Transcribed August 1983 by Deborah MacDonald Hale
The joint Knox Presbyterian/St. James United Cemetery over looks the
village of Kouchibouguac and is
situated beside the Knox Presbyterian Church, on the Tweedie Brook
Road. Most of the stones in this
cemetery are remarkably well kept and most of the inscriptions legible,
thanks to a government summer
works project a few years ago.
Another Presbyterian church stood by the cemetery over a hundred years
ago. When it was destroyed
by fire the present St. James sanctuary was built in the village on
the opposite side of the river. At the time
of the church union, the St. James congregation joined the United Church
of Canada, while a group of
Presbyterians returned to the old site and erected the present Knox
sanctuary.
The two congregations maintain the cemetery, and each summer a joint
service is held there. Buried at
Knox/St. James are Robert Cregan and Washington Raymond, who built
the first ship launched on the
Kouchibouguac river, and the Hon. William Caie, who was elected to
the New Brunswick legislature over
a century ago on a platform of opposition to Confederation. The
cemetery contains over two hundred
stones, the oldest dating back to 1830
MILLIGAN, John born 1883 died 1947
his wife:
GIBSON, Mary Ann born 1889 died 1960
CRAFTSMAN, Malcolm McLEOD died Nov 29 1868 aged 55
McLEOD, John born 1865 died 1947
his wife:
McISAAC, Jessie M born 1886 died 1967
McLELLAN, Allan A born 1914 died 1963
McLELLAN, Bryce Ayre born 1954 died 1954
LITTLE, Jonathan R born 1870 died 1951
his wife:
McLEOD, Elizabeth R born 1877 died 1954
LITTLE, Edison J born 1913 died 1979
BLACKNEY, Joseph Edison born Feb 22 1941 died Feb 4 1942
POTTER, C Dean born 1963 died 1969
son of Mina and William Potter
POTTER, Glenwood O born 1904 died 1971
his wife:
GRAHAM, Dorothy H born 1919
WOOD, Edgar J born 1924 died 1974
his wife:
POTTER, Frances M (no dates given)
WOOD, William died April 25 1902
his wife:
MacDONALD, Janie born Aug 12 1870 died Dec 2 1939
SMITH, William born 1871 died 1940
his wife:
WOOD, Margaret A born 1893 died 1955
DICKINSON, Marjorie Janet died Aug 1937 aged 10 months
daughter of McKay and Ian DICKINSON
BENNETT, Earl born 1884 died 1972
his wife:
POTTER, Ina born 1893 died 1943
BENNETT, Glennie born 1931 died 1935
GRAHAM, Robert born Jan 6 1910 died Sept 19 1944
Killed in Action, Italy
CARTER, Willaim born 1889 died 1958
his wife:
McLEOD, Isabel J born 1899 died 1931
ATKINSON, Cliff died May 22 1925 aged 70
his wife:
LITTLE, Catherine died Sept 26 1942 aged 87
ATKINSON, Mahala died Aug 20 1912 aged 77
wife of Robert STEVENSON
CARTER, William died Feb 15 1894 aged 21
son fo Robert and Elsie CARTER
CARTER, Maerian died June 18 1855 aged 62
wife of Robert CARTER
CARTER, Maggie died May 13 1901 aged 23
wife of Joseph TWEEDIE
TWEEDIE, Joseph born 1874 died 1951
McISAAC, Margaret B born 1880 died 1957
wife of Joseph TWEEDIE
CAIE, William Shand died Oct 1873 aged 59
native of Nairnshire
his wife;
TRIDER, Isabella died May 8 1890 aged 73
CAIE, Elizabeth Julia died Sept 15 1860 aged 6 months
daughter of William and Isabella CAIE
CAIE, William Shand died June 18 1884 aged 1
son of H. Arthur and Annie M CAIE
CAIE, Thomas died Aug 23 1856 aged 2 months
CAIE, William S died Sept 7 1856 aged 2
children of William and Isabella CAIE
(?) broken stone
PUGSLEY, Isabella C died dec12 1875 aged 16
yongest daughter of H.E. PUGSLEY
ATKINSON, Ruth died April 5 18(?3 or 8)9 aged 51
wife of George ATKINSON
JARDINE, Robert born 1857 died 1927
his wife:
JARDINE, Margaret born 1862 died 1945
CALENDER, Mary born 1829 died 1904
wife of James JARDINE
JARDINE, James died May 22 1874 aged 54
JARDINE, Mary died Sept 2 1855 aged 5 months
JARDINE, Elizabeth died Oct 25 1866 aged 1
JARDINE, Ellen died May 14 1861 aged 6
JARDINE, William A died Nov 22 1874 aged 4
JARDINE, Thomas born 1851 died 1928
POWERS, Janet Mary born 1920 died 1923
her grandparents:
POWERS, Burns W born 1845 died 1944
his wife:
TWEEDIE, Susan born 1846 died 1889
BELL, Henry died June 8 1888 aged 7
son of W and M BELL
CARTER, Ellen died May 7 1877 aged 24
wife of William POLLOCK
their son:
POLLOCK, James died July 3 1877
CHALMERS, James F died July 5 1873 aged 5 months
CHALMERS, Alexander M died Oct 30 1873 aged 13
CHALMERS, Edward E died Jan 21 1879 aged 1
children of Daniel and Margaret CHALMERS
McQUARRY, Charity died Feb 14 1852 aged 48
wife of Alex McQUARRY
GREGAN, Robert died July 14 1848 aged 47
his wife:
POTTER, Jean born 1816 died 1905
ROBERTSON, Donald died Aug 17 1873 aged 63
POTTER, Janet died April 2 1909 aged 107
wife of James PATTERSON
native of Dumfrieshire
PATTERSON, James died May 29 1884 aged 81
PATTERSON, David died June 11 1860 aged 21
son of James and Janet PATTERSON
JARDINE, Joseph died May 18 1851
McNAUGHT, William died Nov 8 1886
their wife:
POTTER, Agnes died Sept 23 1909 aged 91
POTTER, Charles died Mar 26 1911 aged 11
POTTER, Andrew John died Aug 28 1896 aged 17 months
POTTER, infant sister died May 1 1908
POTTER, Margaret died Oct 11 1874 aged 9
daughter of James and Agnes POTTER
PATTERSON, James died May 28 1896 aged 65
McLEOD, Robert died Mar 16 1898 aged 41
CLANEY, James died Nov 7 1876 aged 73
POTTER, Joseph born 1877 died 1917
his wife:
MARTIN, Nina born 1880 died 1960
EVERETTE, Gerturde M (MacLeod) born June 30 1922 died Feb 21 1983
TWEEDIE, John born 1846 died 1931
his wife:
LONG, Isabella born 1849 died 1927
MacLEOD, Albert E born 1879 died 1961
his wife;
CLARK, Grace born 1883 died 1967
MacLEOD, Catherine M Clark born 1876 died 1958
CARTER, Mary E born 1886 died 1970
wife of James E CARTER
POTTER, James born 1875 died 1950
POTTER, William born 1866 died 1944
his wife:
LOCKERBIE, Mary born 1863 died 1942
POTTER, Frandk J born 1902 died 1959
his wife:
COLLINS, Emma born 1916
POTTER, Herbert E born 1902 died 1967
his wife:
POWERS, Ruth born 1912
LOCKERBIE, James J born 1892 died 1970
his wfie:
TWEEDIE, Florence born 1894
MacDONALD, Donna Beth born Feb 1952 died June 1959
MacDONALD, Steven Dale born Feb 1954 died Oct 1954
MacDONALD, Alexander born 1903 died 1980
his wife:
KELLY, Mary Ellen born 1909
MacDONALD, Farquhar born 1875 died 1955
his wife:
McISAAC, Mary E born 1882 died 1969
MacDONALD, Austin W born 1910 died 1974
his wife:
STEWART, Kathleen born 1917
their daughter:
MacDONALD, Peggy born 1940 died 1940
MacDONALD, Elroy born 1908 died 1974
his wife:
WOOD, Bessie born 1910
MacDONALD, Henry A born 1903 died 1970
CALLANDER, Robert born 1870 died 1943
CALLANDER, John H born 1877 died 1948
his wife:
GREGAN, Annie born 1885 died 1963
CALLANDER, Duncan born 1878 died 1958
his wife:
McRAE, Christina born 1889 died 1955
KINGSTON, Arnold born 1911
hiw wife:
JARDINE, Roberta M born 1912 died 1972
McISAAC, William John born 1887 died 1952
his wife:
MacDONALD, Janet Florence born 1896 died 1919
MacDONALD, Ward born Nov 14 1867 died Jan 27 1932
his wife:
WOOD, Margaret Ida born May 6 1877 died Mar 21 1965
WOOD, Janet P born 1877 died 1939
WOOD, Henry James born 1884 died 1952
WOOD, David Patterson born 1881 died 1957
MacDONALD, Stanley born 1918 died 1969
GRAHAM, Edward H born 1894 died 1927
his wife:
SHIRLEY, Alice E born 1892 died 1971
GRAHAM, James C born 1912 died 1982
his wife:
MacDONALD, Mary E born 1909
MacDONALD, James C died April 25 1870 aged 35
McRAE, Margaret died Mar 4 1925 aged 83
wife of James MacDONALD
POTTER, Jane died 1874
wife of John TWEEDIE
POTTER, Catherine died Feb 3 1856 aged 27
wife of James POTTER
their children:
POTTER, Elizabeth died June 4 1849 aged 7 months
POTTER, James died Oct 15 1854 aged 4 months
McNAUGHT, Agnes died Sept 12 1915 aged 78
wife of James POTTER
POTTER, James born Sept 23 1825 died May 9 1907
native of Scotland
LITTLE, Charles died Mar 22 1848 aged 60
LITTLE, John died Mar 11 1861 aged 15 months
son of J.R. and J.A Little
CLARK, Nancy died April 4 1862 aged 67
wife of John BEATTIE
BEATTIE, John died Feb 25 1835 aged 44
died by a falling tree
McGREGOR, Simon died Sept 3 1830 aged 28
son of Donald and Isabel McGREGOR
(?) broken stone
McAULEY, Joseph born 1809 died 1882
his wife:
McAULEY, Agnes born 1839 died 1910
McAULEY, Joseph
McAULEY, Eleanore
McAULEY, Mary
McAULEY, Jane
McAULEY, Jessie
BELL, Mary died Aug 24 1886 aged 71
CALLANDER, James died Nov 25 1910 aged 80
his wife:
CALLANDER, Mary died April 7 1920 aged 86
McINTOSH, Margaret died Jan 8 1909 aged 71
wife of William McINTOSH
WELDON, Charlotte J died Dec 8 1875 aged 62
wife of William B WELDON
WELDON, Florence Nightingale died Dec 19 1859 aged 4
youngest daughter of W.B. and C.J. WELDON
TWEEDIE, William M born 1856 died 1928
his wife:
POTTER, Helen B born 1873
TWEEDIE, Dorothy A born 1911 died 1970
POTTER, John died Nov 11 1903 aged 96
his wife;
POTTER, Matilda M died Feb 20 1907 aged 73
DAND, Roderick died April 7 1858 aged 27
RAYMOND, Washington died June 30 1854 aged 55
ROBERTSON, Mary died Sept 7 1836 aged 45
wife of Colin RANKIN
ROBERTSON, William died Sept 6 1853 aged 86
FINNO, Duncan died April 9 1858 aged 13 months
TWEEDIE, John died Feb 20 1847 aged 23
native of Dumfrieshire
CLARK, Angus McMaster died Mar 17 1848 aged 4
son of D and J Clark
CLARK, Robert died Aug 1 1849 aged 23
CLARK, David died Mar 7 1850 aged 19
CARTER, Sarah Jane died Mar 24 1907 aged 42
wife of James TWEEDIE
GRAHAM, Mary died July 5 1884 aged 66
wife of John GRAHAM
BELL, Catherine died June 18 1890 aged 26
wife of Thomas GRAHAM
GRAHAM, Jessie died Feb 10 1887 aged 1
McMASTER, William died Dec 24 1874 aged 84
his wife:
McMASTER, Ann died Oct 3 1868 aged 77
McMASTER, Mary Amelia died July 7 1880 aged 11 months
daughter of T.C. McMASTER
BEATTIE, John died June 25 1910 aged 92
his wife:
BEATTIE, Mary died April 21 1922 aged 93
GREGAN, Robert born 1837 died 1899
his wife:
WILLISTON, Isabella born 1844 died 1926
their daughter
GREGAN, Isabelle born 1891 died 1896
KINGSTON, Elizabeth born 1919 died 1920
daughter of James and Ethel KINGSTON
GRAHAM, Agnes died Feb 15 1923 aged 70
wife of James McCAFFERTY
McCAFFERTY, James died April 8 1908 aged 52
McCAFFERTY, Daniel died Mar 14 1892 aged 8
son of James and Agnes McCAFFERTY
WOOD, Janet died Nov 2? 1885 aged 40
wife of Henry Wood
WOOD, Henry died Oct 8 1915 aged 77
BEATTIE, James died June 1 1893 aged 78
POTTER, Helen died Dec 13 1883 aged 69
wife of James BEATTIE
FLEET, Lizzie A died Feb 17 1880 aged 27
wife of Alex FLEET
POTTER, Elizabeth died Oct 17 1865 aged 75
wife of John POTTER
POTTER, John died April 13 1887 aged 97
BEATTIE, Robert died April 21 1864 aged 40
POTTER, Isabella died June 10 1895 aged 63
POTTER, A. Harvey died Sept 13 1938 aged 75
(?) metal Marker
SAUNDERS, James died Nov 27 1872 aged 73
CALLANDER, Isabella died Sept 1868 died May 1903
wife of Beverley ALWARD
CALLANDER, William died April 4 1889 aged 55
CALLANDER, Robert died Jan 13 1859 aged 25
his sister:
CALLANDER, Elizabeth died Aug 7 1866 aged 27
(?) metal marker
(?) metal marker
BELL, William died Nov 1 1871 aged 79
McEACHERN, Hugh A born Oct 19 1856 died Sept 7 1912
his wife:
BEATTIE, Elizabeth born Dec 29 1874 died Dec 26 1902
McEACHERN, Ann died Feb 24 1915 aged 75
wife of Patrick McKAY
McEACHERN, Barbara died Nov 22 1870 aged 54
wife of Hugh McEACHERN
McEACHERN, John died Oct 28 1883(?8) aged 19 months
son of George and Julia McEACHERN
BELL, James born 1812 died 1874
his wife:
POTTER, Elizabeth born 1814 died 1906
BLAYLOCK, Jane born Sept 3 1878 aged 80
wife of Peter BLAYLOCK
ROBERT, William died July 12 186? aged 57
native of Scotland
SUTTON, Deborah died Dec 9 1870 aged 38
wife of John SUTTON
ATKINSON, Mary E died Mar 24 18?0 aged 35
wife of James F ATKINSON
ATKINSON, William Gordon died July 11 1892 aged 11 days
son of James E and Minnie E ATKINSON
ATKINSON, Sarah J died July 1876 aged 6 months
daughter of James F and Minnie E. ATKINSON
ATKINSON, Freddie died Mar 6 1884 aged (2)
son of James and Mary E ATKINSON
GRIERSON, Janie died Jan 3 1884 aged 18
wife of Clifford ATKINSON
their daughter:
ATKINSON, Janie Louise died April 13 1884 aged 7 months
GRIERSON, Ethel Blanche died Aug 26 1880 aged 6 weeks
GRIESON, Louisa died May 13 1881 aged 3
daughters of D.W. and Mary J GRIERSON
GRIERSON, Evelyn died Jan 28 1879 aged 1
daughter of David W and Mary J GRIERSON
KINGSTON, John born 1836 died 1921
his wife:
KENNEDY, Elizabeth born 1856 died 1921
POTTER, John J born 1849 died 1917
his wife:
TWEEDIE, Jennie died 1878
his wife:
TWEEDIE, Fannie born 1859 died 1929
POWELL, George died Nov 22 1878 aged 5
POWELL, David died Dec 10 1879 aged 7 months
POWELL, Thomas died Jan 28 1880 aged 4
BEATTIE, William R born 1868 died 1939
his wife:
POTTER, Elizabeth K born 1867 died 1956
BEATTIE, Ellen died Aug 19 1894 aged 22
daughter of John and Jessie BEATTIE
BEATTIE, John died Jan 7 1909 aged 71
BEATTIE, Jessie I born June 4 1836 died June 2 1916
wife of John BEATTIE
BEATTIE, Emily born Oct 14 1881 died Feb 22 1943
SARGEANT, Catherine died May 3 1898 aged 58
wife of John SARGEANT
their daughter:
SARGEANT (?) died Feb 28 1892 aged 22
wife of Faher SMITH
SARGEANT, Annie died June 20 1890 aged 19
daughter of John and Catherine SARGEANT
PATTERSON, Archibald died April 25 1901 aged 61
his sons:
PATTERSON, James died Mar 23 1907 aged 29
PATTERSSON, William John died Oct 15 1885 aged 17 months
LITTLE, Teresa born May 21 1857 died Oct 26 1892
wife of Charles LITTLE
LITTLE, Jonathan died Mar 28 1915 aged 94
his wife:
LITTLE, Johann died Aug 1 1922 aged 87
MARSHALL, Mary died June 27 1884 aged 48
wife of James MORELL
BEATTIE, Maggie R died Dec 24 1883 aged 24
wife of Anthony J LITTLE
LITTLE, Rowland Lee died Aug 89 1830 aged 5 months
son of Anthony and Maggie LITTLE
BEATTIE, Mary died Feb 14 1892 aged 45
daughter of John BEATTIE
McMINN, Mary Jane died Jan 19 1890 aged 55
wife of D W GRIERSON
TWEEDIE, David born Sept 6 1898 died May 17 1969
TWEEDIE, Mrs. John died April 5 1893 aged 73
TWEEDIE, John born April 12 1819 died Dec 12 1911
GRAHAM, Christopher died July 26 1895 aged 17
son of william and Catherine GRAHAM
TWEEDIE, John M born 1854 died 1930
his wife:
TWEEDIE, Minerva M born 1860 died 1962
GRAHAM, Robert born 1844 died 1900
his son:
GRAHAM, Robert born 1872 died 1902
CARTER, James born 1867 died 1904
CARTER, Robert born 1830 died 1923
MacDONALD, Elsie C died Sept 3 1918 aged 82
CARTER, Robert born 1862 died 1929
DAY, Alice M born 1872 died 1964
CARTER, Alice A born 1906 died 1911
CARTER, Charles A born 1898 died 1920
WOOD, Garnett born 1903 died 1922
CORNELIUS, Andrew died Sept 5 (?) aged 73
GRAHAM, Thoma H died Jan 3 1914 aged 20
GRAHAM, Edward H died Mar 5 1927 aged 32
GRAHAM, Thomas born 1859 died 1930
his wife:
GRAHAM, Martha born 1872 died 1943
CARTER, Annie D born Aug 15 1860 died Nov 14 1914
wife of Joseph B WOOD
WOOD, Mary E died June 29 1901 aged 12
ROBERT, Hugh Andrew born Aug 15 1950 died Oct 4 1950
won of Albert and Muriel ROBERT
WOOD, Andrew John born May 3 1892 died May 9 1962
his wife:
ELLIS, Lucy Mabel born Nov 20 1904 died Mar 21 1974
JARDINE, Alex born Mar 16 1846 died Mar 15 1928
his wife:
JARDINE, Mary born 1858 died 1936
MARTIN, James S born 1868 died 1948
his wife:
PATTERSON, Wilhelmina born 1882 died 1967
TWEEDIE, Charles born 1894 died 1952
TWEEDIE, James born 1848 died 1926
JARDINE, Jane born July 18 1850 died Oct 1 1923
wife of James TWEEDIE
PATTERSON, Robert born 1851 died 1928
his wife:
McNULTY, Agnes born 1852 died 1935
PATTERSON, Margaret born 1847 died 1932
PATTERSON, David J born 1881 died 1955
his wife:
POTTER, Agnes born 1881 died 1939
CLARK, Miriam M born 1849 died 1941
CLARK, William M born 1875 died 1957
CLARK, Edward H died April 2 1900 aged 56
LOBBAN, Alexander born 1838 died 1913
his wife:
DICKENS, Lydia born 1847 died 1903
adopted child:
MILLER, Bessie born 1896 died 1903
LOBBAN, Jane born 1879 died 1922
LOBBAN, Annie born 1875 died 1896
CLARK, Mary died Dec 28 1907 aged 64
wife of Thomas CLARK
SMITH, Edgar W born 1903 died 1971
SMITH, James W died Jan 19 1909 aged 64
his wife:
McGRAW, Effie died April 3 1911 aged 72
McLEOD, Gertrude died Oct 23 1910 aged 38
wife of William SMITH
CARTER, George Atkinson born June 19 1885 died May 13 1918
JARDINE, James M born 1860 died 1945
his wife:
CLARK, Janet S born 1879 died 1963
PATTERSON, John born 18(?3)7 died 1911
his wife:
CAMERON, Marjorie born 1842 died 1929
KENNEDY, William born 1827 died 1912
his wife:
KENNEDY, Sarah born 1834 died 1919
their daughter:
KENNEDY, Catherine born 1855 died 1938
MARTIN, Daniel born 1831 died 1915
his wife;
SAUNDERS, Agnes born 1835 died 1915
HANSON, Edward H born 1923 died 1957
HANSON, David N born 1880 died 1943
his wife:
CLARK, Georgia born 1889 died 1976
HANSON, James Walter died Feb 24 1918 aged 4
HANSON, Marion E born 1911 died 1923
HANSON, Muriel C born 1919 died 1921
GRAHAM, Jane born 1873 died 1954
KINGSTON, William born Aug 23 1885 died July 30 1922
his wife:
TWEEDIE, Mary born 1885 died 1961
This page is part of the Kent County GenWeb Project
http://www.rootsweb.com/~nbken