![]() |
PolandGenWeb | ![]() |
Rafał's Surname List
What is this surname list?
In August 2007, Rafał Prinke gave PolandGenWeb permission to add the surname list to our site, and it officially came online on 1 October 2007. Many of the email addresses are likely outdated, since the list has been off-line for over two years, but we expect that as word spreads about its "rebirth," folks will update their contact information. The entries prior to 1 October 2007 were not added by PolandGenWeb.
Example of a submission:
contact address: you@isp.com
If you prefer, you may use the tilde ( ~ ) to indicate that the preceeding letter has a diacritical mark. The only exception to this rule is a "z" or "Z" with a dot above it. To differentiate between a Z/z with an accent mark and a Z/z with a "dot" above it, use a vertical line ( | ) to indicate the "dot." See the list below:
It is an alphabetical list of surnames submitted by those researching ancestors of Polish ethnicity or those who lived in Poland (occupied territories or present-day boundaries). This includes ancestors of Lithuanian, Ruthenian, Ukrainian, or German ethnicity living in the former Russian-Poland, German-Poland, Austrian-Poland, Galicia, Silesia, and East/West Prussia. Rafał T. Prinke originally created this list on 1 January 1996, and it was maintained by Kathi White until 1 May 1998. After Ms. White resigned in 1998, Guido Buldrini too over as list coordinator with the assistance of Tom Wodzinski. The list appeared on Mr. Prinke's website until the site went off-line in 2005. While off-line, Mr. Buldrini continued to maintain the list.
Why can't I view the entire list on one web page?
There are more than 37,000 (yes, thirty-seven thousand) entries in this list, and having a page including all entries would be enormous. A file containing all entries would be the equivalent of about 600 pages in a Microsoft Word document. As you can imagine, a web page of this size would be huge, would take a good bit of time to load (even with high-speed internet service), would likely not display in its entirety due to its enormous size, and paging down the list would likely be slow and cumbersome.
How do I submit my surnames for inclusion on this surname list?
To add your surname(s) to this list, send an email to polandgenweb@comcast.net with Surname List Submission in the subject. Please list each surname on a separate line, followed by the location where your ancestors with that surname were from. Up to four variant spellings of a surname can be included. Place names may be the current or historical name of the town/province/country or both, if you choose to include them, and you may include more than one place where your ancestors lived. Please, do not include first/given names. Be sure to include your email address in the body of the message.
Nowak; Novak; Novack -- Danzig, GERMANY; now Gdańsk, POLAND
Bauer; Bower - RUSSIAN-POLAND
Kozlowski; Kozłowski; Kosloski - GALICIA to Chicago, Illinois, USA
How do I correct the info found in my entries or update my email address?
Naturally, PolandGenWeb will be pleased to update your information. Send an email to polandgenweb@comcast.net with Surname List Update in the subject. List each surname entry as it appears in the surname list and provide the info that needs correcting. If your email address needs to be updated, please also include the new email address in the body of your message.
How do I remove some or all of my entries in the surname list?
Inclusion in the surname list is entirely voluntary. If at any time you want your information removed from this list, PolandGenWeb will comply. Send an email to polandgenweb@comcast.net with Surname List Deletion in the subject. List each surname entry as it appears in the surname list.
How often is the database updated?
Updates are done once a month. Deletions may be done more promptly if time permits. Requests submitted in the format shown above will be processed more quickly than those that are not, since those not following the recommended format take more time to process.
I'd like to submit my surnames, but I don't want my email address to be harvested by spammers!
Well, the only way to guarantee this won't happen is to not submit or display your email address anywhere on the web, not to include your email address in the body of any message board posts, not to exchange mass mailings such as jokes and chain letters through email, etc. Anywhere your email address is placed on the web, sent through email, or even sent via instant messengering, it is vulnerable to being found by spambots, also called email harvesters. On the PolandGenWeb site, all email addresses are converted to ASCII code before being added to the list. This means that although the addresses look normal on your computer, they look like a string of numbers and symbols in the page source. Email harvesting programs search the page source when collecting email addresses, and they should not recognize the ASCII code as email addresses. However, PolandGenWeb cannot guarantee one-hundred percent effectiveness, since email harvesting technology is constantly changing and growing more sophisticated.
ˇ; ±
Ć; ć
Ę; ę
Ń; ń
Ó; ó
¦; ¶
¬; Ľ
Ż; ż
&0161; &0177
&0198; &0230
&0202; &0234
&0209; &0241
&0211; &0243
&0166; &0182
&0172; &0188
&0175; &0191
a~
A~
c~
C~
e~
E~
l~
L~
n~
N~
o~
O~
s~
S~
z~
Z~
z|
Z|
"a" with right-hook below
"A" with right-hook below
"c" with acute accent
"C" with acute accent
"e" with right-hook below
"E" with right-hook below
"l" crossed with slash
"L" crossed with slash
"n" with acute accent
"N" with acute accent
"o" with acute accent
"O" with acute accent
"s" with acute accent
"S" with acute accent
"z" with acute accent
"Z" with acute accent
"z" with dot above
"Z" with dot above
You are visitor #37849!
How do I search the list of surnames?
You can search the list two ways. You can search an individual page by using the Find function in your browser, or you can search all pages of the list by using the search box at the top of this page. You may search by surname, place name, or email address.
Last Modified: Tuesday, 18-Aug-2009 14:25:15 MDT