Mail sent to GEDCOM-L@listserv.nodak.edu is delivered to all the subscribers on the GEDCOM-L.
There are no hard and fast rules, but generally speaking, if you think your reply would be of help to someone else on the list, then post it to the entire list. Otherwise, just send it to the original person.
If you pose a question and get quite a lot of feedback, you may want to send a message to the list with a summary of the information.
See the purpose of the list for some topics of discussion.
Here are some other guidelines.
Visit the URL:
http://www.rootsweb.com/~nozell/gedcom-l/FAQ/GEDCOM-L.html
This FAQ is also available in other formats.
something here.