Gleaner Extracts 1931

01-03-1931 Alexander Campbell, died at LaGuerre, St Anicet PQ, aged 84 years 03 months.

01-04-1931 Mrs. Matthew Leggatt, only daughter of the late Marie S. Sadler and JB Carr, died at Asheville NC, age 40 years.

01-03-1931 Daniel S. Lorden, died at the home of his daughter, Mrs. Washburn, in Lancaster NH, aged 76 years. Father of Mrs. J. C. Lorden of Huntingdon PQ.

12-26-1930 Charles Dougald McCaig, was instantly killed near Huntingdon PQ, aged 50 years 04 months.

01-01-1931 Rory Grant, beloved son of Mr. and Mrs. W. Grant, died at Huntingdon PQ, age 03 weeks.

01-05-1931 Peter McGibbon, died at the home of his brother, William McGibbon, son of the late Robert McGibbon of St. Agnes de Dundee PQ, died at Bombay New York.

12-27-1930 James Paul, son of the late Peter Paul and Mrs. Paul, of Huntingdon PQ, died at the Montreal General Hospital.

01-02-1931 To Mr. and Mrs. William A Clark, of Childwold, New York, (nee Helena Cleland) at the Piercefield hospital, a son.

01-07-1931 To Mr. and Mrs. Homer Fournier, at Dundee PQ, a son, (Joseph Albert Howard)

01-07-1931 To Mr. and Mrs. Mason Greig, at Briarton Lodge, Ormstown PQ, a son.

01-11-1931 To Mr. and Mrs. Walter Levers, at Brooklet PQ, a daughter.

01-06-1931 Murial I E. MacDougal, daughter of the late John A and Mrs. MacDougal, married William Preston Joslin, of Wolfe Island, Ont.. At the home of the bride in Lancaster Ont., by Rev. Mr.Voreles.

01-14-1931 Arthur Anderson, beloved husband of Belle Dalzell, died at the Gore, Hinchinbrooke PQ, age 78 years 06 months. He is survived by his wife, and one sister, Mrs. Herb Sparrow of New Erin, Godmanchester PQ, and two brothers, Joseph and Robert of the Gore, Hinchinbrooke PQ, and one brother William having predeceased him. Interred in the Gore Cemetery Hinchinbrooke PQ.

01-04-1931 William Dowling, died at Hillside, New Jersey, age 62 years, formerly of Covey Hill PQ.

01-12-1931 Ellen Armstrong, dear the beloved wife of James Figsby, died at her late residence, age 74 years. Funeral Wednesday at 1 p.m. at St. James Church, in Ormstown PQ.

01-12-1931 Peter MacFarlane, formerly of Elgin Township and Chateauguay PQ, died at New Glasgow, Nova Scotia, age 81 years 11 months. Son of the late Peter Macfarlane and Isabella Clark. The late Mr. Macfarlane was twice married, his first wife being Mary Jane Sayer of Elgin Township PQ, his second wife was Jennie Liddle of New Glasgow. He is also survived by five children by his first wife, Peter Alexander in Boston, Annie, Mrs. B. Stevenson, a St. Luc, PQ, Katie, Mrs.D. Lang of Chateauguay PQ, James Clark in Seal Harbor Nova Scotia, and Rhoda, a teacher in Montreal, also had adopted daughter, Irene, nurse in training at the Woman's Hospital, Montreal. Interred at New Glasgow with Masonic honors.

01-14-1931 John Neely, died at the Gore Hinchinbrook PQ. Mr. Neely was the eldest son of the late Robert and Mrs. Neely, born June 15, 1875. Two wives predeceased him, Caroline Edith Crutchfield, and Elsie Maude Fitzsimmonds, one son was born to his first union, John Allister Neely, with three brothers and three sisters survive him, Kerr of the Gore, Duncan at home, Warren of Regina, Mrs. William Cameron of the Gore, Mrs. Daniel Walker of Huntingdon, and Miss Ella at home. Interred in the Gore Cemetery Hinchinbrook PQ.

12-28-1930 Cecil N. Parish, died at the Hospital, in Windsor Ont., aged 29 years.

12-30-1930 William Wilkinson, died at Havelock PQ, aged 74 years.

01-16-1931 To Mr. and Mrs. Willis H. Clark, at Hemmingford PQ, a daughter.

01-09-1931 To Mr. and Mrs. J. Barkley Muir, at Craven Saskatchewan, a daughter.

01-14-1931 Mary Orlene Quenneville, eldest daughter of Mr. and Mrs. Frank X. Quenneville, married Mr. Humphrey Thurston of Huntingdon PQ. At St Anicet PQ, by Rev. J. A Reid.

01-18-1931 Christina Marshall MacFarlane, wife of F. L. Brown, died at Glenelm PQ, age 70 years.

01-11-1931 John Cluff, died at the home of his sister, Mrs. E. Dolphin in Edmonton AB, age 77 years 06 months. Deceased was born in LaGuerre PQ.

01-18-1931 Patrick Alford Donahoe, died suddenly, at the residence of his niece, Mr. and Mrs. Neil McKenzie, 833 fifth Avenue, Verden PQ, age 79 years. Funeral held in St. Joseph's Church, Interred in Ormstown PQ.

01-17-1931 Theresa Gardner, Widow of the late Robert McBride, died at Morin Heights, PQ, Interred at Ormstown.she was born on Oct. 11, 1853, and lived in Dewittville until her married to Mr. Robert McBride in 1874. After which she did in South Dakota where her family was born. When her children were quite small she came to Montreal but in 1902 she was left a Widow, with three children and six months later her oldest boy died. Her other two children, Chester of Montreal, and Hattie, Mrs. John McConnell, of Morin Heights, survived her. Her remains were brought to Ormstown PQ where she was laid to rest in the family plot beside her husband and family.

01-18-1931 Agnes Amelia Gibson, daughter of the late Samuel Gibson and wife of Henry McMillan, died at her home in Rockburn PQ, age 74 years.

01-18-1931 Thomas Nolan, beloved wife of Katie McGinnis, died suddenly that Chateauguay New York, funeral from his late residence to the R.C. Church.

01-16-1531 William Orr, died at Riverfield PQ, age 83 years.

01-16-1931 Melville Rae Paul, infant son of Mr. and Mrs. T. Campbell Paul, died at Elgin Township PQ, aged 03 months 26 days.

12-24-1930 Charles C. Purse, son of the late Thomas Purse, died at Roland Manitoba, age 49 years.

01-11-1931 James Elmer Rorison, dearly beloved little son of Mr. and Mrs. William V.Rorison, died at Aubrey PQ, aged 03 months 05 days.

01-20-1931 Margaret Kerr Currie, wife of the late Robert Robertson of Howick PQ, died at the home of her daughter, Mrs. George Hamilton in Huntingdon PQ, age 86 years. Funeral service at Georgetown Church.

01-20-1931 Joseph Smallman, beloved husband of Sarah Moody, died at Dundee Center PQ, age 76 years. Funeral service at his home on Thursday at 130 p.m..

01-10-1931 James L. Waldie, president of the Canadian Tube and steel products Ltd., died at Montreal PQ.

01-24-1931 To Mr. and Mrs. John B Angell, (nee Florence Fulton), at the Catherine Booth hospital, a daughter.

01-19-1931 To Mr. and Mrs. Stratford Dawson, at Valleyfield PQ, a son.

01-20-1931 To Mr. and Mrs. B. Douglas, at Herdman PQ, a son, (Joseph Floyd Howard)

01-24-1931 To Mr. and Mrs. M. M. McNaughton, at Huntingdon PQ, a son.

01-11-1931 To Mr. and Mrs. Eden Potter, at Valleyfield PQ, a son.

01-16-1931 William Brisbane, formally of Covey Hill PQ, died at Portland Me, age 72 years.

01-27-1931 Eliza Jane Gibson, daughter of the late Samuel Gibson and wife of the late Isaac Cain, died at her home in Rockburn PQ, aged 76 years. Funeral service at her late home Thursday afternoon at 2 p.m..

01-21- 1931 Allan D. Cuthbert, beloved husband of Bernice Wilson, died at his late residence, 4696 Earnscliffe Avenue, age 33 years.

01-27-1931 Catherine L. Henderson, last surviving member of the family of the late Archibald and Mrs. Henderson, died at the home of Mr. and Mrs. W. F. Stephen, 259 first Avenue Ottawa Ont., age 85 years. Funeral at Huntingdon United Church. Miss Lillian M. Henderson, her niece of Chicago IL, was at the bedside during the last hours, another niece, Miss Mabel Carruthers of Toronto, came on to attend the funeral, while a sister-in-law, Mrs. F. L. Henderson of Montreal, joined the relatives at Huntingdon where the deceased was buried . A short service was held at the Stephen home on the 28th, conducted by Rev. H. S. Osborne, acting minister of St. James United Church. Miss Annie Rose, (sister of Mrs.Stephen), who cared for Miss Henderson during her illness and Mr. Stephen accompanied the remains to Huntingdon, where on Thursday morning a service was held in the United Church, conducted by the Rev. J.H. Miller, interment was in the family plot in the beautiful cemetery at Huntingdon.

01-23-1931 Alexander Logan, beloved husband of Annie McCartney, died at Ormstown PQ, funeral services at his late residence to Georgetown Cemetery.

01-21-1931 Jane McNaughton, daughter of the late Alexander McNaughton, died at Dewittville PQ, age 76 years

01-23-1931 Marcella Furlong, formally of Ormstown PQ, and beloved wife of the late Patrick Reynolds, died at Montreal PQ at the residence of her daughter, Mrs. T. F. Butler, 37 Barat Road. Funeral Monday Jan. 26 to be Church of the Ascension, Westmount by Rev. father Ouimet. Her father was Thomas Furlong, who came from Ireland in the early 19th-century, and was one of the first pioneers in the Huntingdon district. The late Mrs. Reynolds is survived by two daughters, Mrs. WP Doyle, and Mrs. Thomas F. Butler, and 10 grandchildren.

01-16-1931 Jeremiah Roberts, died at Havelock PQ, age 83 years.

(Not dated) Elizabeth Perham, second daughter of the late Mr. and Mrs. Freeman Perham, of Russeltown PQ, and wife of Miller Southwick of Mooers New York. Died at Oakland CA , aged 74 years.

01-15-1931 To Mr. and Mrs. W. J. Ferguson, (nee Alberta Laframboise) at Buffalo New York, a son, (Carol Arnold)

01-30-1931 To Mr. and Mrs. Halton Kenneday, at the Catherine Booth Hospital, in Montreal PQ, a daughter.

01-20-1931 To Mr. and Mrs. W A Murray, at Kensington PQ, a son.

01-13-1931 To Mr. and Mrs. S. Viau, (nee Eva Ryan), at Verdun PQ, a daughter, (Mary Claire Madeline Rita)

01-18-1931 Agnes J. Booth, Widow of Joseph F. Booth, and eldest daughter of the Lake Charles Stewart of Dundee PQ, died at Lawrence Massachusetts, age 77 years.

01-23-1931 Marie Manor, formerly of Huntingdon, and wife of James Donahue, died at Malone,N.Y., age 43 years.

01-23-1931 Alexander Logan, beloved husband of Annie McCartney, died at Ormstown PQ, age 75 years.

01-29-1931 Alberta Livingston Shanks, M.D., son of the late Mr. and Mrs. Daniel Shanks of Huntingdon PQ, died suddenly at Station Mile 114, Manitoba, funeral service held in United Church, Huntingdon PQ.

02-03-1931 Walter C. Taillon, died at Dundee Lines,of a heart attack, age 46 years. The deceased was born where he resided, on Feb. 14, 1885, son of the late Mr. and Mrs. John Taillon. Surviving are one sister, Mrs. Agnes Coyle, and two brothers, Stephen at home, and Charles of San Francisco CA. Funeral services held in Saint Mary's Church, in Fort Covington New York, by the Rev. J. R.Lauzon, assisted by Canon Bourget of St. Regis as Deacon, and Rev. J. A David of St. Agnes.

02-01-1931 William Maitland Wilson, died suddenly at his residence in Tullochgorum PQ, age 68 years 06 months.

01-24-1931 To Mr. and Mrs. Oscar Boyer, (nee Pearl Murphy), at Malone,N.Y., a daughter, (Margaret Bernadette)

02-03-1931 To Mr. and Mrs. Lloyd E. Goodfellow, at Montreal PQ, a son.

01-29-1931 To Mr. and Mrs. William C. MacPherson, at Dundee PQ, a son, (Wayne Lloyd)

02-04-1931 To Mr. and Mrs. Melbourne Stacy, of Norton Creek PQ, a daughter.

02-09-1931 Patrick Joseph Cain, died at Montreal General Hospital, funeral from his late residence, 3507 Colonial Avenue, to St. Patrick's Church in Westmount PQ. Interred in Cote des Neiges Cemetery. Mr. Cain was formerly of Ormstown PQ.

02-03-1931 James Figsby, died at Ormstown PQ, aged 78 years.

02-09-1931 Margery Brims,formerly of Athelstan PQ, beloved wife of D. A Macfarlane, died at Huntingdon PQ, age 64 years. Surviving her include her husband, two daughters, Mrs. L. L. Thompson a West Hartford, VT, and Miss Christina MacFarlane of Chicago IL, two sons, Wilford L. MacFarlane of Chicago and David B. MacNarlane of the Star, editorial staff, three sisters, Mrs. George Elder and Mrs. Tina Cairns of Athelstan PQ, and Mrs. Malcolm Drummond of Shawville PQ, two brothers, John Brims of Rutland Vermont, and James Brims of Athelstan, two grandchildren, Miss Beatrice and Hartley Thompson,of West Hartford VT. Funeral service conducted at the Huntingdon United Church by Rev. J. H. Miller.

Pheoba Ann Sterling, Widow of the late Albert Irving Sterling, who predeceased her four years ago, died suddenly at Ottawa Ont., age 59 years. She leaves to mourn her loss, two sons, Edmund of Windsor and John, principal of Willson Avenue school at Ottawa.

02-09-1931 Rosetta A Miller, formerly of Huntingdon PQ, died suddenly at the home of her nephew, John D. Miller of Winnipeg MB, aged 82 years.01 month. Funeral service in Saint Andrews Church Saturday. She is the last surviving member of the family of David Miller and his wife Margaret Baird Miller, late of Huntingdon PQ. She was the third daughter and child of this family, the oldest sister being Mary and Matilda. These three were born in County Antrim, Ireland. Rosetta was still in her infants say when they immigrated to Canada and settled in Huntingdon with the remainder of the family was born. Namely, Annie, James, John and Elizabeth. All married except Rosetta, Mary, Mrs. Howard, of Muskoka Ont., Matilda, Mrs. Hyde of North Dakota, Annie, Mrs. Thompson of Vermont, James in Huntingdon, John in New York, and Elizabeth, Mrs. Eatonin Huntingdon.she was brought home and buried from St. Andrew's Church in Huntingdon.

02-04-1931 Laurier Millejour, died at Ormstown PQ, age 08 years 10 months. Interred at Hinchinbrook PQ.

02-08-1931 Sergent John Seamour, beloved husband of Lena Guerra, formerly of Fort Covington New York, died at New Haven CT, aged 39 years.

01-13-1931 To Mr. and Mrs. Edward McKee, (nee Edia Rowe), at the Alice Hyde hospital, in Malone,N.Y., a son.

02-13-1931 Edna Maria Adams, wife of Joseph Burditt, died at Huntingdon PQ, aged 73 years 02 months.

02-13-1931 David W. Ewing, died at Athelstan PQ, aged 78 years.

02-01-1931 Mary A Gillies, wife of George E. Hitchcock, of Kelso PQ, died at Ascutneyville, VT.

02-17-1931 Bridget Ellen Higgins, widow of the late William Martin, formerly of St Anicet PQ died at Salem Massachusetts, age 76 years.

02-20-1931 To Mr. and Mrs. Robert Emmett, at Montreal PQ, a son.

02-23-1931 To Mr. and Mrs. James Hennessy, (nee Marion Murphy) at Syracuse New York, a daughter.

02-21-1931 To Mr. and Mrs. Nelson W. Hooker, at Upper Ormstown PQ, a daughter, (Norma Elsie)

02-22-1931 To Mr. and Mrs. Stanley E. Mose, (nee Mae Tedstone) at Huntingdon PQ, a daughter.

10-04-1930 Irene Margaret Ovens, eldest daughter of Mr. and Mrs. Herbert W. Ovens of Ormstown PQ, married Ira Daniel Corbett, only son of Mr. Franklin and the late Mrs. Corbett of Coldstream, Nova Scotia. At Montreal West United Church, by the Rev. A Ross.

02-18-1931 George Atcheson, beloved husband of Margaret Ross, formerly of True County, Donegal, Ireland, died at Athelstan PQ, aged 78 years.

02-21-1931 Margaret McFarlane, widow of the late D. R. Hay, died at Howick PQ, age 86 years.

02-21-1931 Ann McFarlane, died at Howick PQ, age 90 years.

02-19-1931 William D. Miller, native of Dundee PQ, and a Civil War veteran, and brother of Mrs. Samuel Barrington of Huntingdon PQ, and Mrs. George S. Miller of Fort Covington New York, died at Los Angeles CA, age 87 years.

02-20-1931 John J. O. Conner, of Piercefield New York, husband of Pearl MacDonald, died at San Diego CA, aged 54 years, deceased was born that St Anicet PQ, a son of Philip and Joanna O'Connor. On November 30, 1905, he was United in marriage with Pearl McDonald of Piercefield. He is survived by his wife, and sister, Miss Eleanor O'Connor, also survived by another sister, Mrs. Barney Dwyer, of Faust. Two brothers, Arthur of Piercefield, and Edward of Livermore Falls,Me. The funeral will be held at Piercefield and Interred in Tupper Lake Cemetery until spring then Interred in Malone,N.Y..

02-22-1931 Rose Higgins, beloved wife of William T. Ryan, formerly of St Anicet PQ, died at her home near Chateauguay New York, age 51 years. Mrs. Ryan was born in St Anicet PQ, she was married to William T. Ryan 26 years ago. Surviving besides her husband she leaves four children, Anna, Lillian, Rosamund and Thomas, all of Chateauguay. She also leaves two sisters and a brother, Mrs. John Bilks of Akron OH, Mrs. PC Ryan, of Chateauguay, and Philip Higgins of St Anicet. Funeral from St. Patrick's Church at Chateauguay, Interred in Chateauguay Cemetery.

02-19-1931 Herbert Ervine Todd, beloved husband of Annie Stephen, eldest daughter of the late James and Margaret Stephen of Huntingdon PQ,died at Birchton PQ, age 75 years. The late Mr. Todd is survived by his wife, two brothers, N.D. Todd of Island Brook and A N. Todd of Bulwer, and two sisters Mrs. Hollis Coates of Eatons Corners, and Mrs. H. H. Weston of Vancouver. All but Mrs. Weston were present at the funeral.

02-20-1931 Mr. A W. Harvey, died suddenly at Natural Bridge, New York. Mr. Harvey was born at LaGuerre PQ, on March 14, 1866, this on of Mr. and Mrs. Robert Harvey. He is survived by his widow,Effie Crites, and one son, Charles Harvey of Saranac Lake New York, five sisters, Miss. Minnie Harvey have Malone,N.Y., Mrs. Angus Campbell of St Anicet PQ, Mrs. Robert Warden of Huntingdon PQ, Mrs. William Alsept, of Cherokee Iowa, Mrs. Clarence Bridges of Holyoke MA, also one brother, Robert Harvey of St Anicet. Aged 64 years

02-18-1931 To Mr. and Mrs. J. E. Bullock, (nee Eva Todd) at the woman's hospital in Montreal PQ, a son.

03-02-1931 Eliza Ann Feeny, widow of the Lake Nelson Cross, died at Malletts Bay, VT, age 77 years 06 months.

02-28-1931 James Edward Hastie, beloved son of Mr. and Mrs. John Hastie of Ormstown PQ, died at Montreal PQ, age 38 years.

02-26-1931 Miss. Jane Nicholson, daughter of the late James Nicholson, died at Huntingdon PQ, aged 88 years 02 months.

02-24-1931 Patience Woodham Scott, beloved daughter of Walter A Scott, died at her residence, 704 Grosvenor Avenue, in Westmount PQ.

03-04-1931 To Mr. and Mrs. J. Russell McGregor, at Dallas TX, a daughter, (Dorothy Jean)

02-28-1931 William Greig Ness, married Elizabeth Ruby Elliott, daughter of the late John Elliott and of Mrs. Elliott, all of Havelock PQ. At the home of the bride, by Rev. G. Whillans.

02-26-1931 Robert A Anderson, brother of Mrs. Helen M. Wilson of Berkeley California, and son of the late Arthur Anderson, of Trout River, Huntingdon PQ, died at Venice CA.

03-07-1931 Fred A Erskine, died at the home of his brother, Ernest, Brooklet PQ, age 56 years. He is survived by his mother, Mrs. George Erskine, one sister, Mrs. Ernest Semple, of Covey Hill, three brothers, Albert, Ernest and Herbert. Funeral from Rennie's United Church, by pastor Rev. T. F. Duncan.

02-22-1931 Henry Hampson, died at Huntingdon PQ, age 91 years 11 months 20 days.

03-05-1931 Amelia Barbara McNaughton, daughter of Mr. and Mrs. Charles H. McNaughton, formerly of Hemmingford PQ, died at the family residence, 249 Waverly Street, Winnipeg MB, age 41 years.

03-11-1931 Margaret Jane Nesbitt Thomson, died at Huntingdon PQ, aged 72 years. Funeral from Huntingdon United Church, Interred in Kensington PQ.

03-02-1931 Mary McCaig, beloved wife of Robert Whittal, of New Erin, Godmanchester PQ, died at Huntingdon PQ, age 81 years. She was married to Robert Whittal 54 years ago. She leaves to mourn her loss, her husband, three sons, John of Montreal, Willie at home and George of Regina SK, and 5 daughters, Mrs. Edson Hunter, Mrs. William Sherry, of New Erin, Mrs. Alix McCaig, of High River Alberta, Mrs. Dave Cunningham of New York, Mrs. Earl Clark of Huntingdon, and a number of grandchildren. The funeral was held at St. Andrew's Church by Rev. J.B.Maclean, assisted by Rev. J. H. Miller.

03-07-1931 Guy Wing, died at Roxham PQ. Aged 49 years. The deceased was born in St. Luc PQ, only son off Mr. and Mrs. Albert Wing. He married Miss Ruth Smith of Roxham nineteen years ago. He leaves to mourn his loss, his wife, and four children, Edith, Gladys, Russell and Howard, all at home and his mother, Mrs. Betsy Wing, and four sisters, Mrs. Fred Gipson, of Montreal, Mrs. Gilbert Fewster of Hemmingford PQ, Mrs. William Akester and Mrs. Robert Akester of this vicinity. Funeral from the Anglican Church, conducted by Rev. E. E. Dawson of Lacolle PQ.

03-07-1931 John Bustard Hudson, died at his home, 3408 second Avenue, Richmond VA, aged 45 years. He is survived by his wife, Nellie Schenck Hudson, and the following children, John, Jean, Elizabeth and William. He is also survived by his parents, Mr. and Mrs. JC Hudson of Scottsburg VA, one sister, Miss.C Hudson of Scottsburg, and one brother Mr. Donald Hudson of Blackstone VA.

03-12-1931 Mrs. John Moffat, (nee Jeannie Maxwell), died at her home, 17 Grove Avenue, Norwood RI, age 67 years. Besides her husband she leaves two sons, James A, and William Earl of Norwood and four grandchildren, Helen M. J. Kelvin, Gordon W., and John S., one sister, Mrs. William Goldie of Montreal, and three brothers, William Maxwell of Chateauguay PQ, John Maxwell of Phillipsburg PQ, and Robert Maxwell of Newton Falls New Jersey.

03-02-1931 To Mr. and Mrs. Howard Cullen, of Riverfield PQ, a son, (John Raymond)

02-17-1931 To Mr. and Mrs. Ross McGerrigle, at Timmins Ont., a son, (William John Ross)

03-10-1931 To Mr. and Mrs. N. Hugh McNicol, at Dundee PQ, a daughter.

03-14-1931 To Mr. and Mrs. Joseph D. R. Shorey, (nee Jane L. Berrie) at LaGuerre PQ, a son.

03-09-1931 To Mr. and Mrs. I J. Wachman, (nee Anna Boldovitch) at Dr.Dunstan Gray's Hospital, Montreal PQ, a daughter.

03-07-1931 William Arthur, died at Glenelm PQ, age 73 years. He was born at Rockburn PQ on January 15, 1858, second son of the late Joseph Arthur and Marion Rennie. He is survived by his wife, formerly Sarah Ann Knowles, also three daughters and three sons, Mrs. Andrew Mack of Glenelm, Mrs. S. S. McNeil of Maryland PQ, Mrs.H. W. Tannahill of Detroit MI, Mr. Walter Arthur of Glenelm Mr. Wilbur Arthur of Huntingdon and Mr. William Arthur of Huntingdon and 21 grandchildren, also three sisters and six brothers. Funeral service conducted at the Athelstan Prespyterian Church, by the Rev. P. McK Sampson, Interred in Hillside Cemetery.

03-06-1931 Christy McEdward, wife of Augusta's Bersea, and sister of Alexander and Albert McEdward of Huntingdon PQ, died at Qu'Appelle, Saskatchewan.

03-15-1931 Joeanna Hamilton, beloved wife of James A Holmes, died at Howick PQ, age 65 years.

03-03-1931 John McEdward, brother of Alexander and Albert McEdward of Huntingdon PQ, died at Antimony, Utah.

03-19-1931 To Mr. and Mrs. Joseph Sloan, at Rockburn PQ, a son.

03-22-1931 Stephen Hadley, died at Hemmingford PQ, age 56 years. Funeral from St. Luke's Church, conducted by the Rev. J. E. King, assisted by the Rev. I. H. Lackey.Interred in the family plot in the Hemmingford Cemetery.

03-02-1931 Mrs. T. H. Lackey, (nee Mary Wise), died at Rialto CA.

03-15-1931 John Fitzroy Lucas, formerly of Greene, Butler County, Iowa, died at Dewittville PQ, age 73 years.

03-23-1931 Catherine A Edgar, Widow of the late William Wilson, died at the home of her daughter, Mrs. John A Carr, in Trout River PQ, aged 94 years.

03-23-1931 To Mr. and Mrs. William J. Curry, at the Catherine Booth Hospital, in Montreal PQ, a son.

03-25-1931 Jerry Come, died at Franklin Center PQ, age 77 years. Interred at Canton New York.

03-29-1931 Edith Anna Brennan, beloved wife of Lawrence Ferns Donnelly, died at her late residence, 26 Montee Ste. Marie Avenue, St. Anne de Bellevue, age 47 years. Interred in Mount Royal Cemetery.

03-27-1931 John Jackson of Havelock PQ, died at Ottawa Ont., age 62 years.

03-27-1931 Catherine McNaughton, died at Hemmingford PQ, aged 85 years. Funeral held at St. Andrew's Prespyterian Church Hemmingford PQ.

03-31-1931 John Murphy, formerly of St Anicet PQ, and brother of Arthur Murphy of St. Agnes PQ, died at Traverse City MI, age 83 years.

(Not dated) Albert Cameron, formerly of Aubrey PQ, died at Verdun PQ, Interred in Riverfield PQ. The deceased leaves to mourn his loss a wife and one son, Keith, as well as his father, to brothers and six sisters.

03-29-1931 To Rev. Gordon R. and Mrs.Addie, (nee Verna Donovan) at Noranda PQ, a daughter, (Sherolyn May)

03-26-1931 To Mr. and Mrs. D. J. Beattie, at Herdman PQ, a daughter, (Gwyneth Isabel)

04-03-1931 To Mr. and Mrs. Wallace Kerr, at Howick PQ, a daughter, (Bernice Esther)

04-02-1931 To Mr. and Mrs. Roderick Sutton, at Covey Hill PQ, twins, a son and daughter.

03-31-1931 To Mr. and Mrs. Frank Wallace, at Verdun PQ, a daughter.

04-07-1931 Bertha Grenon, who daughter of Mr. Mrs. Alfred Grenon, married Wilfrid Durocher of St Anicet. At St. Joseph's Roman Catholic Church in Huntingdon PQ, by Rev. J. A. Derome.

04-02-1931 Earl Duheme, beloved husband of Clair Primeau, died at St Anicet PQ, age 26 years.07 months. Interred at Huntingdon PQ. He leaves to mourn his loss, his wife, and three children, Sheldon, 04 1/2 years, Orvis, 02 1/2 years, Colleen, 01 1/2 years. Also his parents, Mr. and Mrs. Sylvester Duheme of Elgin Township, two sisters, Mrs.Alwyn Rabidou, (Ismay) , and Vina, seven brothers, Alexander, Clarence, Ernest, Lloyd, Wilfred, Emmitt, and Howard. Funeral held in St. Joseph's Church in Huntingdon by Rev. J. A.Derome.

04-03-1931 Flora McEwan, beloved wife of John C. McEwan, and eldest daughter of the late Archibald McEwan, died at her late residence, 3d concession of St Louis de Gonzague PQ, age 68 years.

04-01-1931 Lucienne Brunet, wife of Aldas Soucy, died at Ormstown PQ, aged 28 years. Interred in St Anicet PQ

04-03-1931 Winifred Sloane, beloved wife of Burt Thornton, died at her late residence in Piercefield New York, aged 34 years. Interred at Ormstown PQ.

04-11-1931 To Mr. and Mrs. James Castell Jr., at Dewittville PQ, a son, (Lawrence Alton)

04-10-1931 To Mr. and Mrs. Joseph Dumas, (nee Irene Tremblay) at Franklin Center PQ, a daughter.

03-26-1931 To Mr. and Mrs. John Fishley, at Bethune SK, a daughter, (Dorothea Mary June)

04-11-1931 To Mr. and Mrs. Patrick J. O'Conner, at Huntingdon PQ, a son.

04-14-1931 Edward Corrigan, Brother of Mrs. A McMillan, died at New York City, funeral at Huntingdon PQ.

04-10-1931 Adelia Morrison, Widow of the late William Blair, died at Franklin Center PQ, age 96 years. Interred at Franklin Center Cemetery. She was the daughter of Isaiah Morrison and Clara Brown, she was born in Wells New York, and married William Blair of Franklin center PQ, in 1857. Predeceased by her husband 27 years ago. She leaves to mourn her loss three daughters, Clara, Mrs. T. A. Hanna of Ormstown PQ, Mary Emma, Mrs. William Hanna and Hettie, Mrs. Alexander Blair, both of Franklin Center, three grandchildren 11 great grandchildren, and one great great grandson. Funeral service set Franklin United Church by Rev. T. F. Duncan,.

04-09-1931 Mrs. Antoine Butler, (nee Mary Feeny), died at Underhill Vermont, aged 73 years.

04-12-1931 Eusebe Descent, died at the home of his daughter, Mrs.Philemon Dore', St. Urbain PQ, age 83 years, formerly of Howick PQ.

04-13-1931 David Arthur DeShaw, died at his home in Rockburn PQ, age 65 years.

04-10-1931 Mary Ann Hingston, Widow of the late Henry Frier, died at Franklin Center PQ, aged 85 years. Interred at Franklin Cemetery. The deceased was born in Powerscourt PQ, 85 years ago, the daughter of Mr. and Mrs. Hingston. She was married to Henry Frier who predeceased her 14 years ago. She is survived by her two daughters, Mrs. George Blair of this place and Mrs. John Logan of Ormstown PQ, Mr. Stanley Frier of Carthage New York, and one sister Mrs. Wallace Person of Vermont, and three brothers, Peter Hingston of Chateauguay New York, John Hingston of Powerscourt, James Hingston of Moncton OH and six grandchildren, Lewis Blair and Clarence Blair of this place and Otis Blair of Montreal, one granddaughter, Miss Cora Blair of Franklin, Cecil Frier and Ralph Frier of Carthage New York, and to great grandson's, Kyle and Norval Blair. Interred in the family plot in Ames Cemetery.

04-12-1931 Beatrice Elina Bell, dearly beloved wife of Edmund Earl Hampson, of 209 Dunvegan road, Toronto Ont., died suddenly on Sunday, Interred in Mount Pleasant Cemetery.

04-13-1931 Patrick Layhon, died at his home in Hinchinbrooke PQ, aged 67 years. Of pneumonia. He is survived by one brother, William J.Layhon of Burke New York, and four sisters, Mrs. William Powers of Constable New York, Mrs. Thomas Whealon and Mrs. John Wheeler of Gardner MA, and Mrs. Michael Fitzgerald of Burke New York. Funeral service were held at the Catholic Church in Hinchinbrooke PQ.

04-18-1931 To Mr. and Mrs. Alfred Cookman, at Hemmingford PQ, a daughter, (Alice Ruth)

04-08-1931 To Mr. and Mrs. G. R. King, at Biggar SK, a son, (Bennet Ross)

04-11-1931 To Mr. and Mrs. George Lindsay, at Rockburn PQ, a son.

04-14-1931 To Mr. and Mrs. John Napper, at Barrington PQ, a daughter.

04-06-1931 M. Marguerite Donnelly, eldest daughter of Mr. and Mrs. Ward C Donnelly, of Glenelm PQ, married Earl Denton Blinn of Lake Placid New York. At Lake Placid New York, by Rev. D. E. Cahill, of St. Agnes Roman Catholic Church.

04-21-1931 Miss Alixina Varin, married Mr. Herve Soucy of Huntingdon PQ. At St. Pierre aux Liens Church, Montreal PQ.

04-21-1931 Margaret Anderson, Widow of the late Alexander W. Logan, died at the home of her daughter, Mrs. Williams Stewart in Riverfield PQ, funeral service held in Georgetown Church.

04-06-1931 Mrs. Annie, Widow of the late William Low Whyte, died at Montreal PQ, aged 93 years. Interred at Huntingdon PQ. She is survived by one daughter, Mrs. William Roper, two grandsons, Dr. Ernest Holt, and master Charles Holt, too grand daughters, Mrs. JF Mundie, and Mrs. Henry Coughtry, and three great-grandchildren, all of Montreal, also too grand daughters at Ilford, Essex, England, Mrs. John Gillings, and Miss Berta Whyte. Deceased was brought from Montreal to the Gore Hinchinbrooke United Church, where service was conducted by the Rev. T. F. Duncan, assisted by Rev. P. Sampson of Athelstan.

04-10-1931 William Tedstone, died at his home in Huntingdon PQ, age 52 years 09 months.

04-24-1931 To Mr. and Mrs. C. J. Bryson, at Ormstown PQ, a son.

04-27-1931 To Mr. and Mrs. W. R. Cooper, at Huntingdon PQ, a son.

04-26-1931 To Mr. and Mrs. W. A Jamison, at Athelstan PQ, a daughter. (Dorothy Beryl)

04-19-1931 John Graham, died at his late residence in Glenelm PQ, aged 66 years

04-22-1931 Toussaint Lefebvre, husband of Alfonsine Riel, died at Hotel Dieu Hospital, Valleyfield PQ, age 68 years. Interred in Huntingdon PQ.

04-20-1931 Richard O'Connor, died at the Hotel Dieu Hospital, Valleyfield PQ, age 66 years 04 months. Interred at Huntingdon PQ.

04-22-1931 Alex Robidoux, died at the Beauharnois construction Co. hospital, Beauharnois PQ, age 50 years. Funeral service and Interred at Huntingdon PQ.

04-25-1931 Hattie Straker, beloved wife of Joseph Spearman of Hemmingford PQ, died at the Western Hospital in Montreal PQ, aged 66 years.

04-25-1931 Joseph Sproule, son of the late Mr. and Mrs. Edward Sproule of Ormstown PQ, died at London Ont., aged 82 years.

04-06-1931 Isabella Lawrence McDonald, Widow of James Smilie, died at the home of her daughter, Mrs. H. A Nuffman, Del Rey County of Fresno CA, aged 80 years.

04-30-1931 To Mr. and Mrs. Cecil Anderson, at the Gore, Hinchinbrooke PQ, a son.

04-25-1931 To Mr. and Mrs. Carl C. Showers, (nee Bessie Cunningham) of 1995 Dufferin Street, at the private patients Pavilion, Toronto General Hospital, a son.

05-04-1931 Therese Tougas, daughter of Mr. and Mrs.Z Tougas, married Roland Jeanneau of Huntingdon PQ. At St. Eusebe de Verceuil Church, Montreal PQ.

05-01-1931 Leona Lamb, youngest daughter of Mr. and Mrs. Archie Lamb, died at Franklin Center PQ, aged 04 months.

05-03-1931 Allan Martin, died at Rockburn PQ, aged 78 years.

05-03-1931 Fred O'Neill, son of the late Mr. and Mrs. Michael O'Neill, died at Frontier New York, age 59 years.

05-04-1931 Mary Pringle, wife of the late Henry Seely, died at Huntingdon PQ, age 85 years.

05-01-1931 Joseph Soucisse, died at Verdun PQ, aged 58 years.

05-07-1931 To Mr. Annand Mrs. Alwyn T. Clark, at Detroit MI, a son, (Bruce Robert).

05-06-1931 Mildred Helen Sorensen, daughter of Mrs. H. Sorensen and the late David Cavers, married James H. Watson of Westmount PQ. At Montreal PQ.

05-06-1931 James Johnston, son of the late John Johnston, and beloved husband of Sarah Jane Boyd, died at his late residence in Hinchinbrooke,by the Rev. J.B.Maclean, D. D., assisted by the Rev. D. J. McDonald, he leaves to mourn his loss, his wife, who was formerly Sarah Jane Boyd, of Boyd Settlement, Hinchinbrooke PQ.

05-09-1931 Beatrice Sadler, second daughter of the late William Sadler and Mrs. Sadler, died at Ormstown PQ, aged 33 years. Funeral at St. James Church.second daughter of the late William and Mrs. Sadler of Ormstown PQ. She was born on August 7, 1897. She is survived by her mother, Mrs. Williams Sadler, two sisters, Mrs. James A Moffat of Providence RI, and Miss Mae Sadler.

05-12-1931 To Mr. and Mrs. Charles Chartrand, at New Erin, at Manchester PQ, twin daughters.

05-15-1931 To Mr. and Mrs. James Grier, (nee Annie Cleland) at Ormstown PQ, a daughter.

05-19-1931 To Mr. and Mrs. Dan Leahy, at Franklin Center PQ, a son, (James Ryan)

05-12-1931 To Mr. and Mrs. Elie Quenneville, (nee Annie Quenneville) at St. Agnes de Dundee PQ, a son, (John Elie Alexis)

05-12-1931 Barney Johnson, died at Franklin Center PQ, age 87 years.

05-17-1931 Robert Johnson, died at Ormstown PQ, formerly of Franklin Center PQ, aged 90 years.

05-17-1931 Peter Robidoux, died at New Erin, Godmanchester PQ, age 75 years 01 month.

05-18-1931 Amanda Vinet, beloved daughter of Mr. and Mrs. Joseph Vinet, of Huntingdon PQ, died at Montreal PQ, age 50 years. Funeral service of St. Joseph's Church in Huntingdon PQ.

(Not dated) Dr. W. E. Walsh, physician in Morris Illinois, died at his home after a brief illness, born at Ormstown PQ in September 1867, son of George and Janet Bryson Walsh. Dr. Walsh was married twice, and is survived by Mrs. Walsh and three children, also brother Dr. T. N. Walsh of Hawkeye Iowa, as well as a sister, Miss Laura Walsh of Ormstown PQ.

05-21-1931 To Mr. and Mrs. John A Greer, at Ormstown PQ, a son, (Clifford John)

05-19-1931 To Mr. and Mrs. Leonard McGillton, (nee Ruth Pettes) at Stanstead PQ, a son,

04-28-1931 To Mr. and Mrs. R J. M. Reid, at the Catherine Booth Hospital, a daughter.

05-26-1931 Mabel Agnes MacNaughton, beloved wife of John D. Paxton, and eldest daughter of the late Mr. and Mrs. Peter MacNaughton of Huntingdon PQ. Died in Montreal PQ, age 53 years.

05-27-1931 Uretta Odell Moore, widow of Robert Moore, died at Hemmingford PQ, age 76 years. Funeral from the United Church.

05-28-1931 George Rennie, died at his home in Rockburn PQ, he was born in Hinchinbrooke nearly 69 years ago. He is survived by his wife, formerly Miss Emma J. Fountain, one brother Edgar of this place, and one sister Mrs. George Platt of Hartford Connecticut. Funeral was held from the Rockburn Church.

05-31-1931 To Mr. and Mrs. Romeo Brunet, (nee Sylvia Maheu) at Ormstown PQ, a son.

06-01-1931 To Mr. and Mrs. Edward Finn, (nee Mary Jane Head) at Ormstown PQ, a son.

05-27-1931 Marie Olds, daughter of Mr. and Mrs. W. Olds, married Leslie R. Cavers, of Patricia, Alberta. At Brooks Alberta.

05-20-1931 Margaret Edna Cooper, daughter of Mr. and Mrs. William Cooper, married Mr. Joseph Roy, son of Mr. Louis Roy. At the residence of the brides parents, by Rev. P. McK Sampson.

06-01-1931 Henrietta Black, beloved wife of John G. Rutherford, died at her late residence in Ormstown PQ.

05-19-1931 William Greenway, died at Ormstown PQ, age 59 years.

06-07-1931 To Mr. and Mrs. William McIntyre, at Glenelm PQ, a son.

06-06-1931 To Mr. and Mrs. William Vaillancourt, at Franklin Center PQ, a daughter.

06-06-1931 Dorothea Elizabeth Stewart, daughter of Mrs. Dora E. Stewart, married Donald Elmer Anderson, son of Mr. and Mrs. Robert Anderson of Hinchinbrooke PQ. At the home of the brides mother in Malone,N.Y.

06-08-1931 Dorothy Elma Bustard, eldest daughter of Mr. and Mrs. Thomas Bustard of Havelock PQ, married Archibald Cleland Brownlee, eldest son of Mr. and Mrs. R T. Brownlee of Hemmingford PQ. At the rectory in Hemmingford PQ, by Rev. J. King.

06-08-1931 Alice Chevrefils, daughter of Mr. and Mrs. Arthur Chevrefils, married Antoine Bergevin of Huntingdon PQ. At St. Stanislas de Kostka, by Rev. Canon Bissonnette.

06-03-1931 Hazel Helen Helm, second daughter of Mr. and Mrs. Thomas Helm, married Clarence David Cowan, eldest son of Mr. and Mrs. David Cowan of Ormstown PQ. At the home of the brides parents in Kensington PQ, by Rev. A F. Pollock.

06-08-1931 Gladys Reid Johnston, daughter of Mrs. Lincoln Johnston of Huntingdon PQ, married Mr. Alton Parrow, of Malone,N.Y.. At Notre Dame Church in Malone,N.Y., by Rev. Father Leon Laporte.

06-08-1931 Margaret Thornton, wife of the late David Caldwell of Clyde's Corners PQ, died at the home of her brother-in-law, in Holyoke MA, funeral services will be held on Thursday from the home of Donald McNair,.

06-03-1931 Infant son of Mr. and Mrs. Edward Finn, died at Ormstown PQ.

06-09-1931 Joseph Zenophile Patenaude, died at Montreal PQ, Interred at Huntingdon PQ.

06-12-1931 James Morris, M. P., died suddenly at his home in Aubrey PQ, age 75 years. The late Mr. Morris was born in the town of Rutland Ont. on December 16, 1857, son of Patrick Morris and his wife and McRae, Irish and Scotch ancestry.

06-06-1931 To Mr. and Mrs.B.A. Rankin, at New Erin, Godmanchester PQ, a daughter.

06-09-1931 Gilbert Turner of Montreal, eldest son of Mr. and Mrs. Walden Turner, of Ste Ursele Falls PQ, married Stella Maude Simpson, eldest daughter of Mr. and Mrs. James Simpson of Ormstown PQ. At St. George's Church in Montreal PQ, by Rev. W. S. Major.

06-11-1931 William Francis Mason, youngest son of Mr. and Mrs. John Mason, of Brownsburg PQ, died at Lachute PQ, age 20 years.

06-13-1931 John Harold Williams, youngest son of Mr. and Mrs. J. Harold Williams, died at the Royal Victoria Hospital, in Montreal PQ. Aged 20 months. The funeral from their residence in Ormstown PQ to Union Cemetery.

06-18-1931 Dr. William McLean Rowat, died at his home in Athelstan PQ, Dr. Rowat was born in Manotick, near Ottawa Ont., in September 1859. On June 10, 1891, he married Miss Mary Miles of Granby PQ. He is survived by Mrs. Rowat and 7 children, namely, William Rowat of Athelstan, Richard Rowat of Toronto, Raymond Rowat of Montreal, Harland C Rowat, notary of Shawville, Archibald Rowat of Athelstan, Morley Rowat of Athelstan and Miss Grace Rowat. Funeral held from the Athelstan Presbyterian Church.

06-22-1931 To Mr. and Mrs. Ira Campbell, at Huntingdon PQ, a son.

06-18-1931 To Mr. and Mrs. Armand Longtin, at Huntingdon PQ, a daughter.

06-20-1931 Grace Geraldine Lumsden McCartney, daughter of Mrs. James McCartney, married William Herbert Mannard of Montreal. At St. Andrew's Presbyterian Church in Huntingdon PQ, by Rev. J.B.Maclean, D. D.

06-19-1931 Jean McCaig Brown, eldest daughter of James R. McCaig, married Robert B. Verner, both of Montreal PQ. At St. Andrew's United Church, Westmount PQ, by Rev. W. J. Clark.

06-17-1931 Felix Boucher, husband of the late Naomi Lefebvre, died at Huntingdon PQ, age 82 years. Funeral from St. Joseph's Church, Interred in Huntingdon Cemetery.

06-23-1931 Jean Muir, Widow of the late John Cross, died at Brysonville PQ, age 75 years.

06-17-1931 Mark Myre, died at Huntingdon PQ, age 90 years. Funeral from St. Joseph's Church.

06-17-1931 Edward Campbell Wurtele, beloved husband of Augusta McCallum, died at the Montreal General hospital, aged 73 years.

06-20-1931 Florence Eastwood, eldest daughter of Mr. and Mrs. Eastwood of Blackburn, England, married James Sharratt, only son of Mr. and Mrs. Sharratt of Valleyfield PQ, formerly of Blackburn. At St. Mark's Church, in Valleyfield PQ, by Rev. J. H. Lummis.

06-27-1931 Miss Alice Roberts, of Lachine PQ, married Stanley Parker of Montreal, at the Howick United Church, by Rev. D. Morrison.

06-29-1931 Gisele Rollande Leduc, daughter of Mr. and Mrs. Israel Leduc, of Clyde's Corners PQ, married Horace Fournier, son of Mr. and Mrs.Z Fournier of Montreal PQ, at St. Joseph's Church in Huntingdon PQ, by Rev. father Derome.

06-30-1931 To Mr. and Mrs. Francois Latreille, at St Anicet PQ, a son.

06-26-1931 To Mr. and Mrs. Stuart McNicol, at St Anicet PQ, a son.

06-01-1931 To Mr. and Mrs. J. Milton McClatchie, at 07 Courtland Place, Middletown New York, a son, (John Dusenberry)

06-26-1931 To Mr. and Mrs. A W. Perkins, at Athelstan PQ, a daughter, (Mae Elizabeth)

06-27-1931 Ruth Winifred Hawley, daughter of Mr. and Mrs. C. W. Hawley of Ormstown PQ, married Rev. Richard Fiander, son of Mr. and Mrs. John Fiander of English Harbor West, Fortune Bay, Newfoundland. At the Diocesan Theological College, Montreal PQ,

06-27-1931 Eunice Irene Patton, daughter of Mr. and Mrs. Hugh B Patton, married Edward Phillip Hoover of Akron OH. At St. Paul's Church, in Ormstown PQ, by Rev. A F. Pollock.

06-20-1931 Eliza Gertrude McMeekin, daughter of Mr. David and the late Mrs. McMeekin, married Aubrey Covert McBride, son of Mrs. McBride, and of the late Dorland McBride. At the home of the bride's father in Valleyfield PQ, by Rev. C. Younger Lewis.

06-24-1931 Mary Gladys Bourdon, daughter of Mr. and Mrs. Ernest E Bourdon of Hemmingford PQ, married Montgomery Charles Muir of Glasgow Scotland. At Hemmingford PQ, by Rev. F. X. Goyette.

07-01-1931 Albertina Caza, daughter of Mrs. Stanislas Caza, and of the late Mr S. Caza, married Adolphe Savard, of Sutton PQ. At St. Joseph's Church in Huntingdon PQ, by Rev. father Derome.

06-27-1931 Viola Cornelia Elizabeth Waldie, eldest daughter of Mr. and Mrs. Robert Waldie, of Huntingdon PQ, married James Allen Shepherd, a Greenfield Park PQ. At the Prespyterian Manson in St. Lambert PQ, by Rev. Lee.

06-28-1931 Anna Estelle Allen, eldest daughter of the late W. S. Allen of East Farnham, and sister of B.W. Allen, died at Boston MA.

06-26-1931 John F. Kelly, late superintendent of Canada Car Boundaries, beloved husband of Mary Edith MacGowan, and devoted father of Rupert and Anna Kelly, died suddenly at his summer home, River de Prairies, aged 51 years.

06-23-1931 Hilda Marie Patterson, beloved wife of Henry H. Miller, and third daughter of Peter F. Patterson, died at Haldimand, West Gaspe, PQ, aged 52 years. Sister of Mrs.R H. Gardner of Athelstan PQ.

06-13-1931 Mae Agnes Caldwell, wife of James Ryan, and third daughter of the late John Caldwell, died at Winnipeg MB, aged 48 years.

06-30-1931 Miss. Helen E. Taylor, married Donald R. Hogle, both of Perrys Mills, New York. At the M. E. Parsonage at Champlain New York, by Rev. Arthur Boulton.

06-30-1931 To Mr. and Mrs. Irvin Cairns, at Huntingdon PQ, a daughter.

07-06-1931 To Mr. and Mrs. Roy Murphy, (nee Catherine Feeny) at Ormstown PQ, a son.

06-23-1931 To Mr. and Mrs. Roy E. McWhinnie, at Huntingdon PQ, a daughter, (June Audrey)

07-02-1931 To Mr. and Mrs. C. W. R. Sparrow, at Jamaica Long Island, a son

07-02-1931 To Mr. and Mrs. John Telfer, at Huntingdon PQ, a daughter.

07-04-1931 Irene Preston, daughter of Mr. and Mrs. W. Preston of Verden PQ, married Mr. Leslie Hastie, of Montreal, formerly of Ormstown PQ. At the Verden United Church.

06-20-1931 Evelyn A Williams, daughter of Mr. and Mrs. Fred N. Williams of Ormstown PQ, married Dr. John Allison Shotton, only son of Mr. H. Shotton of Kamloops British Columbia. At Kamloops British Columbia, by Rev. F. R. G. Dredge.

06-28-1931 Katie C. Lauder, wife of J. L. Ashfield, and second daughter of the late Mr. and Mrs. William Lauder of Chateauguay New York, formerly of Rockburn PQ. Died at Farnham PQ, aged 51 years. Funeral from her late residence, Interred in Farnham Cemetery.

07-03-1931 Stephen Clark, of Hemmingford PQ, died at Plattsburgh New York hospital, aged 67 years.

07-09-1931 Lucinda Cleland, wife of Julius Gray, died at her home in Hemmingford PQ, age 75 years, she leaves to mourn her loss her husband, one daughter, (Bessie) Mrs. George Simpson, one son, Mr. Sam Gray, one granddaughter, Lois Gray, and two grandsons, Hollis Gray and Lyle Simpson. Funeral services set knocks Church Sunday afternoon by Rev. J G. Fulcher,

07-07-1931 To Mr. and Mrs. Harold Brockway, (nee Genevieve Finnegan) of St Anicet PQ, at Fort Covington New York, a daughter, (Helen Genevieve)

07-10-1931 To Mr. and Mrs. Leland A Maither, at Herdman PQ, a son.

07-07-1931 To Mr. and Mrs. Walker K McArthur, at Lachute PQ, a daughter, (Wilda June)

07-09-1931 To Mr. and Mrs. Andre Vaillancourt, at Dewittville PQ, a son.

07-14-1931 Cecile Riel, daughter of Mr. and Mrs. John Riel, married Mr. J A Leo Gallipeau, both of Huntingdon PQ. At St. Joseph's Church in Huntingdon PQ, by Rev. J. A Derome.

06-30-1931 Castella Tears, daughter of Mrs. Eva Tears, married Alberta F. Quenneville, son of Mr. and Mrs. Eloi Quenneville of St. Agnes PQ. At St. Michaels Church, in Penn yan, New York, by Rev. father John Killeen.

07-02-1931 Miss. Victoria Bourdon, daughter of Mr. and Mrs. A Bourdon, died at Covey Hill PQ.

07-11-1931 Mary J. E. (Mamie) Lang, Widow of Robert Craik, and daughter of the late Robert Lang, and Jane Jack, her mother, died at Chateauguay Basin PQ.

07-13-1931 Caroline Laberge, Widow of the late Damase Monique, suddenly died at Huntingdon PQ, age 68 years 03 months.

07-09-1931 Catherine Currie, Widow of the late Archibald Peddie, died at the home of her son, John, in Howick PQ, aged 80 years, funeral in the Georgetown Prespyterian Church. Service conducted by Rev. George Whillans, assisted by Rev. Donald Morrison. Mrs. Peddie leaves two sons, John and William.

07-20-1931 To Mr. and Mrs. Lucy M. Baillargeon,N.P., at Huntingdon PQ, a daughter.

07-18-1931 To Mr. and Mrs. Kenneth Brooks, at Franklin Center PQ, a daughter.

07-09-1931 To Mr. and Mrs. I D Corbett, at the Royal Victoria Hospital, in Montreal PQ, a daughter, (Marion Arlene)

07-19-1931 To Mr. and Mrs. Frank F. Ouimet, at Huntingdon PQ, a son.

07-08-1931 To Mr. and Mrs. Andrew C. Parkinson of Ormstown PQ, at the Catherine Booth Hospital, in Montreal PQ, a son.

07-15-1931 Eveline Leger, daughter of Mr. and Mrs. James Leger, married Edmund Leblanc, son of Mr. and Mrs. Joseph Leblanc. At St. Agnes de Dundee PQ, by Rev. J. A David,P.P.

07-18-1931 Lilly Elizabeth Wood, youngest daughter of the late Henry Wood of Powerscourt PQ, married Charles M. Perkins of Sacramento CA. At the first Presbyterian Church, in Verdun PQ.

07-18-1931 Richard S. Pringle, husband of Mary Jane Watterson, died at Huntingdon PQ, age 77 years 09 months. The deceased was married to Mary Jane Watherston, who survives him. And four children, Norman, of New York, John of Kelso Washington, Lily at home, and Mrs. F. H. Hunter, also of Huntingdon.

07-21-1931 William Edgar Rennie, son of the late James Rennie, died at his home near Herdman PQ, age 71 years 01 month 06 days.

07-21-1931 Elizabeth McKenzie, Widow of late Rev. William Fraser, died at her home in Fort Covington New York, born Nov. 19, 1862, in Constable New York, the daughter of the late John and and McKenzie, she married Rev. William Fraser in 1887 and spent most of their time in Champlain New York. Surviving are five daughters and two sons, Isabella, at home, Mrs. Charles Smallman, of St. Agnes PQ, Lorraine, supervisor of music in the Rockville Center school, Alice, employed in the citizens bank of Freeport Long Island, Jane of Saranac Lake. Funeral service held from the first Prespyterian Church in Fort Covington New York by Rev. W. C. Taylor of Mooers New York. Interred in Elmwood Cemetery.

07-15-1931 To Mr. and Mrs. Cyril Masters, (nee Loretta Leblanc) at St. Agnes de Dundee PQ, a daughter, (Berthe Eileen)

07-23-1931 To Mr. and Mrs. Cecil Brain, (nee Janet Reid) at Cornerbrook, Newfoundland, a son.

07-20-1931 To Mr. and Mrs. William R. Elliott, at Huntingdon PQ, a daughter.

07-22-1931 To Mr. and Mrs. W. A Wiley, (nee Bernice Cogland), at the Homeopathic Hospital in Montreal PQ, a daughter.

07-25-1931 Ronald McIntyre Dick, of Arundel PQ, married Elizabeth Allen McLennan. At the home of the bride's father, Mr. A F. McLennan at Dundee PQ, by Rev. McK Sampson.

07-09-1931 Mabel Patenaude, only daughter of Mr. and Mrs. Nelson Patenaude, married Archie Johnson, son of James Johnson, both of Franklin Center PQ. At the Rectory in Ormstown PQ, by Rev. W. T. Payne.

07-23-1931 Jennie Greenwood, daughter of the late Mr. and Mrs. T. Greenwood of Lancashire England, married Mr. Arthur Spivey, formerly a Bradford England. At the United Church in Huntingdon PQ, by Rev. J. H. Miller.

07-15-1931 Wallace Bruce, fourth son of Mr. and Mrs. Miller C Bruce, of Williston VT, died at the Fanny Allen Hospital, in Burlington VT.

07-10-1931 Tobias Cooper, youngest son of the late Thomas Cooper of LaGuerre PQ, died at Lyman Washington, age 65 years.

07-24-1931 Mary A Graville, late of Chateauguay Basin PQ, died at Fairfield Connecticut.

07-28-1931 Martha McGregor, wife of the late Matthew McKell, died at Ormstown PQ, age 85 years. Funeral at the Riverfield Church.

07-25-1931 Norman McPhee, died at Dundee PQ, age 77 years.

08-02-1931 To Mr. and Mrs. S. S. Gillard, (La Tuque, PQ), at Ormstown PQ, a daughter.

07-17-1931 Selena Jane Dunn, daughter of the late William Dunn, of St. Remi and Widow of the late John Wheatley of Norton Creek PQ, died at Fort William Ont..

(Not dated) Jennie McEwen, Widow of the late T. B.Dunn, formerly of Point St. Charles, Montreal, died in Toronto Ont..

07-30-1931 Sophia Tompkins, Widow of the late Peter James Auger, died at her son's residence, 579 Fortune Street, Montreal PQ, aged 74 years. Funeral from the United Church in Kensington PQ.

07-25-1931 John Mabon, beloved husband of Christina McKell, died suddenly that his late residence in St Louis de Gonzague PQ, aged 63 years.

08-01-1931 Margaret MaDougal, beloved wife of John A Orr, died at Ormstown PQ, aged 74 years. Funeral at St. Paul's United Church.

08-02-1931 Mrs.Zotique Montpetit, (nee Rose Anna Laberge) died at her residence in Howick PQ, aged 59 years. She leaves to mourn her loss five daughters, Mrs. Desent, Mrs. Joseph Desgroseilliers, Mrs. Berthe and Lucienne Montpetit of Howick PQ, and four sons, Albert Montpetit, of Haywooth Manitoba, Mrs. Rosario, Leo and Jean de la Croix of Howick PQ. Funeral from her home to the parish Church in Howick PQ.

08-07-1931 John Waddell, died at Covey Hill PQ, aged 83 years. Mr. Waddell was born in Ireland in 1848. Mourners were his widow, formerly Miss Mary Miller, his son, John Waddell, funeral at Covey Hill PQ, by Rev. E. Dawson of Lacolle PQ. Assisted by Rev. Mr. King of Hemmingford PQ and Rev. H. P. Edwards.

08-12-1931 To Mr. and Mrs. W. H. Middlemiss, at Rockburn PQ, a daughter, (Frances Elizabeth)

08-05-1931 To Mr. and Mrs. Douglas A Ness of Howick PQ, at the Royal Victoria Hospital, a daughter.

08-07-1931 To Mr. and Mrs. G. S. Walsh of Hemmingford PQ, at the Sherbrooke hospital, a son.

08-01-1931 Sarah Cairns Cullen, daughter of Mr. and Mrs. William Cullen, married Eric Wheeler Lane, of Como PQ. At St. Paul's United Church in Ormstown PQ, by Rev. A F. Pollock.

08-09-1931 Dan Lyons, second son of Mr. and Mrs. John A Lyons, died at Lake Placid New York.

08-02-1931 Beatrice Robson, infant daughter of Mr. and Mrs. Eddie Robson, died at Boyd Settlement, Hinchinbrooke PQ, aged 03 months 10 days.

08-13-1931 To Mr. and Mrs. Philip Connors, (nee Mary Murphy) at the Misericordia Hospital, New York City, a son

08-15-1931 Reine-Aurore Brunet, daughter of Mr. and Mrs. Aime Brunet, married Antoine Dupuis of Beauharnois PQ. At St Anicet PQ, by Rev. J. A Reid.

08-15-1931 Verna May Fraser, daughter of Mr. and Mrs. J. J. Fraser, married Basil Hewson, of Dodds Lake PQ. At Dunde East Center PQ, by Rev. C.A. Haughton.

08-15-1931 Laura Alma White, daughter of the late Mr. and Mrs. George White, married George A Petty, son of Mr. Francis Petty and the late Mrs. Petty of Belfast, Ireland. At Valleyfield PQ, by Rev. J. G. Potter.

08-17-1931 Ruth W. Kidney, youngest daughter of Mrs. J.C. Kidney of 2564 Coursol Street, Montreal PQ, died at the Montreal General Hospital, age 33 years.

08-16-1931 Bertha Ennis, beloved wife of Charles B. Larry, of 4490 Losalle Boulevard, and former resident of Ormstown PQ, died at Montreal PQ, funeral from her late residence to Merrickville, Ont..

08-23-1931 Mary Scott Watt, eldest daughter of the late John Watt, and his wife Mary Muir, died at her home in Dewittville PQ, aged 88 years. Funeral service was held at the home and conducted by the minister, Rev. J.B.Maclean, DD. Interred in the Huntingdon Protestant Cemetery.

08-15-1931 To Mr. and Mrs. William Lumsden, at Massena New York, a daughter, (Elaine Geraldine)

08-29-1931 To Mr. and Mrs. Arnold Murray, ( nee Adella Leavey) at Barrington PQ,, a daughter,

08-25-1931 To Mr. and Mrs.Odilon Vincent, (nee Juliette Reid), at Ormstown PQ, a daughter.

08-29-1931 Evelyn Copping, daughter of Mr. and Mrs. Grant Copping, married Robert Maxwell, son of Mr. and Mrs. George Maxwell of Huntingdon PQ. At St. John's Episcopal Church in Shawinigan Falls.

09-02-1931 Lulu Sadie Law, daughter of the late Mr. Robert and Mrs. Law, of Athelstan PQ, married Kenneth Douglas McIntosh, youngest son of Mr. Donald and the late Mrs. McIntosh of Dewittville PQ. At the Gore Hinchinbrooke United Church, by Rev. T. F. Duncan.

08-25-1931 Christina Emerson, beloved wife of Paul Gingliello, died suddenly at Hemmingford PQ, age 31 years.

08-23-1931 Martha Turner, widow of the late Andrew Hunter, died at her late residence on the second concession of St Etienne de Beauharnois PQ, aged 79 years.

08-30-1931 Annie Rankin, Widow of the late Captain Duncan Rankin, died at the residence of her brother, Donald N Rankin, in Port Lewis PQ, age 80 years 05 months. Interred at Huntingdon PQ.

08-27-1931 Annie Jane Macfarlane, eldest daughter of the late Mr. and Mrs. Peter Macfarlane of Chateauguay PQ, and beloved wife of Benjamin Stephenson, died at St. Luc, PQ, aged 53 years.

09-07-1931 Sigsmer Rogers, died at the home of his daughter, Mrs. William M. Carey of Chateauguay New York, Mr. Rogers was born at Hemmingford PQ, 75 years ago. He leaves surviving two daughters, Mrs. William Carey and Mrs. John Hanley of Chateauguay New York, and five sons, George of Clinton Mills, James of Lynn Massachusetts, John, Henry and Robert of Boston MA, one sister, Mrs. Henry H. Stephenson of Chateauguay. Funeral services at St. Philomena's Church, Cherubusco.

08-31-1931 To Mr. and Mrs. William Nussey, at Spencer Massachusetts, a daughter.

09-03-1931 Miss. Alice Van Vliet, daughter of Mrs. Van Vliet, of Dewittville PQ and the late Lachlan Van Vliet, of Lacolle PQ, married Glen Buchanan, only son of Mr. and Mrs. J. W. Buchanan of London, England. At Montreal PQ, by Rev. J.B.Maclean.

09-05-1931 Ethel Brown of Toronto Ont., married Harold Munroe, son of Mr. and Mrs. Donald Munroe of Toronto Ont., formerly of Ormstown PQ. At Toronto Ont..

09-02-1931 Louise Lavigne, daughter of Mr. and Mrs. Alexander Lavigne, married Real Soucy, son of the late Andrew Soucy and Mrs.Soucy of Ormstown PQ. At St. Malachie's Church in Ormstown PQ.

09-07-1931 Catherine M. Robidoux, beloved wife of J. B. Douglas, died at Herdman PQ, aged 36 years.

09-03-1931 Robert E. Furey, son of the late Charles Furey, died at his late residence near Huntingdon PQ, aged 75 years 03 months 24 days.

09-02-1931 Mary Reid, beloved wife of Joseph I. Geddes, died at Ormstown PQ, age 76 years. Funeral at St. Paul's United Church.

09-01-1931 David Shirriff, eldest son of the late Dr. F. W. Shirriff, died at his home in Brandon MB, age 86 years.

09-11-1931 Miss. Jeanie Donaldson, a died at Sault Ste.Marie Michigan, born in Ormstown PQ, and Interred in Ormstown Union Cemetery. She is survived by one brother, Archie of Woodstock IA, and one sister Mrs. Annie Stanley.

09-13-1931 To Mr. and Mrs. Floyd G. Gentle, at the Binghamton New York City Hospital, a daughter.

09-02-1931 To Mr. and Mrs. Stuart Goldie, (nee Parepa Hoyer) at Franklin Center PQ, a daughter, (Thelma Jean)

09-13-1931 To Mr. and Mrs. G. Cecil Stark, at Huntingdon PQ, a daughter.

09-15-1931 To Mr. and Mrs. William C. Tedstone, (nee Georgie W. Stewart) at Huntingdon PQ, a son.

09-12-1931 Annie Isabel Tinning, only daughter of Mr. and Mrs. John Tinning of Ormstown PQ, married Ronald Spence Meldrum, of Montreal PQ. At Ormstown PQ, by Rev. Walter Ross.

09-10-1931 Bertha Soucy, wife of Urgel Bouchard, died at Ormstown PQ, age 36 years. Funeral at St. Malachie Church.

09-09-1931 Dougall Campbell Carroll, beloved husband of Agnes Reid, died at his late residence in Ormstown PQ, age 68 years.

09-08-1931 Dr. A Duquette, of Beauharnois it, died at Montreal PQ, age 71 years.

09-13-1931 Annie McCracken, beloved wife of the late Charles Green, and second daughter of the late George Sayers of Elgin Township PQ, died at the residence of her daughter, Mrs. Corns, 392-5th Avenue, Verdun PQ, age 79 years 08 months.

09-08-1931 Jean Baptiste Guerin, beloved husband of Octavie Brault, died at Ormstown PQ, age 71 years .

09-11-1931 D. A. Larche, died at Athelstan PQ, age 78 years.

09-07-1931 William H. Ogilvie, died at Montreal PQ, age 72 years. Interred at Howard PQ.

09-09-1931 Robert O'Connor, died at his home in St. Agnes de Dundee PQ. Mrs. O'Connor predeceased her husband by three years, and one sister, Mrs. Timothy Lucey, of Malone New York survives. Funeral in St. Joseph's Church Huntingdon PQ.

09-14-1931 Dr. Clarence James Stewart, husband of Olga Phyllis Archibald, died suddenly at the Western Hospital in Montreal PQ.

09-20-1931 To Mr. and Mrs. Charles E. Boyce, of Huntingdon PQ, at the Catherine Booth hospital, a daughter.

09-10-1931 To Mr. and Mrs. Guy D. Ellerton, at the Mary Fletcher Hospital, in Burlington VT, a daughter, (Mary Roberta)

09-21-1931 To Mr. and Mrs. Morris Maither, at Brooklet PQ, a son.

09-15-1931 To Mr. and Mrs. Leslie MacFarlane, at Glenelm PQ, a son.

09-15-1931 To Mr. and Mrs. W. J. McGerrigle Jr., at Ormstown PQ, a son, (William James).

09-20-1931 To Mr. and Mrs. J. Edgar McKell, at Linnbrae, Aubrey PQ, a daughter.

09-17-1931 Miss. Lilly Almira Clark, daughter of Mr. and Mrs. Robert H. Clark, married Rufus John Fisher, eldest son of Mr. and Mrs. Fichard Fisher. At Hemmingford PQ, by Rev. Mr. Dawson.

09-22-1931 Hector Lavigne, formerly of Ormstown PQ, died at Marine City, Michigan, Interred at Marine City.

09-16-1931 Jane Shannon, died at Hemmingford PQ, age 90 years.

09-18-1931 William J. Goundrey, died at the home of his sister, Mrs. James D. Stewart in Howick PQ, son of the late James Goundrey and Ann Stewart, the funeral took place Sunday afternoon at 230 p.m. in the Riverfield Church. Rev. Dr. Whillans officiated. He is survived by six sisters and two brothers.

09-26-1931 Mrs.Ursule Hebert, died in Saint Martine PQ, age 81 years. Mother in law of Albert A Gardner, assistant general passenger traffic manager of the Canadian National Railway, Mrs. Hebert was the Widow of Antoine Hebert. Mother of Joseph A H. Hebert, the late Rev. Antoine A Hebert, and Bernadot Hebert, Postmaster of Saint Martine, the daughters, Mrs. Solomon Helie of Saint Martine, Mrs. A.A. Gardner, and Mrs. Rosario Decelles, of Woonsocket, Rhode Island. Funeral at Saint Martine PQ.

(Not dated) James Stewart, Postmaster of the city of Kingston Ont., died at his home, Annandale apartments, he was born at Howick PQ, on March 27, 1855, son of the late Andrew and Elizabeth Stewart. Surviving him are his wife, two sons, Colonial JC Stewart, DS 0, in Command of the Royal Canadian Horse Artillery, William Hilyard Stewart of New York. And two daughters, Miss. Bessie Stewart, and Mrs. Frederick H. Roberts, also one brother, George Stewart of Howick PQ, and two sisters, Mrs. John Patch of Montreal, and Mrs. Elizabeth Wood.

09-29-1931 To Mr. and Mrs. Armand Degre, at Huntingdon PQ, a son.

09-28-1931 To Mr. and Mrs.R.I.Kellam, (nee Florence Reid) at Toronto General Hospital, a son.

09-21-1931 To Mr. and Mrs. Edwin Lamb, at Franklin PQ, a daughter.

09-02-1931 To Mr. and Mrs. William C. McComb, at 9848-88 Avenue, at Edmonton AB, a daughter.

09-12-1931 To Mr. and Mrs. L..de G. Pelletier of Huntingdon PQ, at the Notre Dame Hospital in Montreal PQ, a daughter, (Therese)

09-25-1931 Harry E. Gale, formerly of Ormstown PQ, died at the residence of his son-in-law, Canon C.E. Reilly, in St Catherine's Ont., age 79 years.

09-28-1931 Isabella T. Thompson, Widow of the late Thomas McCartney, died at Huntingdon PQ, age 82 years 07 months. Funeral service on Wednesday Sept. 30, at the United Church in Huntingdon PQ.

09-26-1931 Janet Stuart Cain, Widow of the late Albert Osmond, died at Ormstown PQ, age 72 years.

09-25-1931 Neil Duncan Ross, youngest son of Mrs. Ross and the late John Ross, died at St Anicet PQ, age 40 years.

09-27-1931 To Mr. and Mrs. Philip Coupal, at Roxham PQ, a daughter.

09-21-1931 Elli Maria Hendrickson, R.N., married W. L. Wright of Howick PQ. At the West And Prespyterian Church in New York, by Rev. Paul C. Warren.

10-03-1931 Helen Madeline Molloy, youngest daughter of Mr. and Mrs. F. G. Molloy, married Mr. John Frederick Fallon, of Constable New York. At St. Joseph's Church in Huntingdon PQ, by Rev. Joseph Fallon, assisted by Rev. Father Derome.

10-04-1931 William James Brown Logan, dearly beloved son of Elizabeth Masson Brown and the late William W. Logan, died at Winnipeg MB, age 50 years 02 months.

10-07-1931 To Mr. and Mrs. Archie Marshall, at Kensington PQ, a son, (Harold Frederick)

10-03-1931 To Mr. and Mrs. J. A Platt, at Cuba, New York, a son, (Carleton Stewart)

10-08-1931 Helen Mclaren Munro, daughter of Mr. and Mrs.D. McLaren Munro, of Toronto Ont., formerly of Ormstown PQ, married Robert Phillips Burns, son of the late Dr. Stanley Burns and Mrs. Burns of Montreal PQ. At Knox Crescent Church, by Rev. D. Scott.

10-10-1931 Louise Clarissa Douglass, daughter of Mr. Benjamin M. Douglass, and the late Mrs. Douglass, married James J. Lefebvre, son a Mr. F. Lefebvre and the late Mrs. Lefebvre, of Huntingdon PQ. At St Willibrord's Rectory in Montreal PQ, by Rev. father D. J.Feron.

10-08-1931 Violet Susan MacFarlane, daughter of Mr. and Mrs. A B. Macfarlane, married Russell McClenaghan of Riverfield PQ. At Howick PQ, by Rev. D. Morrison.

10-11-1931 Mary Agnes Boyle, second daughter of the late Mr. and Mrs. Frances Boyle of Ormstown PQ, died at the Lachine PQ General Hospital, age 44 years. Funeral from St. Malachie's Church Ormstown PQ. By Rev. father Delage. She leaves to mourn her loss, two brothers, John and Edward Boyle of Ormstown PQ, and two sisters, nurse Catherine Boyle of Montreal, and Mrs. John Rice of western Canada.

10-06-1931 Lional Renfrew Carson, (Rennie), eldest son of Mr. and Mrs. Thomas Carson, died at Howick PQ, age 36 years 10 months.

10-11-1931 James Conley, beloved husband of Jessie Black, died at his late residence on the third concession of St Louis de Gonzaque PQ, age 75 years.

10-12-1931 Thomas Kerr, son of the late Mr. and Mrs. William Kerr of Fertile Creek PQ, died at Kirkwood MO, age 71 years.

10-11-1931 Janet McDougall, daughter of the late Mr. and Mrs. William MacDougall, died at Ormstown PQ, age 77 years. Funeral held from the residence of her brother-in-law, Mr. J. A Orr, to the United Cemetery.

10-08-1931 William Moore Middleton, died at Montreal PQ, age 95 years.

10-09-1931 Charles Theodore Robinson,dearly beloved husband of Margaret B. Copland , died at the Ross Memorial Hospital in Montreal PQ, age 52 years. Interred at Valleyfield PQ.

10-07-1931 Ann E. Kerby, beloved wife of Michael M. Smyth, died at Huntingdon PQ, age 64 years.

10-09-1931 Roy Wilberforce Watson, beloved husband of Barbara E. Thompson, died at the Alice Hyde Hospital in Malone,N.Y. of pneumonia, age 44 years. Formerly of and born at Rockburn PQ., the youngest son of Mr. and Mrs. William M. Watson, survived by his wife, an infant son, Glendon Robert, died six years ago, others to mourn his loss are two sisters, Miss. Jane Watson of Rockburn PQ, Mrs. J. J. Tannahill of Huntingdon PQ, also four brothers, William of Rockburn, Archie of Athelstan, Joseph R. of Nevada, and John of New Hampshire. Funeral services at the Kensington United Church, conducted by the Rev. J. H. Woodside. Interred in the Kensington Church Cemetery.

10-18-1931 To Mr. and Mrs. John Dickinson, (nee Violet Woods) at Franklin Center PQ, a daughter, (Joyce Eileen).

10-16-1931 To Mr. and Mrs. Earle Henderson, at the Gore, Hinchinbrooke PQ, a son.

10-19-1931 John Grognet of Montreal PQ, married Gladys Minerva West, daughter of Mr. and Mrs. William George West,of Bryson's Station PQ. At the home of the bride, by Rev. Dr. Whillans.

10-20-1931 John Barker, died at Huntingdon PQ, age 74 years. Funeral from the R. E. Kelly and son funeral parlor

10-12-1931 Mary A Smellie, only daughter of the late Mr. and Mrs. James Smellie of Clyde's Corners PQ, and wife of Alexander Caldwell of Huntingdon PQ, died at the residence of her daughter, Mrs. George L. Black, age 75 years 11 months. She was United in marriage on December 13, 1876, by the late Dr. James B. Muir. Left are her husband and two sons, Arthur and Miller Caldwell of Trout River, and one daughter, Mrs. George Black of Kensington PQ, also to grandchildren, Alma and Kenneth Caldwell, together with other relatives and friends. Funeral service conducted by Rev. J. B. MacLean, D. D., assisted by Rev. P. McK Sampson of Athelstan PQ.

10-20-1931 Robena Ann Carson, died at 2849 Maplewood Avenue Montreal PQ, age 76 years. Funeral from St. Andrew's Presyterian Church in Huntingdon PQ, on Thursday morning on arrival of the New York Central train.

10-17-1931 Francois Giroux, husband of the late Elizabeth Myre, died at Chateauguay village, age 89 years 06 months. Interred at St. Martine PQ.

10-20-1931 David W. A.McFarlane, brother of Mrs. Alexander Anderson, died at Huntingdon PQ, age 54 years. Funeral from his late residence to St. Andrew's Presbyterian Church. .

10-13-1931 Thomas Willard Murphy, son of James Wilder Murphy, and the late Elizabeth Furey, formerly of Huntingdon PQ, died at Claremont NH, age 32 years.

10-19-1931 Euphemia Thomson, Widow of the late George Phillips of Ormstown PQ, and sister of the late Walter Thomson of Huntingdon PQ. Died at the residence of her son, James A Phillips, 1520 Parker Street, Westchester, New York city. Age 88 years.

10-07-1931 George Robertson, only son of the late Archibald Robinson, and of Mrs. Robertson, of Seattle Washington, and grandson of the late David White, of Whites station PQ, died at Seattle Washington.

10-16-1931 Lucy Ann Lawless, Widow of Peter Munro Tully, died at her late residence, Swallowhurst, Huntingdon PQ, age 87 years. The late Mrs. Tully was the daughter of John Russell Lawless, a native of Tipperary County, Ireland and of his wife, Sarah Robinson Tully, of Cumberland County, England. Three sons and three daughters were born to them, James R. of Huntingdon, John of Winnipeg MB, and William of Athelstan PQ, Sarah, of Dobbs Ferry, New York, Annie, who died at the age of 20, and Lucy of Huntingdon, two sisters, Mrs. Lucinda and Rose Lawless. Funeral services from her home to the Presbyterian Church at Athelstan PQ, conducted by Rev. Dr. Maclean of St. Andrew's Church in Huntingdon, assisted by Rev. P. McK Sampson of Athelstan and Rev. James Woodside of Kensington PQ.

10-10-1931 Christianna Sophie Busby, daughter of the late George Busby, N.P., of Sherrington and Widow of the late John Cookman of Henrysburg PQ, died at the home of her daughter, Mrs. A H. Clarkson, of Lacolle PQ. The funeral was held at Henrysburg United Church, conducted by the Rev. E. E. Dawson, assisted by the Rev. Meredith. She leaves to mourn her loss two sons, George of Odelltown, and Ernest of Calgary AB, two daughters, Mrs. A H Clarkson of Lacolle PQ, and Mrs. Charles Stuart of Whitinsville, Massachusetts, and 22 grandchildren, a son William predeceased her in August 1930.

10-11-1931 To Mr. and Mrs. Lloyd E. Baker, at the Woman's Hospital, Montreal PQ, a son.

10-21-1931 To Mr. and Mrs. J. A Dawson, at Huntingdon PQ, a son, (John Jr.)

10-18-1931 To Mr. and Mrs. Archie Johnson, (nee Mabel Patenaude) at Franklin Center PQ, a son.

10-24-1931 Amy Elizabeth Hunter, daughter of Mr. W. A Hunter, and the late Mrs. Hunter, married Charles J. Kyle, both of Huntingdon PQ. At the residence of the bride's father, in Huntingdon PQ, by Rev. W. S. Hatcher, B.A..

10-28-1931 Claire Saumier, daughter of Mr. and Mrs. J.B. Saumier, married Mr. Palma Hart, of Massena New York, son of Mr. and Mrs. J.Hart, of St Anicet PQ. At St Anicet PQ, by Rev. J.A Reid.

10-21-1931 Duncan Moore Neil McNicol, son of the late Allan McNicol and Mrs. McNicol, married Miss Janet Cameron, daughter of the late William Cameron and Mrs. Cameron, both of St Anicet PQ. At the Manse in St Anicet PQ, by Rev. C.A. Haughton.

10-22-1931 Dorothy Wray, daughter of Mr. and Mrs. Fred O. Wray, of Ste Rose. Married Raymond Lewis Monk, of Hemmingford PQ. At the Trinity Memorial Church in Montreal PQ, by the Rev. Canon Almond.

10-25-1931 Arthur Barrette, Widower of the late Febronie Primeau, died at St Urbain PQ, age 58 years.

10-23-1931 Adrienne Beaulieu, daughter of Mr. and Mrs. Joseph Beaulieu, of St. Louis PQ, died at Montreal PQ, age 24 years. Funeral at St Louis de Gonzague PQ,.

10-22-1931 Robert Munro Campbell, died at 5865 St Urbain St, Montreal PQ, age 95 years. Funeral from his late residence, and Interred in the Union Cemetery, Ormstown PQ.

(Not dated) William J. Goodfellow, second son of the late Robert Goodfellow of Huntingdon PQ, died at Orillia, Ont.

10-24-1931 Henry Donnelly, died at Glenelm PQ, age 71 years.

10-22-1931 Frederick Woodward, dearly beloved husband of the Elizabeth Bennett, died at his late residence, 621 Beresford Street, Montreal PQ, age 71 years. Interred at Hemmingford PQ.

10-27-1931 To Mr. and Mrs. James Wilbert Paul, at Crysler, Ont., a son.

11-02-1931 To Mr. and Mrs. W. J. Cleary, (nee Eleanor Feeny) at Huntingdon PQ, a daughter, (Mary Winifred)

10-16-1931 To Mr. and Mrs. John J. Newell, (nee Mary Feeny) at Dunraven PQ, a son and daughter.

11-03-1931 To Mr. and Mrs. Harold A Parkinson, at Maple Glen Farm, Ormstown PQ, a son.

11-02-1931 Winifred Amelia Brown, daughter of Mr. John Brown, and the late Mrs. Brown, married Archibald Ferguson of Syracuse New York, formerly of Dundee PQ. At the residence of the bride's father, Elm Bank, Howick PQ, by the Rev. D. R. Morrison.

10-26-1931 Robena O'Connor, youngest daughter of Mrs. Jerry and the late Jerry O'Connor, of Malone,N.Y., married Spencer Gavin, youngest son of Mr. and Mrs.C.A. Gavin of Kensington PQ. At Burke New York, by the Rev. father Dussault.

10-31-1931 Murial Walker, daughter of the late Dr. and Mrs. D. F. Walker of Huntingdon PQ, married James McGibbon of Lachute PQ. At the Montreal West United Church, by the Rev. A. S. Ross, D. D.

10-24-1931 Rebecca Belle Vaincourt, daughter of Mr. and Mrs. Joseph Vaincourt of Franklin Center PQ, married John Douglas McWhinnie, son of Mr. and Mrs. John McWhinnie of Ormstown PQ. At the Manse in Valleyfield PQ, Rev. J. G. Greig.

10-28-1931 Rose Mainville, fifth daughter of Mr. and Mrs. Israel Mainville, of Dundee Center PQ, died at the General Hospital, in Montreal PQ, age 23 years 05 months.

10-31-1931 Caroline Maria Aubrey, Widow of the late Angus McNicol, died at her home in Dundee PQ, age 80 years. She was daughter of the late Peter Aubrey and Widow of the late Angus McNicol, who pre-deceased her seven years ago. She leaves to mourn her loss, two sisters, Miss Sara Aubrey, and Mrs. Elizabeth Moody, three grandchildren, Miss Laura Currie, and Lyle and Stanley Currie, and several nieces and nephews. Funeral service conducted by Rev. C.A. Haughton.

10-17-1931 Raymond William and Noreen Claire, infant children off Mr. and Mrs. John J. Newell, died at Dunraven PQ.

11-01-1931 William J. Logan, died at his home, 723 Jessie Avenue, Winnipeg MB. The late Mr. Logan was born in Howick PQ, on August 04, 1881. The deceased was married to Lucy Telling in Montreal in 1906, and is survived by her, and two sons, William and Ronald, his widowed mother, Mrs. Elizabeth Logan, a resident at St Louis de Gonzaque PQ, and a brother, Leonard living in Montreal.

(Not dated) Frederick Scriver, died at Maxwell California, age 74 years. The deceased was born in Hemmingford PQ on February 11, 1857. He went to California in 1876 and was first married in 1885 to Florence Gray, of Mooers Forks, who died in 1886. In 1890 he was married to Ella L. Fox, who pre-deceased him in death last year. From this union there were five children. Surviving him are the following sons and daughters. Mrs. Edna Kraft of Danville California, Mrs. Fredella Goode of Sacramento California, Mrs. Mildred Blodgett, George Scriver and Jack Scriver, all of Cotati, California, a sister, Mrs. Frank Colburn of Maxwell, and a brother, Will Scriver of Wells Minnesota. Funeral was held in Maxwell and Interred in that town.

10-22-1931 To Mr. and Mrs. Alexander Arthur, at Craik Saskatchewan, a son.

11-07-1931 To Mr. and Mrs. H. L. Hartley, (nee Mary Myre) at St. Lambert PQ, a son, (Joseph Henry Samuel)

11-02-1931 Delida Rafter, second daughter of John James and Mrs. Rafter, married Albert Deschambeault, son of Henry Deschambeault, both of Dundee PQ. At the brides home, by Rev C.A. Haughton.

11-09-1931 Albert Blair, died at Montreal PQ, age 65 years. Interred at Franklin Center PQ. The deceased was born at Franklin Center in 1866, a son of the late Mr. and Mrs. John Blair. He was United in marriage to Idia Towns, 41 years ago. He leaves to mourn his loss, his wife, one brother, Mr. Henry Blair, one sister, Mrs. George Brooks, 10 nephews and four nieces. Funeral service was conducted at Black's United Church, by Rev. T. F. Duncan. Interred in Black's Cemetery.

10-18-1931 Alindus J. Hendry, died at Vancouver BC, age 51 years, beloved husband of Charlotte Hutchinson, and son of the late James and Mrs. Hendry, formerly of Huntingdon PQ.

11-05-1931 Lawrence Laberge, son of Mrs. Louis Laberge and of the late Louis Laberge, died suddenly at Huntingdon PQ, age 27 years 07 months.

11-05-1931 Mary Leahy, widow of the Late Jeremiah Murphy, died at her home in New York City, age 81 years.

11-14-1931 To Mr. and Mrs. Edward G. Hastings, at Ormstown PQ, a son.

11-12-1931 To Mr. and Mrs. Allan C. MacDougall, at Ormstown PQ, a daughter.

11-12-1931 To Mr. and Mrs. Robert W. Templeton, at Mapleton Place, Riverfield PQ, a daughter.

11-17-1931 Murial Florence Black, daughter of Mr. and Mrs. William Black of Huntingdon PQ, married Robert Clarence Cluff, of Toronto Ont., son of the late Mr. and Mrs. Robert Cluff of Huntingdon PQ. At the residence of the brides sister, Mrs. Raymond W. Rowat, Harvard Avenue, Montreal PQ, by Rev. J.B.Maclean, D. D..

11-06-1931 Isabel Wilson, daughter of Mr. and Mrs. Samuel Wilson, married Samuel Lyle Farquhar, son of Mr. and Mrs. Henry Farquhar, all of Hinchinbrooke PQ. At St. Anders Manse in Huntingdon PQ, by Rev. J.B.Maclean.

11-15-1931 Yvonne Brunet, daughter of Mrs. H. Brunet, and the late Mr. Brunet, died at Ste Barbe PQ, age 26 years.

10-14-1931 Clarence Lauder, son of the late Mr. and Mrs. Andrew Lauder and brother of the late William Lauder of Chateauguay New York, and Rockburn PQ, died at his home in Mount Julian Ont., age 78 years. Interred in Lakefield Cemetery, Lakefield Ont..

11-09-1931 Mary O'Donnell, died at the home of Mr. and Mrs. Hercule Delisle, St Chrysostome PQ. Age 76 years. The deceased was born in St Antoine Abbe PQ, in 1855, and was the daughter of the late Mr. and Mrs. Peter O'Donnell. The deceased was a sister of Rev. Father Peter O'Donnell, former pastor of St. Mary's Church, Montreal., who pre-deceased her several years ago. Funeral service in St Antoine Abbe PQ.

11-18-1931 John C. Reid of Huntingdon PQ, beloved husband of Elizabeth M. Thompson, died suddenly at the Montreal General Hospital, age 59 years. A prominent farmer in Leeds, Compton County Ont.. he is survived by his wife, formerly Miss Lilli Thompson of Leeds. One son, Charles, at home, four daughters, Mrs. Cecil Brain, of Cornerbrook Newfoundland, Mrs. D. B. MacFarlane of Montreal, Miss. Alma Reid and Mrs. Raymond Kellam of Toronto, there are also surviving three brothers, Rev. W. D. Reid, DD of Montreal, Rev. Allan S. Reid, DD of Montreal, and Rev. Andrew Reid of Winnipeg MB, three sisters, Dr. Eva C. Reid of San Francisco CA, Mrs. R.G.Kidd, and Mrs. J. G. Thompson of Vancouver BC.

11-16-1931 Ida Mary Wills, of Toronto, died at Meadow Place Farm, Huntingdon PQ. Funeral to St. John's Church in Huntingdon PQ.

11-13-1931 John Edward Wright, died at 4364 Earnscliffe Avenue, Montreal PQ, age 77 years. Funeral from St. Joseph's Church, Interred at Coaticook, PQ.

11-10-1931 Helena Jessie Scott, married Rev. Roy Cedric Raymond of Powerscourt PQ. At the home of Mr. and Mrs. Hobart Morton, Ashton Ont., by Rev. Joseph Smith of Richmond Ont.. Assisted by Rev. Oliver Raymond of Ogdensburg New York.

11-17-1931 To Mr. and Mrs. Harry Arthur, at Herdman PQ, a son.

11-20-1931 To Mr. and Mrs. Armand Brunet, at Ormstown PQ, a daughter.

11-22-1931 To Mr. and Mrs. Ernest Cunningham, (nee Louise Cappiello) at Huntingdon PQ, a daughter, (Catherine Louise)

11-21-1931 Hugh Walsh, died at St. Andrew's East PQ, age 94 years. Former Mayor of St. Andrew's and mill owner. Son of Robert Nelson Walsh, a cousin of Lord Nelson and one of the pioneers in the Chateauguay Valley. Born at Ormstown Ont. in 1838. He is survived by three daughters, Mary, Christina and Elizabeth, all of St. Andrew's East.

(Not dated) James B. Leahy, prominent stock man and rancher of Leahy Washington, died in Saint Anthony's Hospital, age 73 years. Born of Irish parents Oct. 14, 1858, in Huntingdon County PQ, he is survived by his widow and a son, three brothers and two sisters, Dan Leahy of Phoenix AZ, Denny Leahy of Spokane Washington, and Mike Leahy of Wenatchee, and Mrs. Ella Nelson of Oakland CA, Mrs. Ursula Madden of Seattle, and by one granddaughter, Betty Leahy.

11-29-1931 To Mr. and Mrs. Bertal Baskin, (nee Margaret Stacy), at St Chrysostome PQ, a daughter, (Bernie's Margaret)

11-25-1931 To Mr. and Mrs. George Herdman, at 21 Franklin Street, Malone New York, a daughter, (Helen Mabel)

11-20-1931 To Mr. and Mrs. George Marlin, at Hemmingford PQ, a daughter.

12-01-1931 To Mr. and Mrs. R. Thomas Sonne, at the Catherine Booth Hospital, Montreal PQ, a Son.

11-21-1931 Miss Gina Marucco, Married Fred Lavery, Formerly of Hinchinbrooke PQ. At Detroit MI.

11-30-1931 James Barr, Died Suddenly of Pneumonia at Pincher Creek, Alberta.

11-26-1931 Lizzie Martha Crutchfield, Wife of Wells Lumsden, Died At Kensington PQ.

11-30-1931 Charles E. McGinnis, Beloved brother of Mrs. McGinnis of Huntingdon PQ, Died at his late residence in Sault Ste.Marie Michigan, Interred in Sault Ste.Marie.

11-28-1931 Matilda Ann Kelly, widow of the late John McLean, died at her home in Huntingdon PQ, Age 73 Years 04 months.

11-27-1931 Mary Elizabeth Aubrey, Wife of the Late D. MacGregor Moody, died at Huntingdon PQ, at the Home of Her Daughter, Mrs. F. K. Bruce. Of Huntingdon PQ. She Was Daughter of the Late Peter Aubrey and Widow of the Late D. MacGregor Moody of Dundee PQ. She Was Born in Dundee in 1846. She Leaves to Mourn Her Loss, Seven Daughters, Mary, Irene and Jane, Mrs. Fred Bruce of Huntingdon, Bernice of Montreal, Edna, Mrs. Ed Bruce, of Kilbain, Daisy, Mrs. Pay F. MacLennan, of Dundee and Annie, Mrs. Walkinshaw of Arlington MA, and two Sons, Duncan of Minneapolis and Dan of Huntingdon, One Sister, Miss Sarah Aubrey of Dundee and 13 Grandchildren. Funeral at Huntingdon Conducted by the Rev. J.B.Maclean, D. D.. Interred in Zion Church Cemetery.

11-30-1931 Grizella Fortune, Widow of the Late George Smith, Formerly of Westmount PQ, Died At Huntingdon PQ, Age 81 Years.

12-02-1931 To Mr. and Mrs. Napoleon Duheme, at St Anicet PQ, a Daughter, (Marguerite Valeda Rita).

12-05-1931 To Mr. and Mrs. H. P. Goldsmith, (nee Mabel Pettes), at Southern Pines, North Carolina, a Son.

12-01-1931 To Mr. and Mrs.C.Mohan, (nee Claire Baker), a Daughter

10-30-1931 To Mr. and Mrs. W. Montgomery Walker, at Glenn Innes, new South Wales, Australia, a son.

12-09-1931 Marguerite Hackett, of Skellin, County of Tyrone, Ireland, married Alexander Duheme, son of Mr. and Mrs. Sylvester Duheme, of Glenelm PQ. At St. Joseph's Church in Huntingdon PQ, by Rev. J. A Derome.

12-04-1931 Eva Alice Laberge, only daughter of Mr. and Mrs. Fred Laberge, died at Athelstan PQ, age 11 years 08 months.

12-06-1931 Janet Patterson Dawson, wife of Sam Lamontagne, died at Athelstan PQ, age 56 years.

12-05-1931 Alfred Lessard, husband of Rose Perras, died at Hemmingford PQ, age 42 years.

12-07-1931 Amelia Maria Hay, Widow of George Meldrum, died at Chateauguay Basin PQ, age 79 years.

12-02-1931 John Cornell Phelps, beloved husband of Elizabeth McLaren, was accidentally killed at his late residence, 27 Percy Road, Lexington MA. Age 45 years.

12-09-1931 To Mr. and Mrs. William Fleming, at Dundee Center PQ, a son, (Raeburn Macdonald).

12-09-1931 To Mr. and Mrs. Joseph Heinault, at Dewittville PQ, a son.

11-22-1931 George Arthur, formerly of Rockburn PQ, died at Carlin, Nevada, age 62 years.

12-11-1931 Elizabeth Elliott Greig, Widow of the late Alexander Brown, died at Howick PQ, age 86 years.

11-17-1931 William Buckham, son of the late Mr. and Mrs. William Buckham, formerly of Elgin Township PQ, died at Buffalo New York.

12-14-1931 Alexander Caldwell, son of the late Mr. and Mrs. Peter Caldwell of Clyde's Corners PQ, died at the home of his daughter, Mrs. George L. Black of Kensington PQ, age 86 years 06 months.

12-16-1931 J. Alexander Cameron, N. P., husband of Grace Anderson, died at Montreal PQ.

12-15-1931 William Fee, died suddenly at Huntingdon PQ, age 67 years.

12-12-1931 Annabella McEwan, Widow of the late William Fiskin, died at Howick PQ, age 76 years.

12-12-1931 Miss. Elizabeth Gibb, daughter of the late Rev. David Gibb of Granby PQ, and Catherine Robertson, his wife, died at her residence, Somerset apartments, 2076 Sherbrooke Street West.

12-08-1931 Mrs. Barney Johnson, died at Franklin Center PQ, age 79 years.

12-10-1931 George A Kelly, brother of Mr. Levi Kelly, and Mrs. Cogland and Mrs. Kelly of Huntingdon PQ, died at Lufkin Texas, age 70 years. Interred in Glendale Cemetery by the side of his wife, who predeceased him some six years ago. He was born in Huntingdon PQ, July 26, 1861. He is survived by two children, Ward N.Kelly, of San Antonio, and Mrs. Gladys Kelly Du Puy of Lufkin, two grandchildren, George Kelly Du Puy and Nancy Kelly, for sisters,Mesdames Sarah Cogland and Lizzie Kelly of Huntingdon PQ, S E. Fennell of Manitoba and James Goodfellow of Williamstown Ont., one brother, JL Kelly of Huntingdon PQ.

12-07-1931 Eliza Jane Ross, Widow of the late Matthew Platt, died at Beauharnois PQ, age 81 years.

12-14-1931 Adelard Raymond, died at Valleyfield PQ, age 81 years.

12-11-1931 Mary Miles, Widow of the late William McLean Rowat, M.D., died at Athelstan PQ.

12-12-1931 James H. Smith, beloved husband of Louise Bonner, died at Ormstown PQ, age 88 years. Funeral held in Saint Malachie Church.

12-09-1931 Isabella Hamilton, Widow of the late David Sample, died at her late residence in Covey Hill PQ, age 80 years.she is survived by two sons, Ernest W. and Mark H., and three grandchildren, Mrs. Semple was one of three daughters of the late William Hamilton and his wife Catherine Perry. She was predeceased by her husband, David Semple, and her sisters, Mrs. William Orr, and Mrs. Frances Andrews of Lowell MA. Funeral from the Presbyterian Church, with her pastor, Mr. Maitland, assisted by Rev. Mr. Lloyd.

12-15-1931 To Mr. and Mrs. William A Arthur, at Huntingdon PQ, a son, (Thomas William)

12-22-1931 To Mr. and Mrs. Duncans C. Brown, at Ormstown PQ, a daughter.

12-16-1931 To Mr. and Mrs. Curtis C. Carson, (nee Marjorie Wilson), at Franklin Center PQ, a daughter.

12-15-1931 Infant son of Mr. and Mrs. William A Arthur, died at Huntingdon PQ.

12-16-1931 J. Alexander Cameron, (notary), husband of Grace A Anderson, and son of the late Dr. Alexander Cameron and of Mrs. Cameron of Huntingdon PQ, and brother of Mrs. C. J. Brook, and Mrs. W. D. Shanks, died at his residence, 28 Summerhill Avenue, Montreal PQ.

12-17-1931 Janet Davidson, wife of the late Stephen Kelly , died at Malone New York, age 73 years. Fort Covington New York, Interred at Fort Covington New York.

12-17-1931 Mary King, beloved wife of Garfield Giffen, died at New York City, age 31 years, Interred at Huntingdon PQ.

12-22-1931 Mina Stewart Cain, wife of John A Goldie, died at Rockburn PQ, private funeral service from her late home.

12-16-1931 W. J. Marier, husband of Cecile Cossette, died at Valleyfield PQ, age 49 years.

12-19-1931 William Samuel McEwen, died at St. Paul Minnesota, age 68 years. Funeral from the residence of his brother, Mr. Archibald McEwan of Ormstown PQ.he was eldest son of the Late Mr.and Mrs. Archibald McEwan of Ormstown PQ.

12-15-1931 Annabelle McNicol, youngest daughter of the late Mr. and Mrs. Peter McNicol, formerly of St Anicet PQ, died at Manchester NH, age 76 years.

12-09-1931 To Mr. and Mrs. Howard Pollock, at Rockburn PQ, a son.

12-19-1931 To Mr. and Mrs. Joe Deschamps, at Kensington PQ, a daughter, (Blanche Rita)

12-18-1931 To Mr. and Mrs. John A Goodall, at St Louis de Gonzaque PQ, a daughter.

12-21-1931 To Dr. and Mrs. Carson Graham, (nee Gladys Mills of Ormstown), at Vancouver BC, a daughter.

12-24-1931 To Mr. and Mrs. J. O. Levers, at Athelstan PQ, a son, (Lyall Walter)

12-25-1931 To Mr. and Mrs. W. C. McGibbon, at St. Agnes de Dundee PQ, a daughter, (Eveline Beverly)

12-25-1931 To Mr. and Mrs. Andre Riel, (nee Estelle Legault), at Huntingdon PQ, a son.

12-19-1931 To Mr. and Mrs. William Rorison, at the Royal Victoria Maternity Hospital, Montreal PQ, a son.

12-28-1931 To Mr. and Mrs.R Watson Seller, at 145 James Street, Ottawa Ont., a son.

12-28-1931 Ellen Irene Childs, Widow of Dr. James A Bazin, formerly of Montreal, died at Ormstown PQ, age 92 years. She was born in Conway MA, daughter of Mr. and Mrs. W. S. Childs. In 1865 she married Dr. James A Bazin. Who predeceased her on January the third, 1915. Surviving are one son, Dr. Alfred T. Bazin, of Montreal, and two daughters, Miss Mary Bazin, and Miss Lydia Bazin, both at home, one brother, W. S. Childs of Chicago IL. The funeral was conducted by her pastor, Rev. A F. Pollock. Interred in the family plot in Mount Royal Cemetery Montreal.

(Not dated) John G. Blair, died at Miamia MB, age 84 years. Formerly of Rockburn PQ.

12-28-1931 David Glen, died at Howick PQ, funeral at Knox Church Howick PQ.

12-28-1931 Margaret Murphy, in (religion), sister Mary Alexander, (sister of Mr. J. Arthur Murphy, St. Agnes PQ), died at the Mother House of the Sisters of the Holy Names, Outremont PQ.

12-23-1931 Exilda Dorias, Widow of the late Peter Robidoux, died at New Erin, Godmanchester PQ, age 74 years. She was born in the parish of St Louis de Gonzague PQ. In 1880 she was married to Peter Robidoux who predeceased her seven months ago. Of this union there remain five children to mourn her loss. Mrs. Fred Bissonnette, Mrs. John Lefebvre, Mrs. Annie Robidoux, Arthur Robidoux of Saranac Lake, and Freddie at home, to sisters, Mrs. J. St Aubin of Lachine, Mrs. Fred Saumier, of Huntingdon, two brothers, Alfred Dorias, of New Erin, and Joseph Dorias of Piercefield New York. Funeral at St. Joseph's Church.

12-25-1931 J. Alexander Maurice Riel, infant son of Mr. and Mrs. Andre Riel, died at Huntingdon PQ.

12-27-1931 Mary Elizabeth Bradford, Widow of Alexander Walsh, died at the Homeopathic Hospital in Montreal PQ, Interred at Huntingdon PQ.

12-31-1931 William J. Robson, died at his home in Boyd Settlement, Hinchinbrooke PQ, the deceased was married to Hannah Margaret Coulter, 42 years ago. Mrs. Robson and four of the five children survive.

01-04-1932 To Mr. and Mrs. H. L. Bradley, at Ormstown PQ, a daughter.

12-30-1931 To Mr. and Mrs. George E. Brown, at Hemmingford PQ, a daughter, (Viola Georgina)

12-25-1931 To Mr. and Mrs. Alton Farquhar, at Rockburn PQ, a daughter.

12-27-1931 To Dr. and Mrs. C. A Hoffman, (nee Mabel Elder), at Plainfield New Jersey, a daughter.

12-29-1931 To Mr. and Mrs. William G. Ness, (nee Ruby Elliott), at the Lachine General Hospital, a daughter.

12-14-1931 To Mr. and Mrs. Boulanger Rousseau, at Montreal PQ, a daughter.

12-31-1931 To Mr. and Mrs. Archie Speck, at Roxham PQ, a son.

01-05-1932 Infant daughter of Mr. and Mrs. Harry L. Bradley, died at Ormstown PQ.

12-15-1931 Robert W. Clark, died suddenly at Edna California, age 59 years.

12-31-1931 Peter McGinnis, husband of Elsie Muirhead, died at the Western Hospital, in Montreal PQ. Funeral at St. Joseph's Church in Huntingdon PQ.