===========================================================
Grand Falls Genealogy Club
a/s 
Bibliothèque Publique de Grand-Sault
131, rue Pleasant, suite 201
Grand-Sault (N.-B.)
E3Z 1G6

Tree Arbre
c/o
Grand Falls Public Library
131,  Pleasant street, suite 201
Grand Falls NB
E3Z 1G6
 Club de Généalogie de Grand-Sault
=========================================================== 
Historique /  History
_________________________________________________________________
-----------------------------------------------------------------------------------
PAROISSE ASSOMPTION -- ASSUMPTION PARISH
Fondée le 8 décembre 1868 - Founded on december 8th, 1868
355 rue Chapel St
Grand-Sault -  Grand Falls NB , E3Z 2M5
===========================================================

Premières entrées
au registre paroissial
Early parish
register entries

Décès                Deaths
Les inscriptions sont présentés en ordre chronologique de la date de sépulture, tout comme dans les régistres. Pour économiser du temps, vous pouvez faire une recherche pour un nom spécifique en utilisant la fonction "Edit"  + "Find" de votre fûreteur. Nous sommes toujours interessés à savoir si vous faites des trouvailles à l'aide de ces  informations. Vous pouvez partager vos trouvailles en nous laissant un petit mot dans notre livre des visiteurs Register entries are presented in chronological order,  by date of funeral mass , in the same order we find them in the register.  To save time, you can do a quick search for a surname by using your browsers "Edit" + "Find" function.   We are always interested in hearing about genealogical discoveries resulting from this information. 
Please share your discoveries with us by leaving a note in our guestbook.
  Année du décès /  Year of death
1868-70 1871 1872-1878 1879 1880 1881
1882 1883-1884 1885-1886 1887 1888 1889
1890 1891 1892 1893 1894 1895
1896 1897 1898 1899 1900

*Pas de décès inscrit en 1868, 1869 et 1870;
2 décès inscrit  en 1871 et aucun décès inscrit  avant 1879
*No deaths on record for 1868, 1869 and 1870
2 deaths recorded in 1871 and none recorded until 1879.
 
 

1882

Noms/Name
Age
Date du décès
Date of death
Parents
Époux/Épouse
Spouse
Date d'inhumation
Date of burial
(jour-mois-année)
(day-month-year)
Témoins/
Witnesses
Célébrant
Priest
Richard MCCLUSKEY
19 ans/years
pas inscrit/not indicated
Patrick McCluskey
Mary Mulherin
16-01-1882 John Mulherin
Maxim Sirois
J.J. O'Leary
Joseph BERNARD
18 ans/years
pas inscrit/not indicated

pas inscrit/not indicated
17-01-1882 John Sirois J.J. O'Leary
John HARVEY
3 ans/years
pas inscrit/not indicated
George Harvey
Venerante Rossignol
21-01-1882 Joseph Pelletier
Maxim Sirois
J.J. O'Leary
Isidore DUBÉ
78 ans/years
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated 03-02-1882 Robert Dué
Maurice Levesque
J.J. O'Leary
Mrs. Edward BOIS
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated 14-02-1882 John Sirois J.J. O'Leary
Mrs. Thomas PELLETIER
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated 22-02-1882 Maxim Sirois J.J. O'Leary
Emma MULHERIN
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated
Épouse de/Wife of
Theophilus Leclerc
19-03-1882 Charles McCluskey J.J. O'Leary
Matilda SOUCIE
62 ans/years
pas inscrit/not indicated
Épouse de/Wife of
Joseph Soucie
27-03-1882 George Thibdoeau
John Sirois
J.J. O'Leary
Rose MICHAUD
48 ans/years
pas inscrit/not indicated
Épouse de/Wife of
John Michaud
31-03-1882 Albert Lynch
Cornelius O'Regan
J.J. O'Leary
David SWAZEY
24 ans/years
pas inscrit/not indicated
Benjamin Swazey
Angeline Goodine
22-04-1882 Maxim Sirois J.J. O'Leary
Alice SOUCIE
1 an/year 9 mois/mths
pas inscrit/not indicated
Nazare Soucie
Philomene Carrier
30-04-1882 John Sirois J.J. O'Leary
Mary MCMANUS
78 ans/years
pas inscrit/not indicated
Veuve de/Widow of
Constantine McManus
03-05-1882 Hugh McManus
James Kelly
J.J. O'Leary
Mary Adelaide RYAN
1 an/year 9 mois/mths
pas inscrit/not indicated
John Ryan
Julia Ryan
09-05-1882 George Ryan J.J. O'Leary
Amelia SANSFAÇON
16 ans/years
pas inscrit/not indicated
Louis Sansfaçon
Modeste Lapointe
14-05-1882 Dumas Beaulieu J.J. O'Leary
Martin WALSH
80 ans/years
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated 15-05-1882 Patrick Quinn
Maxim Sirois
J.J. O'Leary
Mary Alice MICHAUD
11 mois/months
pas inscrit/not indicated
John Michaud
Priscilla Rioux
19-05-1882 Dominique Michaud J.J. O'Leary
Delphine GRONDIN
63 ans/years
pas inscrit/not indicated
Épouse de/wife of
Abraham Grondin
20-05-1882 Magloire Martin
Odose Bernier
J.J. O'Leary 
Bébée/Baby CÔTÉ
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated
Edward Côté
Louise Laplante
20-05-1882 Raymond Sirois
George Thibodeau
J.J. O'Leary
Mary Anne GAGNON
41 ans/years
pas inscrit/not indicated
Épouse de/Wife of
David Gagnon
26-05-1882 Fred Arsenault
Vincent Bell
J.J. O'Leary
Miss TULLEY
90 ans/years
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated 29-05-1882 John May
Maxim Sirois
J.J. O'Leary
William F. COSTIGAN
38 ans/years
04-07-1882
pas inscrit/not indicated
Décédé à Ottawa
Died in Ottawa
07-07-1882 John May
Charles McCluskey
J.J. O'Leary
Xavier PERREAULT
33 ans/years
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated 13-07-1882 Edward Poitras
Dumas Beaulieu
J.J. O'Leary
Caroline DESROSIERS
43 ans/years
pas inscrit/not indicated
Épouse de/Wife of
John Desrosiers
14-08-1882 Alexandre Michaud
Maxim Sirois
J.J. O'Leary
Martha Agnes LEVESQUE
3 ans/years
pas inscrit/not indicated
Belonie Levesque
Margaret Michaud
28-08-1882 Dominique Michaud
Maxim Sirois
J.J. O'Leary
Mary Stella BOIS
1 an/year 7 mois/mths
pas inscrit/not indicated
Napoleon Bois
Adelaide Hianveu
05-09-1882 Dumas Beaulieu
Charles Curless
J.J. O'Leary
Joseph MCCLUSKEY
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated
Patrick McCluskey
Mary Mulherin
06-09-1882 Cornelius O'Regan
John Long
J.J. O'Leary
Séraphine VASSEUR
pas inscrit/not indicated
pas inscrit/not indicated
Épouse de/Wife of
Henry Vasseur
30-09-1882 John Beaulieu
Octave Albert
J.J. O'Leary
Mary MARTIN
4 ans/years
pas inscrit/not indicated
Zepherin Martin
Sophia Thibodeau
15-11-1882 Xavier Beaulieu
Raymond Sirois
J.J. O'Leary
Rachel Elizabeth
MORRELL
48 ans/years
pas inscrit/not indicated
James Morrell
Catherine Grumble
Épouse de/Wife of
George Baker
02-12-1882 John Goodine
Edward McQuaide
J.J. O'Leary
Edward PERREAULT
2 ans/years
pas inscrit/not indicated
Xavier Perreault
Angelique Poitras
21-12-1882 Edward Poitras
Raymond Sirois
J.J. O'Leary
Home / Page principale

Retour à l'index - paroisse assomption / Back to assumption parish index page


© 1996-2005 Paroisse Assomption de Grand-Sault / Assumption Parish - Grand Falls NB - Used with permission / avec permission


Home
Index