9 155 Lascure, Hen--- Waiter F S 28 Belgium 1903  
                 
14 183 Sype, W Laborer M M 36 Belgium 1906  
15 183 Was, S C Laborer M M 35 Belgium 1906  
                 
1 116 Vandesype, Raymond Hired Hand M S 28 Belgium 1906  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 23
25 70 Kitgens, Oscar S Wife M M 30 Belgium 1904  
26 70 Kitgens, Josephine Head F M 34 Belgium 1904  
27 70 Kitgens, Nellie daughter F S 28-déc Saskatchewan    
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 28
35 294 Claudet, Lucien Boarder     21 Belgium 1906  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 29
17 37 Vande Valde, Ed Head M S 40 Belgium 1890  
18 37 Vande Valde, Pauline Sister F S 24 Belgium 1890  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 30
27 174 Mortier, Bruno Head M S 39 Belgium 1898  
28 174 Mathew, August Partner M S 39 Belgium 1900  
29 174 Tachen, Camille Hired Man M S 38 Belgium 1903  
                 
31 175 Nevrinck, Camiel Head M M 43 Belgium 1900  
32 175 Nevrinck, Erma Daughter F M 20 Belgium 1900  
33 175 Nevrinck, Archie Son M S 18 Belgium 1900  
34 175 Nevrinck, Mary Daughter F S 16 Belgium 1900  
35 175 Nevrinck, Camiel Son M S 13 Belgium 1900  
36 175 Nevrinck, Leonie Daughter F S 12 Belgium 1900  
37 175 Nevrinck, Bertha Daughter F S 10 Belgium 1900  
38 175 Nevrinck, Susanne Daughter F S 9 Belgium 1900  
39 175 Nevrinck, Auguste Son M S 7 Belgium 1900  
40 175 Nevrinck, Selina daughter F S 3 Canada    
                 
1 176 Dedecker, Camiel Head M M 44 Belgium 1900 Montmartre
2 176 Dedecker, Rosalie Wife F M 44 Belgium 1900 Montmartre
3 176 Dedecker, Jans Son M S 10 Belgium 1900 Montmartre
4 176 Dedecker, Selina Daughter F S 6 Belgium 1900 Montmartre
5 176 Dedecker, Sulma Daughter F S 3 Saskatchewan    
6 176 Dedecker, Romaine Daughter F S May Saskatchewan    
                 
7 177 Dedecker, Henry Head M S 46 Belgium 1894 Montmartre
8 177 Dedecker, Huberte Father M M 82 Belgium 1897 Montmartre
9 177 Dedecker, Julia Mother F M 78 Belgium 1897 Montmartre
10 177 Dedecker, Hans Brother M S 48 Belgium 1894 Montmartre
11 177 Vontelem, Emil Hired Man M S 22 Belgium 1906 Montmartre
                 
12 178 Dedecker, Hubertin? Head M M 38 Belgium 1897 Montmartre
13 178 Dedecker, Parentine Wife F M 36 Belgium 1897 Montmartre
                 
14 179 Dedecker, Theophile Head M M 38 Belgium 1893 Montmartre
15 179 Dedecker, Mary Wife F M 35 Belgium 1893 Montmartre
16 179 Dedecker, Constant Brother M S 34 Belgium 1893 Montmartre
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 32
9 43 Vandefeld, Richard  Parish priest M S 41 Belgium 1904  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 33
39 12 Hanqurd, Ellen Servant F S 47 Belgium 1904  
                 
Saskatchewan, Qu'appelle, 40
2   Birsing, Charles R Stepson M S 14 Belgium