Este libro es la crónica de las peripecias y avatares de los pequeños y
medianos productores de café en la región de Utuado, a mediados del siglo
XIX.

This book is a chronicle of the changes and transformations of the small and middle size producers of coffee in the region of Utuado, Puerto Rico during the middle of the 1900's.

Este folleto de 76 paginas es una apretada síntesis de la historia de
Dorado.  Contiene entre algunos de sus temas, fechas memorables en la
historia del municipio, biografías breves, personajes pintorescos y varios
mas.

This booklet of 76 pages is a condense synthesis of the history of Dorado, Puerto Rico.  It has among it pages, memorable dates in the history of the town, short biographies, notable individuals, etc.

Este es un relato de como un grupo de españoles se da a la tarea de
organizar, partiendo de la nada, una institución médica.  Cubre un periodo
de cien año desde el 1883 hasta el 1983.  Incluye muchos datos biográficos y
fotografías de españoles y puertorriqueños.

This is an account of how a group of Spaniards took on the task, starting with nothing, of organizing a medical institution.  The account covers a period of one hundred years, starting in 1883 until 1983.  The account includes biographical data on Spaniards and Puerto Ricans as well as photographs.

Documentacion cronologica sobre los hechos mas importantes ocurridos en
Puerto Rico en todos los niveles, desde el nacimiento de la isla hasta el
año 1973.

Chronological documentation of important events in the history of Puerto Rico since its beginning to the year 1973.
 

Trabajo biografico de María de las Mercedes Barbudo.  Historia de la primera
mujer, hasta ahora conocida, independentista de Puerto Rico.

Bibliography of María de las Mercedes Barbudo , the first known woman advocate of independence for Puerto Rico.
 

This book traces the history of Buena Vista, an estate located in the southern foothills of Puerto Rico's central mountain.  Buena Vista pains a compelling portrait of an era, an island, a family, and an estate, bringing a period in Caribbean history to life.