Catskill Tax List 1766

Transcribed by Sylvia Hasenkopf. Dutch terms translated into English and names transcribed as they appear on the document.


 

Abart Schomaker

3

William V. Orden

9

The estate of Borhans

9

Jurry Shoulder

1

Got Fre Wolf

2

Jacob Wolf

4

John Schomaker

3

Abraham Post

1

Salmon Schut

6

Thomis Steenbergen

7

John Ellis

1

Wilhalmis Emrich

10

Jacob Ejganar

9

Peter Eiganar

2

Gorge Wilham Dedrick

17

Handrick Faas

11

Matise Dedirick

1

Wilham Ealich

20

Adam Bear

10

Gorge Musher

13

Thomis Musher

2

The widow of John Musher

1

Jacob Tin Brook

47

Wassal Tin Brook

1

Gosan V. Scoyick

45

Roulif Sagar

1

Abraham Peers

47

Johannes Purkert

10

The widow of Williham V. Orden

28

John V. Orden

18

Ignatus V. Orden

8

David Dumon

8

John Patist Dumon

9

Johannis Sax

6

Poulis Smith

28

Lourans Shoulder

5

Peter Overpach

7

Johannis Overpach

8

The estate of Jury Overpach

4

Nicholis Smith

1

Isac Duboys

12

Cornalioys Duboys

8

Hubartas Duboys

11

Benjamin Duboys

12

Margret Duboys

3

Benjamin Schuys

2

Nicolas Brandow

4

Handrick Brandow

2

Frarick Brandow

11

Wilhalmus Diederick

3

Peter Diederick

6

Jacobus Sax

5

Johannis Diederick

8

Andries A. Clar

12

Pieter Schram

1

Gorge Plank

1

Wilhalmis Osterhout

6

David Abail

25

James Pickan

1

Cristiyan Sax

4

Eisax tells Horn

1

Johannis Row

1

Philip Spawn

35

Darick V. Dyck

4

Charls Adward

1

Handrick Fiera

2

Handrick Mindersa

4

Wasal V. Dyck

6

Jurry Brothback

1

Peter Backer

3

Mikle Schomaker

6

Peter Schomaker

5

Fransis Mack Darmick

7

Vallantin Harman

1

Williahm Mack Darmick

1

John Harman

1

Got Free Wolf

5

Josiph Martin

5

Diederick Materstock

12

Adam Materstock

1

Johannis Trompour

8

Jurry Ealick

2

The widow of Vallantin Feire

1

Sacharyas Snider

4

The estate of Johannis Winkope

2

Eavart Wincop

2

Myndart Wjncop

1

Williham Diederick

10

Johannis Diederick

3

Myndert Diederick

3

Andries Ealick

2

Fradarick Rouw Juniar

1

Johannis Row

1

Johannis Borhans

2

John York

1

Peter V. Leagan

1

Fradarick Row

10

Nicolis Brith

9

Andries Sharp

1

Tobjas Winkope

38

Cornaloius Scharmahorn

13

Johannis Scharmahorn

1

The estate of William Myer

7

Andries Eman

1

Lowrans Sharp

4

Samual Wittaker

7

Cronimus Brandow

1

Fradarick Crausalar

2

Jurry Crausalar

11

Nicolas Crausalar

2

John Parsan

1

Volentin Scram

1

Jary Yong

10

Jary Laman

19

Wilhalmis Laman

2

Jacob Laman

2

Handrick Scram

1

Handrick Strop

2

Barrant Fralich

1

John Strope

1

Nicolas Timmar man

1

Josiph Nisbats

1

Williaham Salsbury

69

Rachal Salsbury

58

Martin V. Bergen

37

Martin G.V. Bergen

30

The widow V. Bergen

6

Fransis Salsbury

1

The estate of Lawrans Salsbury

4

Martin Magie

1

Hugh Dannison

3

Geisbart Ostarhouth

3

Johanis Plank

1

John Scarmahorn

4

Fradarick Scram

4

Samuel Shelet

1

Jurry Carral

1

Peter Clemens

1

William Sanders

1

Jeams Davids

1

Mikle Raternown

1

James Danlin

1

John Mack farlin

1

Mikle Leachman

1

Abraham tin Brook 3

 

 

 

Total

1011

 

 

 Martin G.V. Berger
Coenradt Flaake 

Given under our hands and seals at Loonenburg 13 Febr 1766


 Home     Table of Contents    Tax and Assessment Records Home Page