1842 Mackinac Band

Note: This band is headed by a woman and its members are primarily women. Is this the same band as Agatha Biddles 1870 band?

 

Individual

Males over 40

Between

10 and 40

Under 10

Females over 40

Between 10 and 40

Under 10

Total

Sagemaw quay

 

 

 

1

 

 

1

Paun way way

 

 

 

1

 

 

1

Mud aish cum o quay

 

 

1

1

2

Mudge jib bo go quay

 

 

1

 

1

 

2

Obay zhe econ e yay quay

 

 

 

 

1

 

1

Nay may bin

 

 

 

1

 

 

1

Aw gay donce

 

1

 

 

 

 

1

Mo ay quay

 

1

 

 

 

 

1

Owon ma quay

 

 

 

 

1

 

1

Ojuk a saw bun o quay

 

 

1

 

1

 

2

Shaw won do quay

 

 

 

 

1

 

1

Ogemaw a come go quay

 

 

 

1

 

 

1

Che bi os in o quay

 

 

1

 

1

 

2

Pay she go quay

 

 

 

 

1

1

2

Naw waw ben o quay

 

 

 

1

 

 

1

O be daw

 

1

 

 

 

 

2

Mon omounce quay

 

 

 

1

1

 

2

O git chee com igo quay

 

 

 

 

1

 

1

Mun daw goose e quay

 

1

 

 

1

 

2

Ken naish ten o quay

 

 

 

1

 

 

1

Equay oni gonse

 

 

 

 

1

 

1

Ogema sin o quay

 

 

 

 

1

1

2

O saw we nin e quay

 

 

 

1

 

 

1

Ke way ko way

 

 

 

 

1

 

1

Abay taw gee win now

 

1

 

 

 

 

1

Cum nup o way

 

 

 

 

1

 

1

Pay me jo won

 

1

 

 

 

 

1

Waw bun way

 

 

 

1

 

 

1

Shaw bay ne gance

 

 

 

1

 

 

1

Ne bay den o quay

 

 

 

1

1

 

2

To pen nay be quay

 

 

 

 

1

 

1

Kee we taw we gezhick go quay

 

 

 

1

 

 

1

Ogemaw benasee quay

 

 

 

1

 

 

1

Ain gay donce

 

 

 

 

1

 

1

Chi guon o quay

 

1

 

1

 

 

2

Taw be taw gezhick go quay

 

 

 

 

1

 

1

Waw waw bun o quay

 

 

 

1

 

 

1

Shaw we squaw quon ne be quay

 

 

 

 

1

 

1

Pun gish e mo quay

 

 

1

1

1

1

4

Total

0

7

4

17

20

4

52

 

Annuity List for Mackinac Band 1842