St. Louis County, Minnesota

Polish Names that appear in the St. Louis Co. MN State Census

1875

(Note: The spelling of the names is that of the census enumerator, thus many names are known to be misspelled. Additionally, the penmanship or microfilm copy was not always clear enough to be certain as to the actual name intended. And perhaps most important, I am not a Polish speaker or reader). 292 Polish total

Submitted by Ray Marshall - raymarsh@mninter.net 

Home City of Duluth
...
Quite a bit of the microfilm copies are quite faint and difficult to read.
...
First Ward..........No Poles
...
Second Ward
...
34...Julie Smith...15...Poland
...
61...?Antonia? Noviski...13...Poland
...
74...John Arndt...33...Poland
Elizabeth...60
...
139...Andrew Marshall...33...Prussia...[Marscalkiewicz]
Mary...26
John...6
Frank...2...Minn.
Mary...1
Ray Marshall
...
140...illegible Helisky...m...32...Poland
illeg...f....26
illeg. f....4
illeg. m....?
illeg. f.....?
...
183...John Lobaski...45...Poland
Katy...42
Michael...12
Henry...8
Victoria...6
...
190...Josie Komeski...18...Poland
...
Third Ward
...
50...Mike Mikalet...35...Poland
Clara...30
Stanislaus...4
Joe...1...Minn.
...
51...Illegible. m....40...Poland
Illeg.... m....32
Illeg....f....49
Illeg.... f....7
...
52...Illeg....m....28...Poland
Illeg.... f....21
...
53...Frank Hurwiski...40...Poland
Mary...30
Victoria...12
...
54...Vincent Kolofski...30...Poland
Anna...30
Rosa...2...Minn.
...
55...Illeg. Dushlo...60...Poland
Mary...40
Mike...8
Henri...7
...
56...Mathias Firlinsk...53...Poland
Rosa...37
...
57...Michael Kruski...37...Poland
Illegible... f....43
Illeg....m....6
Illeg....m....4... Minn.
Martin Bannack...17...Poland
Frank...12
Illeg...m....10
...
58...Stanislaus Janak...27...Poland
Catrine...23
...
86...Franciska Feherk...28...Poland
...
103...Louis Martin...40...Poland
Rosa...34
Constance...15
Illegible...m....3...Minn.
Illeg....m....0
...
104...Jacob Labud...30...Poland
Mary...20
Agnes...2...Illeg.
...
105...Casper Frankarski...50...Poland
Julia...50
...
106...Joseph Wosnock...28...Poland
Theresa...18
John...1...Minn.
...
108...Joseph Russell...30...Poland
Illegible f....23
Illeg. f....3...Minn.
Illeg. f....1
...
109...Illeg. Helaski...46...Poland
Mary...30
Anna...15
John...14
Stephen...11
Joseph...6
Effie... 6
Mary...4
...
110...John Pataloski...50...Poland
Mary...45...
Julia...16
Peter...13
...
111...Stephen Simyn...34...Poland
Illeg. f....38
Michael...13
Peter...10
Frank...8
Bolanof...4
Lorin...2
...
112...Nicholas Fisher...34...Poland
Mary...30
Josie...4
Geo....0...Minn.
Mary...0
...
114...John Pelinoski...36...Poland
Mary...35
...
116...John Galek...24...Poland
Swinka...23
Mary...2
John...0...Minn.
...
Fourth Ward
.....
15...August Hoppa...34...Prussia
Louise...36
John...13
Charles...2...Minn.
...
46...John Bucholz...28...Poland
Hadwarge...42
Jacob...5...N.Y.
...
49...August Polski...36...Poland
Mary...23
Joseph...2...Minn.
Anna...0...
...
50...Julius Qually...33...Poland
Hilda...29
Julius Jr....3
Albert...2
Eva...0...Minn.
...
52...Martin Garkoski...49...Poland
Paulina...34
Padnesia (f.)...7
Jacob...5
John..1...Minn.
...
57...Peter Seifort...50...Prussia
Anna...49
Katie...12
Mary...11
Jacob...6
...
58...George Miller...33...Poland
Mary...19
Charles...1...Minn.
...
60...Anthony Grims...31...Poland...[Gramza]
Mary...24
...
61...Joseph Redlock...33...Poland
Kate...25
Mary...2...Minn.
George...0
...
67...John Polski...32...Poland
Ula...32
Stanislaus...3...Minn.
Sophia...2
...
70...V. Heroski...42...Poland [Walenty Chorzewski]
Ada...31
Sarah...7
Augusta...2...Minn.
Ray Marshall
...
73...Wallington Bowrke...46...Prussia...[Walenty Borowiak]
Katey...15
Augusta...11
Ray Marshall
...
75...Nicodemus Makriskowski...33...Poland
Katy...20
...
76...Frank Burgski...33...Poland
Antoine...28
Joseph...10
John...8
Oleula...3...Minn.
Frank...0
...
77...Frank Trader...55...Prussia
Barbara...50
Barbara...15
Maggie...12
Matilda...3
...
78...George Smith...38...Poland
Franceska...27
George, Jr....3
...
82...Lorenz Dolenski...34...Poland
Anna...32
Julie...8
Peter...6

83...[blank] Kaminski...48...Poland
[blank]...28
Frances...5...Minn.
[blank]...2
John...0
M....30...Poland
John Bulaski...29
Madelaine...23
...
90...John Hozeski...28...Poland
Paulina...35
Frank...5
Katy...4...N.Y.
Joseph...2...Minn.
John...0
...
91...[blank] Blozinke...50...Poland
Peter... 13
Antony...11
...
92...John Mix...50...Poland
Mary...43
Joseph...13
John Jr....10
Julie...5
...
151...Peter Datka...34...Poland
Agnes...29
Lorenz...8
Agnes...6
Mary...5
Michael...0
...
152...Gotleib Krause...30...Poland
Paulina...22...
Herman...2...Minn.
Anna...0
...
153...Joseph Novak...52...Poland
Katy...40
John...18
Genevieve...15
Ida...10
Katy...8
Peter...7...N.Y.
Adam...4
...
154...Charles Repinski...29...Poland
Julia...22
...
155...Geo. Bolaski...32...Poland
Frances...27
Ignaz...6
Geo. Datka...45
...
158...Frank Makowski...63...Prussia
Rowena...35
Frank...11
Augusta...8
Mary...5
Rudolph...3
...
159...Christopher Sabat...43...Prussia
Annie...39
Samuel...17
Pauline...11
Ernest...4
Orro...3...Canada
Henry...1
...
Town of Duluth..........No Poles
...
Town of Fond du Lac.......... No Poles
...
Town of Oneota..........No Poles
...
Town of Rice Lake
...
1...Borowiak, John...53...Prussia
Mary...55
George...15 [Wojcieh Borowiak]
Ray Marshall
...
2...Manuchiski, John...50...Prussia
Sophia...41
Sophia...14
Bornau (m.)...7...Ohio
Amy...2...Minn.
...
3...Plotzniki, Bartolome...56...Prussia
Gertrude...45
Frank...25
Joseph...12
Henry...5
...
4...Smith, Frank...30...Prussia
...
9...Horwitzki, Lucas...40...Prussia
Josepha...30
Victoria...13
Peter...11
Agatha...8
Mary...6...Minn.
John...2
Marabeskai, Bika...64...Prussia.
...
12...Sobiecki, John...51...Prussia
Catharine...45
Michael...12
Andrew...9
Veronica...6...Minn.
...
13...Heleski, John...38...Prussia
Catharine...34
Adam...15
John...12
Stephen...9
Joseph...7
Eva...7
Mary...5
...
14...Nickel, Fred...38...Prussia
...
15...Dulinski, John...26...Prussia
...
17...Milenarick, John...50...Prussia...[Mylynarek]
Josepha...47
Martin...15
Petronella...12
Simon...10
Joseph...8
Sophia...6
Edgar...4
...
18...Musolf, Frank...53...Prussia
Maria...56
John...27
...
19...Musolf, Henry...25...Prussia
Maria...24
Stanislaw...2...Minn.
John...1
...
20...Mussolf, Martin...33...Prussia
Rosa...18
...
21...Horka, George...45...Prussia
Rosa...43...
Stephen...14
...
22...Grams, John...36...Prussia
Julia...24
Frank...1...Minn.
...
23...Trader, Frank...33...Prussia
Katie...17
...
24...Lepack, Martin...26...Prussia
Josephina...24
Agatha...1.Minn.
...
25...Grams, Stephen...27...Prussia
Stanislaw...18
...
26...Shimankewich, John...28...Prussia

27...Koshlakeivich, Stanislaw...33...Prussia
Mary...26