Confirmations and Communion at the
Gilead Lutheran Church
in Brunswick

Michelle Mavigliano transcribed the information on this page on 10 January 2003 from a GLC microfilm located at the Brunswick Historical Society.
How to read: Most information written by Pastor Anthon Theodor Braun listed those who partook of Holy Communion (German: Abendmal) on the dates listed. Names that have ages next to them indicate those who were confirmed (German: Confirmirt). Typically, the man's name was listed with his wife's name (Frau) directly under his. If a woman is listed as Frau with both first and last names, this indicates her married 
name. Variations in name spelling were taken directly from the written text. The word Witwe means widow.

Den 28 September 1794 haben sich auf Gilead folgende gemeinsamlieder beym h. abendmahl einigefunden. 1. Johannes Georg Schneider 2. Frau Maria 3. Barbara Kohlhammer, Witwe 4. Frau Clinton, Witwe 5. Christian Schneider 8. Frau Elisabeth 9. Frau Anna Conrad 10. Anna Maria Merkel 11. Catharina Merkel 12. Jacob Brust 13. Frau Catharina 14. Frau Elisabeth Hamm 15. Henrich Döther 16. Frau Christina 17. Henrich Hamm, seine Frau 18. Adam Clums, seine Frau 19. Frau Christina Conrad 20. Petrus Hünner 21. Frau Anna Maria 22. Maria Elisabeth Lones 23. Johannes Barend 24. Frau Anna 25. Adam Lenink 26. Friederich Weber 27. Johannes Brust 28. Wilhelmus Hünner 29. Jacob Brust 30. Frau Eva 31. Nicolaus Wheeler 32. Georg Brust 33. Frau Christina 34. Johannes Heidorn 35. Petrus Cuntz 36. Anna Cuntz 37. Petrus Heidorn 38. Frau Anna 39. Henrich Heidorn 40. Frau Elisabeth 41. Andreas Lones 42. Frau Anna 43. Margaretha Lones, Witwe 44. Johannes Klun (?) 45. Johannes Hünner 46. Frau Catharina 47. Andreas Miliew 48. Johannes Barend 49. Friederich Gerner 50. Frau Catharina 51. Ludwig Barend 52. Adam Lones 53. Frau Elisabeth 54. Frau Rebecca Döther 55. Anton Theodor Braun, prediger 56. Frau Elisabeth Klelen 57. Henrich Springer 58. und seine Frau 59. seine Mutter [his Mother] 60. und Schwester. [and Sister.] 61. Anna Barbara Bekin Nah gehörigem examen sind folgende per ritum Confirmationis als glieder dieser gemeinde öffentlich angenommen worden. 1. Henrich Lones alters 19 Jahre 2. Johannes Milius 19 3. Adam Clum 20 4. Conrad Hamm 22 5. Henrich Hamm 25 6. Henrich Heidorn 20 7. Paulus Schmidt 15 8. Peter Heidorn 18 9. Johannes Heidorn 21 10. Henrich Schmidt 17 11. Conrad Hünner 18 12. Zacharius Hünner 15 13. Adam Lones 15 14. Anthony Kolhammer 15 15. Georg Hünner 16 16. Henrich Hünner 17 17. Jacob Maurer 24 18. Maria Hünner, Frau 19 19. Margaretha Link, Frau 19 20. Maria Schaeffer 23 21. Catharina Clum 18 22. Catharina Kolhammer 17 23. Maria Milius 17 24. Anna Merkel 17 25. Christina Berenz 18 26. Elisabeth Hünner 14 27. Regine Barend 14 28. Catharina Hünner 12 Der Herr Jesus segne sein Wort und h. Sacramentallen diesen {?} und wollende sie zum ewigen {?} Anton Theodor Braun 15 November 1801 sind zum h. Abendmal 1. Joh. Georg Schneider 2. Daniel Pohlman 3. Loudwig Schneider 4. Frau Magdalena 5. Petrus Hoener 6. Frau Anna Maria 7. Frau Elisabeth Link 8. Joh. Bareth 9. Frau Anna 10. Rebecca Bareth 11. Jacob Brust 12. Frau Catharina 13. Andreas Lones 14. Frau Anna 15. Christian Kroe {?} 16. Adam Lones 17. Frau Elisabeth 18. Frau Elisabeth ?? land 19. Jacob Brust 20. Frau Eva 21. Henrich Hamm 22. Frau Margaretha 23. Loudwig Bonestiel 24. Phillip Dater 25. Jacob Schneider 26. Henrich Hoener 27. Frau Christina 28. Marius Simons 29. Georg Ziberly 30. Frau Elisabeth 31. Zacharius Hoener 32. Leonard Schmid 33. Frau Margaretha 34. Georg Hoener 35. Frau Elisabeth 36. Johannes Bareth 37. Joh. Ferdinand Wistenhausen 38. Frau Catharina 39. Ludwig Bareth 40. Frau Elisabeth 41. {?} Schmid 42. Frau Maria 43. Johannes Hoener 44. Frau Catharina 45. Georg Brust 46. Frau Christina 47. Magdalena Wager 48. Frau Elisabeth Hoener confirmert ihres {?} Jesus bleibe mit diesem Anthon T. Braun Den 6 Junius am h. Pfingstfest 1802 haben folgende Personen das heiligen Abendmal empfangen. 1. Loudwig Bonestiel 2. Frau Margaretha 3. Daniel Pohlman 4. Joh. Salenick 5. Petrus Hoener 6. Frau Anna Maria 7. Melchior File 8. Frau Catharina 9. Peter Hoener 10. Frau Anna 11. Christian Schneider 12. Peter Schmid 13. Nicolaus Wheeler 14. Jacob Brust 15. Frau Catharina 16. Bernhard Ziberly 17. Frau Maria Margareth 18. Joh. Heidorn 19. Wilhelm Conrad 20. Frau Christina 21. Phillip Dater 22. Nicolaus Bonestiel 23. Frau Rosina 24. Conrad Heidorn 25. Frau Barbara 26. Friederich Bonestiel 27. Loudwig Schneider 28. Frau Maria Barbara 29. Christian Krois {?} 30. Frau Elisabeth Klum 31. Andreas Lones 32. Frau Anna 33. Frau Elizabeth Cleveland 34. Johannes Schmid 35. Frau Catharina 36. Wilhelm Kunz 37. Jacob Kunz 38. Jacob Bremer {?} 39. Frau Rosina 40. Adam Lones 41. Frau Elisabeth 42. Margareth Lones, Witwe 43. Henrich Link 44. Frau Margaretha 45. Jeremias Schmid 46. Frau Anna 47. Johannes Hoener 48. Frau Catharina 49. Joh. Henrich Wistenhausen 50. Frau Anna 51. Georg Schmid 52. Phillip Pollak 53. Henrich Dater 54. Frau Christina 55. Johannes Bonestiel 56. Petrus Bonestiel 57. Friederich Bonestiel 58. Frau Eva 59. Georg Hoener 60. Frau Elisabeth 61. Peter Hoener 62. Frau Elisabeth 63. Henrich Hamm 64. Frau Margaretha 65. Georg Brust 66. Frau Christina 67. Freiderich Hamm 68. Frau Elisabeth 69. Georg Schneider 70. Frau Anna Maria 71. Isaac Fil 72. Frau Rebecca 73. Johannes Brust 74. Mattheus Brust 75. Frau Anna Maria 76. Johannes Finkel 77. Frau Elisabeth 78. Frau Anna Lansing 79. Wilhelm Schmid 80. Frau Maria 81. Nicolaus Schiffer 82. Anthon T Braun 83. Frau Maria 10 Oct 1802 haben sich folgende Personen beim h. Abendmal eingefunden 1. Nicolaus Bonestiel 2. Frau Rosina 3. Daniel Pohlman 4. Frau Elisabeth Cleveland 5. Christian Kroe{?} 6. Christian Schneider 7. Petrus Hoener 8. Frau Anna Maria 9. Jacob Brust 10. Frau Catharina 11. Phillip Dater 12. Jacob Brust Jr. 13. Frau Eva 14. Joh. Salnict{?} 15. Petrus Bonestiel 15. Frau Catharina 17. Loudwig Bonestiel 18. Frau Margareth 19. Frau Anna Conrad 20. Bernhard Ziberly 21. Frau Maria Magdalena 22. Johannes Bareth 23. Frau Anna 24. [not legible] 25. [not legible] 26. [not legible] 27. Anthon Schmid 28. Frau Eva 29. Albertus Simon 30. Johannes Brust 31. Wlihelmus Hoener 32. Frau Maria 33. Johannes Bareth 34. Jeremias Schmid 35. Frau Anna 36. Henrich Ham 37. Frau Margareth 38. Jacob Schneider 39. Frau Magdalena 40. Frau Sabine Hapte, Witwe 41. Frau Gertrud Mayer 42. Christian Mayer 43. Frau Maria Sibilla Morisch {?} 44. Wilhelm Schneider 45. Frau Catharina 46. Georg Ziberly 47. Frau Elisabeth 48. Jacob Feil 49. Frau Anna 50. [not legible] 51. [not legible] 52. [not legible] 53. Henrich Heidorn 54. Frau Elisabeth 55. Loudwig Bareth 56. Frau Elisabeth 57. Jacob Ziberly 58. Frau Christina 59. Paulus Schmid 60. Frau Maria 61. Georg Lones 62. Joh. Schaefer 63. Adam Klum 64. Frau Magdalena 65. Henrich Schmid 66. Frau Catharina 67. Anthony Kolhammer 68. Frau Margareth Lones 69. Jacob Hoener 70. Frau Elisabeth 71. Matthaus Brust 72. Frau Anna Maria 73. Loudwig Schneider 74. Frau Magdalena 75. Johannes Finkel 76. Frau Elisabeth 77. Georg Schneider 78. Frau Anna Maria 79. Friederich Hoener 80. Frau Elisabeth 81. Wilhelm Schmid 82. Frau Maria 83. Frau Sibine Kocter {?} 84. Anton T. Braun 85. Frau Maria Zur selbigen zeit (10 Oct 1802) sind confirmirt worden 1. Daniel Hayser{?} alter 26 Jahre 2. Christian Bonestiel 20 3. Adam Bartholomai 19 4. Georg Finkiel 19 5. Peter Schafer 21 6. Loudwig Schneider 18 7. Jacob Schneider 17 8. Andreas Schmid 18 9. Nicolaus Bonestiel 17 10. Frau Rachael Kroe 62 11. Frau Sara Pohlman 62 12. Frau Maria Wieler {?} 46 13. Frau Catharina Bonestiel 29 14. Frau Magdalena Bareth 27 15. Frau Catharina Lones 25 16. Frau Margaretha Kayser 21 17. Frau Sara Ziberly 23 18. Frau Eva Hoener 17 19. Elisabeth Jackson 26 20. Anna Schiffer 19 21. Anna Maria Schiffer 19 22. Maria Anna Morison 20 23. Anna Morison 19 24. Elisabeth Schaefer 18 25. Catharina Yammel {?} 17 26. Anna Milius 17 27. Catharina Milius 16 28. Anna Bulson 17 29. Catharina Bulson 16 30. Catharina Brust 17 31. Christina Brust 15 32. Elisabeth Hoener 17 33. Margareth Lones 15 34. Elisabeth Bonestiel 15 35. Regina Ziberly 14 36. Eliza Riefeschwarze {?}, Witwe eine 29 May 1803 am heiligen Pfingstag waren folgende zum h. Abendmal 1. Georg Brust 2. Frau Christina 3. Daniel Pohlman 4. Christian Schneider 5. Nicolaus Bonestiel 6. Frau Rosina 7. Cath. Brand 8. Elisabeth Cleveland 9. Maria Enders 10. Maria Schneider 11. Eva Bonestiel, Witwe 12. Anna Conrad 13. Jacob Brust 14. Frau Catharina 15. [not legible] 16. [not legible] 17. [not legible] 18. Phillip Dater 19. Albertus Simon 20. Peter Schmid 21. Johannes Bareth 22. Frau Anna 23. Conrad Heidorn 24. Frau Barbara 25. Henrich Hamm 26. Frau Margaretha 53. Maria Schiffer 54. Jacob Hoener 55. Frau Elisabeth 56. Friederich Schmidt 57. Frau Eva 58. Loudwig Bonestiel 59. Joh. Finkel 60. Frau Elisabeth 61. Friederich Hoener 62. Frau Elisabeth 63. Frau Cath. Schiffer 64. Loudwig Schneider 65. Anthon T. Braun 66. Frau Maria 67. Eliza Reifeschwarze 27. Isaac Fil 28. Frau Rebecca 29. Christian Croe 30. Frau {??} Croe 31. Andreas Lones 32. Frau Anna 33. Elisabeth Jackson 34. Jeremias Schmidt 35. Frau Anna 36. Frau Maria Marg. Ziberly 37. Jacob Brust 38. Frau Eva 39. Henrich Dater 40. Frau Christina 41. Joh. Bonestiel 42. Frau Catharina 43. Joh. Millius 44. Frau Janatgen 45. Petrus Bonestiel 46. Frau Catharina 47. Leonard Schmidt 48. Frau Margaretha 49. Anna Wistenhausen, Witwe 50. Joh. Bareth 51. Frau Magdalena 52. Anna Schiffer 16 Oct 1803 sind folgende zum h. Abendmal gewesen 1. Christian Croe 2. Daniel Pohlman 3. Frau Jana 4. Peter Hoener 5. Frau Anna 6. Loudwig Schneider 7. Frau Magdalena 8. Jacob Brust 9. Frau Catharina 10. Wilhelm Hoener 11. Frau Maria 12. Margaretha Croe 13. Georg Schneider 14. Frau Anna Maria 15. Jacob Schneider 16. Loudwig Schneider 17. [not legible] 18. Bernhard Ziberly 19. Frau Maria Magdalena 20. Frau Sara Ziberly 21. Andreas Lones 22. Frau Anna 23. Sebastian Lones 24. Catharina Millius 25. Anna Millius 26. Joh. Hoener 27. Frau Catharina 28. Jacob Brust 29. Frau Eva 30. Jacob Hamm 31. Frau Elisabeth 32. Georg Brust 33. Frau Christina 34. Johannes Schaefer 35. Frau Catharina 36. Johannes Brust 37. Peter Schmid 38. Frau Margaretha confirmirt 39. Christopher File 40. Frau Janatgen 41. Peter Schaefer 42. Adam Bartholomai 43. Matthaeus Brust 44. Frau Anna Maria 45. Wilhelm Schmid 46. Frau Maria 47. Peter Camer 48. Frau Barbara 49. Anna Maria Hope 50. Frau Elisabeth Cleveland 51. Anthon T. Braun 52. Frau Maria 1804 27 May haben das heiligen Abendmal empfangen 1. Daniel Pohlman und Frau Sara 3. Melchior File und Frau Catharina 5. Conrad Heidorn 6. Petrus Haner und Frau Anna Maria 8. Conrad Schneider 9. Nicolaus Bonestiel 10. Frau Anna Maria {??} 11. Eva Bonestiel, Witwe 12. Frau Sevina Haus 13. Johannes Bareth und Frau Anna 15. Jacob Brust und Frau Catharina 17. Loudwig Bonestiel 18. Frau Margaretha 19. Johannes Bareth und Frau Magdalena 21. Johannes Heidorn 22. Peter Smith and Frau Margaretha 24. Bernhard Ziberly 25. Frau Maria Magdalena 26. Frau Christina Ziberly 27. Jacob Haner und Frau Elisabeth 29. Adam Lohnes 30. Frau Elisabeth 31. Henrich Haner und Frau Christine 33. Daniel Hayser 34. Emphry Weger und Frau Elisabeth 36. Andreas Lohnes und Frau Anna 38. Petrus Bonestiel 39. Henrich Haner 40. Frau Margaretha 41. Friederich Haner 42. Frau Elisabeth 43. Henrich Dater und Frau Christine 45. Joh. Jacob Neifer 46. Phillip Dater, Krankgeworden 47. Wilhelmus Hamm 48. Jeremias Smith und Frau Anna 50. Christian Kroe 51. Margaretha Kroe 52. Frau Elisabeth Cleveland 53. Matthaeus Brust 54. Frau Maria 55. Anna Wistenhaus, Witwe 56. Frau Margareth Mayer 57. Anthon T. Braun Den 27 Oct 1804 sind nach vorher und Untermuht Confirmirt und den 28 zum h. Abendmal gelassen worden folgende: 1. Paulus Snyder alter 59 Jahre 2. Wilhelmus Heller/Keller 49 3. Petrus Baumhauer 26 4. Adam Schaefer 22 5. Jonas Jieger {?} 24 6. Adam Kohl 29 7. Johannes Smith 17 8. Andreas Haner 19 9. Conrad Fill/File 1? 10. Adam Bonestiel 17 11. Adam File 16 12. Nicolaus Smith 16 13. Henrich Haner 16 14. Petrus Smith 16 15. Frau Sara Schaefer 41 16. Frau Elisabeth Baumhauer 22 17. Frau Anna Kohl 25 18. Frau Jannatgen Haner --- 19. Frau Margareth Snider 25 20. Frau Lena Smith 16 21. Barbara Simmons 19 22. Sara Simmons 19 23. Christina Jaeger 21 24. Gertrude Jaeger 15 25. Elisabeth Smith 20 26. Catharina Smith 15 27. Catharina Millius 16 28. Anna Snider 17 29. Eva Snider 13 30. Christina Feil 15 31. Margaretha Brust 16 32. Eva Lones 15 33. Elisabeth Dater 17 34. Christina Shut {?} 18 35. Maria Snider 17 36. Lena Haner 17 37. Anna Maria Haner 17 38. Daniel Pohlman und Frau Sara 40. Frau Maria Snider 41. Christian Snider 42. Peter Haner 43. Frau Anna Maria 44. Catharina Smith, Witwe 45. Eva Bonestiel, Witwe 46. Melchior File 47. Frau Catharina 48. Jacob Brust 49. Frau Catharina 50. Andreas Lohnes 51. Frau Anna 52. Phillip Dater 53. Johannes Bareth und Frau Anna 55. Isaac File 56. Frau Rebecca 57. Bernhard Ziberly 58. Frau Maria Margaretha 59. Adam Lones 60. Frau Elisabeth 61. Johannes Haner 62. Frau Catharina 63. Petrus Heydorn 64. Frau Anne 65. Ludwig Snider 66. Frau Magdalena 67. Ludwig Bonestiel 68. Frau Margaretha 69. Frau Maria Snider 70. Joh. Hamm 71. Frau Catharina 72. Marcus Simmon 73. Frau Sabina Keller 74. Sebastian Lones 75. Christian Bonestiel 76. Wilhelm Smith 77. Frau Maria 78. Catharina Millius 79. Hephanus Snider 80. Henrick Hamm Sr. 81. Frau Margareth 82. Joh. Brust 83. Phillip Haner 84. Marg. Lones 85. Jacob Haner 86. Frau Elisabeth 87. Johannes Schafer 88. Frau Catharina 89. Petrus Schafer 90. Frau Elisabeth 91. Wilhelmus Haner 92. Anna Maria Schafer, Witwe 93. Catharina Brand 94. Christina Brust 95. Georg Brust 96. Frau Christina 97. Christian Croe 98. Ludwig Snider 99. Jacob Snider 100. Frau Magdalena 101. Matthaeus Brust 102. Frau Anna Maria 103. Anthon T. Braun 104. Frau Maria 105. Georg Snider 106. Frau Anna Maria 107. Jacob Snider 108. Frau Margaretha Mayer 109. Ludwig Snider III 110. Frau Maria Barbara Jesus unter lieber Heiland vollende alle {?} sollen zum ewigen Leben. Amen Anthon T. Braun Test. Isaias 44, v. 22 .23 13 October 1805 Sind confirmirt worden und zum h. Abendmal gewesen 1. Jacob Ham alter 25 Jahre 2. Georg Snyder 18 3. Loudwig Bonestiel 15 4. Johannes Bareth 18 5. Jacob Brust 16 6. Anna Schäffer 49 7. Frau Catharina Hamm 22 8. Frau Ester Jager 21 9. Catharina Schaeffer 21 10. Anna Schaeffer 17 11. Barbara Lansing 16 12. Catharina Koeller 19 13. Anna Koeller 17 14. Anna Maria Brust 15 15. Eva Brust 14 16. Catharina Brust 15 17. Catharina Bareth 15 18. Catharina Lat {?} 18 19. Phillip Bonestiel 21 20. Christian Snyder 21. Daniel Pohlman 22. Andreas Lones 23. Frau Anna 24. Wilhelm Conrad 25. Frau Christina 26. Loudwig Snyder 27. Frau Magdalena 28. Petrus Heydorn 29. Frau Anna 30. Bernhard Ziberly 31. Frau Anna Maria 32. Jacob Bareth 33. Frau Catharina 34. Friederich Haner 35. Frau Anna 36. Anna Maria Haner 37. Petrus Smith 38. Frau Margaretha 39. Frau Sabina Conrad 40. Albertus Simons 41. Eva Bonestiel, Witwe 42. Frau Sara Schaefer 43. Anna Wistenhaus, Witwe 44. Christina Jager 45. Gertrude Jager 46. Jacob Brust 47. Frau Eva 48. Margaretha Brust 49. Johannes Bareth 50. Frau Anna 51. Johannes Bareth Jr. 52. Frau Magdalena 53. Wilhelmus Kunz 54. Johannes Bonestiel 55. Frau Catharina 56. Johannes Heydorn 57. Georg Lones 58. Frau Catharina 59. Adam Lones 60. Frau Elisabeth 61. Loudwig Bareth 62. Frau Elisabeth 63. Jacob Ziberly 64. Frau Christina 65. Jacob Brust 66. Petrus Schaefer 67. Frau Elisabeth 68. Jacob Bareth 69. Frau Catharina 70. Wilhelmus Vellar {?} 71. Frau Sabine 72. Phillip Haner 73. Frau Anna 74. Isaac File 75. Frau Christina 76. Petrus Bonestiel 77. Petrus Baumhauer 78. Frau Elisabeth 79. Johannes Schafer 80. Frau Catharina 81. Jacob Kunz 82. Frau Anna Maria 83. Justius Henrich Holdinghausen 84. Jeremias Bonestiel 85. Frau Rebecca 86. Johannes Jager 87. Adam Schafer 88. Friederich Smith 89. Frau Eva 90. Georg Brust 91. Frau Christina 92. Henrich Dater 93. Frau Christina 94. Elisabeth Dater 95. Ulrich Hamm 96. Frau Margaretha 97. Matthaus Brust 98. Johannes Finkel 99. Frau Elizabeth 100. Eva Lones 101. Georg Snyder 102. Frau Anna Margaretha 103. Loudwig Snyder 104. Jacob Snyder 105. Loudwig Snyder 106. Frau Maria Barbara 107. [not legible] 108. [not legible] 109. [not legible] 110. [not legible] 111. Anthon T. Braun 112. Frau Maria 1806 25 May am Pfingstfest haben das h. Abendmal empfangen 1. Jacob Brust 2. Frau Catherina 3. Peter Haner 4. Frau Anna Maria 5. Frau Elisabeth Cleveland 6. Anna Wistenhaus, Witwe 7. Christian Kroe 8. Margareth Kroe 9. Loudwig Bonestiel 10. Frau Margaretha 11. Anna Kayser, Witwe 12. Frau Anna Maria Bonestiel 13. Johannes Haner 14. Frau Catharina 15. Petrus Bonestiel 16. Simon Ziberly 17. Andreas Lones 18. Frau Anna 19. Jacob Brust Jr. 20. Frau Eva 21. Jacob Brust 22. Margaretha Brust 23. Anna Maria Brust 24. Eva Brust 25. J. Haner 26. Frau Catharina 27. Leonard Smith 28. Frau Margaretha 29. Henrich Heydorn 30. Frau Elisabeth 31. Jacob Hamm 32. Georg Kilmer 33. Conrad Fil 34. Adam Bartholomai 35. Jacob Hamm 36. Frau Elisabeth 37. Wilhelmus Haner 38. Christina Klockner 39. Frau Anna Bulson 40. Anna Bulson 41. Catharina Bulson 42. Frau Rebecca Bulson 43. Frau Regina Bulson 44. Conrad Heydorn 45. Barbara Lansing 46. Barbara Simons 47. Daniel Pohlman 48. Johannes Heydorn 49. Frau Anna 50. Wilhelmus Smith 51. Frau Maria 52. Henrich Hamm 53. Frau Margaretha 54. Anthon T. Braun 55. Frau Maria October 27 1806 haben folgende das heilige Abendmal enpfangen 1. Henrich Hamm 2. Frau Margaretha 3. Daniel Pohlman 4. Frau Catharina Hamm 5. Christian Kroe 6. Margaretha Kroe 7. Frau Sabine Conrad 8. Frau Catharina Fil 9. Anna Wistenhaus, Witwe 10. William Cleveland 11. Frau Elisabeth 12. Loudwig Snyder 13. Frau Christina 14. Joh. Millius 15. Frau Anna 16. Margaretha Brust 17. Eva Brust 18. Joh. Bareth 19. Frau Magdalena 20. Frau Anna Bareth 21. Catharina Brust 22. Simon Cively {?} 23. Anna Schaefer 24. Bernhard Ziberly 25. Frau Maria Margareth 26. Frau Elisabeth Haner 27. Wilhelmus Haner 28. Loudwig Snyder 29. Frau Magdalena 30. Joh. Schaefer 31. Frau Catharina 32. Georg Snyder 33. Catharina Schaefer 34. Catharina Millius 35. Anna Millius 36. Anthon T. Braun 37. Frau Maria Sontag Junitatis 1807 waren folgende zum heiligen Abendmal 1. Jacob Brust 2. Daniel Pohlman 3. Peter Hamm 4. Frau Anna Maria 5. Mechior Fil 6. Frau Catharina 7. Barent Ziberly 8. Frau Maria Margareth 9. Simon Lively (?) 10. Frau Anna Conrad 11. [not legible] 12. [not legible] 13. [not legible] 14. [not legible] 15. Anna Schaefer 16. Frau Elizabeth Haner 17. Joh. Haner 18. Frau Catharina 19. Jacob Brust Jr. 20. Frau Eva 21. Anna Maria Brust 22. Eva Brust 23. Andreas Lones 24. Frau Anna 25. Joh. Finkel 26. Frau Elisabeth 27. Georg Brust 28. Frau Christina 29. Adam Lones 30. Frau Elisabeth 31. William Cleveland 32. Frau Elisabeth 33. Joh. Brust 34. Johannes Bachman 35. Petrus Bonestiel 36. Frau Catharina 37. Joh. Schafer 38. Frau Catharina 39. Adam Bartholomey 40. Frau Barbara 41. Jacob Hamm 42. Frau Catharina 43. Frau Catharine 44. Andreas Haner 45. Frau Margaretha 46. Christina Lones 47. Eva Lones 48. Henry Hamm 49. Frau Margaretha 50. Anthon T. Braun 51. Frau Maria 1807 den 8 October haben folgende das heilige Abendmal empfangen 1. Georg Snyder 2. Frau Anna Maria 3. Maria Barbara Snyder, Witwe 4. Daniel Pohlman 5. Bernhard Ziberly 6. Frau Maria Margareth 7. Jacob Brust 8. Frau Eva 9. Jacob Brust Jr. 10. Anna Maria Brust 11. Johannes Brust 12. Christopher Fil 13. Adam Fil 14. Henrich Hamm 15. Frau Margaretha 16. Georg Brust 17. Frau Christina 18. Catherina Brust 19. Wilhelm Smith 20. Frau Maria 21. Henrich Dater 22. Frau Christina 23. Johannes Bareth 24. Frau Magdalena 25. Frau Anna Bareth 26. Jacob Hamm 27. William Cleveland 28. Frau Elisabeth 29. Anna Millius 30. Elisabeth Haner, Witwe 31. Anna Wistenhaus, Witwe 32. Simon Lively 33. Anthon T. Braun 34. Frau Maria Confirmirt sind worden 1. Johannes Melchoir Fil 19 Jahre 2. Georg Dater 18 3. Johannes Snyder 17 4. Johannes Finkel 17 5. Henrich Finkel 18 6. Johannes Dater 16 7. Johann Snyder 16 8. David Fil 16 9. Frau Margareth Fil 19 10. Catharina Brust 15 11. Elisabeth Brust 15 12. Lea Brust 13 Jesus, das barm herzige heiland begegne olivine salen, und bewahre die zum ewigen leben amen! Anthon T. Braun Heiligen Abendmal gehelten 6 Junius 1808 Pfingsttag 1. Peter Heydorn 2. Frau Hanna 3. Petrus Smith 4. Frau Marg. 5. Petrus Haner 6. Frau Anna Maria 7. Joh. Millius 8. Frau Anna 9. Melchior Fil 10. Frau Catharina 11. Balthasar Simons 12. Henry Ham 13. Frau Marg. 14. Loudwig Bonestiel 15. Frau Marg. 16. Simon Leiveley 17. Petrus Bonestiel 18. Christian Croe 19. Marg. Croe 20. Laurence Croe 21. Frau Rachael 22. Loudwig Snyder 23. Conrad Heydorn 24. Elisabeth Haner, Witwe 25. Andreas Lohnes 26. Frau Anna 27. William Cleveland 28. Frau Elisabeth 29. Catharina Brust 30. Lea Brust 31. Adam Bartholomey 32. Frau Barbara 33. Andreas Millius 34. Frau Elisabeth 35. Martinus Haner 36. Jacob Ham 37. Frau Catharina 38. Joh. Bareth 39. Frau Magdalena 40. Frau Anna Bareth 41. Friederich Smith 42. Frau Eva 43. Conrad Fil 44. Joh. Bachman 45. Anthon T. Braun 46. Frau Maria 47. Frau Christina Klockner 48. Catharina Millius 49. Frau Catharina Schafer 50. Anna Schafer 51. Henry Groberger 52. Bernhard Ziberly 53. Frau Maria Marg. 54. Frau Catharina Schiffer 55. Catharina Brust, Witwe 56. Anna Wistenhaus, Witwe 57. Michael Philips Gott segne diese selen in Jesu ihrem lieben Erl Anthon T. Braun P. L. 23 October 1808 sind confirmirt 1. Conrad Maurer alters 27 2. Frau Catharina 22 3. Frau Maria Kropsy 19 4. Frau Veronica Evens 22 5. Frau Elisabeth Link 17 6. Frau Gertrude Klockner 24 7. Frau Susanna Bonestiel 27 8. Frau Elisabeth Snyder 18 9. Elisabeth Fil 16 10. Anna Maria Fil 16 11. Anna Maria Fil Tochter von Melchior Fil [Daughter of Melchior Fil{e}] 15 12. Margareth Lohnes 15 Zu gleicher Zeit waren an Tische das Herrn: 13. Georg Brust 14. Frau Christina 15. Loudwig Bareth 16. Frau Elisabeth 17. Henry Ham 18. Frau Margareth 19. [not legible] 20. [not legible] 21. Adam Lohnes 22. Frau Elisabeth 23. Andreas Lohnes 24. Frau Anna 25. William Cleveland 26. Joh. Heydorn 27. Frau Sabina Conrad 28. Adam Bonestiel 29. Frau Maria Schafer 30. Anna Schafer 31. Frau Anna Conrad 32. William Haner 33. Joh. Haner 34. Elisabeth Haner, Witwe 35. William Smith 36. Frau Maria 37. Issac Fil 38. Henry Dater 39. Frau Christina 40. Georg Feek 41. Frau Catharina 42. Joh. Finkel 43. Frau Elisabeth 44. Nicolaus Bonestiel 45. Henry Finkel 46. Joh. Finkel 47. Jacob Snyder 48. Maria Barbara Snyder, Witwe 49. Maria Margaretha Ziberly, Witwe 50. Anthon T. Braun 51. Frau Maria Jesus, unser lieber Er, der uns zu seinem Eigenthum erkauft hat, erhalte uns zum ewigen leben, amen! Anthon T. Braun P. L. Den 21 May 1809 am h. Pfingsttag haben folgende personen das h. Abendmal empfangen. 1. Eva Lones 2. Frau Gertrude Klockner 3. Andreas Lones 4. Frau Anna 5. Abraham Fil 6. Frau Magdalena 7. Loudwig Snyder Jr. 8. Frau Christina 9. Anna Kayser, Witwe 10. Anna Wistenhaus, Witwe 11. Elisabeth Haner, Witwe 12. Elisabeth Haner, Witwe. Freidericks 13. Albert Simon 14. Anna Schafer 15. Petrus Bonestiel 16. William Cleveland 17. Frau Elisabeth 18. Frau Anna Maria Richard 19. Johann Haner 20. Frau Catharina 21. Jacob Weatherwax 22. Frau Catharina 23. Frau Christina Klockner 24. Jonas Jager 25. Frau Ester 26. Frau Anna Maria Klockner 27. Simon Lively 28. Johann Heydorn 29. Frau Jannatgen 30. Michael Philipps 31. Christian Croe 32. Frau Margareth Croe 33. Johann Bareth 34. Frau Magdalena 35. Frau Anna Barbara Bareth 36. William Haner 37. Anthon T. Braun 38. Frau Maria Jesus, der Er, segna befestige, und erhalte diese leben zum ewigen leben, amen! Anthon T. Braun, P. L. Den October 8 1809 sind folgende zum Tische das Herrn gewesen 1. Conrad Heydorn 2. Joh. Millius 3. Frau Jannatgen 4. Joh. Melchior Fil 5. Frau Catharina 6. Jacob Ziberly 7. Frau Christina 8. Andreas Lohnes 9. Frau Anna 10. Anna Wistenhaus, Witwe 11. Frau Catharina Schafer 12. Elisabeth Haner, Witwe 13. Georg Snyder 14. Frau Anna Maria 15. Maria Barbara Snyder, Witwe 16. Georg Snyder 17. Frau Christina 18. Joh. Heydorn 19. Frau Jannatgen 20. Joh. Finkel 21. Frau Elisabeth 22. Petrus Bonestiel 23. Frau Catharina 24. Adam Bartholomie 25. Frau Barbara 26. William Cleveland 27. Frau Elisabeth 28. Joh. Haner 29. Wilhelmus Haner 30. William Snyder 31. Frau Maria 32. Maria Margaretha Ziberly, Witwe 33. Frau Maria Braun 34. Loudwig Bonestiel 35. Frau margaretha Jesus, der liebhaber der leben, beforder und erhalte diese zum ewigen leben, amen! Anthon T. Braun, P. L. Pastor Wichterman hielt das h. Abendmal 17 Junius 1810 empfingen das h. Abendmal 1. Christian Croe 2. Margareth Croe 3. Frau Gertrude Klickner 4. Adam Lohnes 5. Peter Smith 6. Frau Margaretha 7. Petrus Haner 8. Frau Anna Maria 9. Lena Haner 10. Andreas Lohnes 11. Frau Anna 12. Frau Elisabeth Ham 13. Frau Sabina Coonradt 14. Jacob Brust 15. John M. File 16. Frau Catharina 17. Jacob Brust Jr. 18. Anna Maria Brust 19. Eva Brust 20. Jacob Weatherwax 21. Frau Catharina 22. Maria Barbara Snyder, Widow 23. Loudwig Snyder 24. Frau Magdalena 25. John Finkel 26. Frau Elisabeth 27. Anna Shaver 28. Elisabeth Haner, Widow 29. Petrus Bonestiel 30. Frau Catharina 31. Jacob Coons 32. Frau Anna Maria 33. William Cleveland 34. Frau Elisabeth 35. Peter Boomhower 36. Frau Elisabeth 37. John Heydorn 38. William Haner 39. Jacob Bareth 40. Frau Catharina 41. Catharina Bareth 42. John Bareth 43. Henry Haner 44. Frau Christina 45. Petrus Shaver 46. Frau Elisabeth 47. Frau Anna Baret (?) 48. A. T. Braun 49. Frau Maria 50. Michael Philipps 51. Jacob Snyder 52. Frau Elisabeth 53. Catharina Brust, Widow 54. Frau Elisabeth Lohnes 55. Maria Magdalena Cipperly, Widow Confirmirt worden: 56. Jacob Weatherwax alt 23 57. Frau Maria 25 58. Friederick Baret 18 59. Philipp Dater 17 60. Henry Snyder 17 61. David File 16 62. Maria Reiffenberger 23 (?) 63. Frau Daleta Baret 18 64. Gertrude Haner 20 65. Christina Haner 20 66. Maria Schutz (?) 18 67. Anna Bonestiel 17 68. Rebecca Haner 17 69. Elisabeth Baret 16 Der gnaedige Jesus segne und erhalte diesen selen zum ewigen leben, amen. Anthon T. Braun, P. L. (And much later) July 24th 1831 The sacrament of the Lord's Supper was given to the following persons. 1. Geo. Brust and Wife 2. Jacob Brust and Wife 3. Matthius Brust 4. John Bornt and Wife 5. John Bornt Jr. 6. Jacob J. Bornt and Wife 7. Jacob Bornt Sr. and Wife 8. Martin Bornt and Wife 9. Jacob Bornt and Wife 10. Joel Bornt 11. Bornt, Catharine 12. John Brust and Wife 13. Isaac Brust 14. Geo. Brust Jr. 15. Mary Brust 16. Hannah Brust 17. Fanny Brust 18. Adam Brust and Wife 19. Eve Abbot 20. Ereline (?) Bachman 21. Barbara Bartholomie 22. L. Bonesteel Jr. 23. Catharine Bonesteel 24. Peter Boomhaver 25. Catharine Boomhaver 26. Christina Button 27. [not legible] 28. Eve Bulson 29. Hannah Campbell 30. Eve Car 31. Jacob Cipperly 32. Elizabeth Cipperly 33. Barnard Cipperly 34. Jacob Cipperly Jr. 35. David (has John written directly above this name) Cipperly 36. Margaret Cipperly 37. Hannah Cipperly 38. Eve Clickner 39. David Cleveland 40. Adam Clum and Wife 41. Eve Clum 42. Mary Clum 43. Coonradt Clum and Wife 44. Stephen Colehammer 45. Philip Colehammer 46. Robert Collins 47. William Coonradt and Wife 48. Mary Coonradt 49. Lana Coonradt 50. Christian Croy 51. Catharine Cropsey 52. Catharine Coons 53. Christina Coonradt 54. John Dater and Wife 55. Henry Dater and Wife 56. Christina Dater 57. Samuel Derrick and Wife 58. Philip Derrick and Wife 59. Mercy Jane Derrick 60. Anthony Derrick



Send comments or suggestions to:
Debby Masterson

Go Back to Home Page