Search billions of records on Ancestry.com

 
BORSCHIW CEMETERY
near Prud'homme Saskatchewan
SK Vital Statistics indicates:  13-37-28-W2
SGS indicates: SE4-38-28-W2
Located down the road, not beside the cemetery,
is the St. Peter and Paul's Ukrainian Catholic Church, also known as Borshchiw Church.

I attempted to record the graves in order and decided against listing them alphabetically because it is valuable to see which people are buried together; however, it was difficult to discern when a row started and ended.

The following last names are located in the cemetery:
 
Bilinski Bilinsky Boyko Buchinski Byrtna Bytrnyj Danylchuk Gryshchuk
Halabira Hryowski Hrytsak Kalinocha Kazimiz Kocay Kotsay Krushch
Masyk Mateychuk Matiek Matiwpelish Matiyek Mialkowski Nowoselski Olenyk
Pasichnik Pokorney Prebushewski Prebushewsky Regusz Remenda Shewchuk Skakin
Slonowskaya Sopotyk Sorba Starosta Szewczuk Trimbitska Trischyk Zamolska
Zamolski Zurowinski

 
Last Name First Name/Middle Name Birth Date Last Date Additional Information
Buchinski Julian 1879 22 Jan. 1921
Buchinski Xenka 1878 10 Sep. 1920
Regusz Sofiya
*Mateychuk Petro 1867 1915
*Mateychuk Andriy 5 Feb. 1943 12 Oct. 1945
*Slonowskaya Emiliya name is followed by 1936:  it is unclear whether this is the birth or death date
Kalinocha John 1910 1955 spouse of Michalyna Kalinocha
Kalinocha Michalyna (Pauline) 1921 1979 spouse of John Kalinocha
Prebushewski Alex 1895 1953 name in Ukrainian is Oleksa
Prebushewski Tillie 1900 1985 name in Ukrainian is Tekla
Prebushewski Nick 1892 1946
*Trimbitska Anna 1858 1927
Remenda Andy 1925 1927
Remenda Mary 1890 1938
*Pasichnik Antonina 1890 1960 spouse of Stefan Pasichnik
*Pasichnik Stefan 1883 1946 spouse of Antonina Pasichnik
Kazimiz Lukasz 20 Nov. 1908 20 Oct. 1932
*Bilinsky Ksenya 27 Sep. 1914 3 Jun. 1917
*Kalinocha Stefan 16 Apr. 1923 25 Aug. 1944
Kalinocha Michael 1911 1991 spouse of Elsie Kalinocha
Kalinocha Elsie 1927 spouse of Michael Kalinocha
Sorba Alice 1890 1948 spouse of Anton Sorba
Sorba Anton 1880 1951 spouse of Alice Sorba
*Skakin Anton 1884 1909
Gryshchuk Mike 1857 1911 spouse of Paraska Gryshchuk
Gryshchuk Paraska 1860 1943 spouse of Mike Gryshchuk
Sopotyk Myroslaw 1911 1987 spouse of Anne Sopotyk
Sopotyk Anne 1911 spouse of Myroslaw Sopotyk
Trischyk William 1913 2000 According to a family relation, William was born 12 Feb 1913, died 12 Sep 2000, and was the spouse of Lennya Trischyk.
he spouse of William Trischyk.
*Trischyk Lennya 8 Apr. 1918 22 Mar. 1951 According to a family relation, Lennya was known as Lena, born in 1920, and the spouse of William Trischyk.
*Bilinski Yulia 2 Aug. 1882 7 Jul. 1955 spouse of Mikhailo Bilinski
Bilinski Mikhailo 23 Nov. 1880 29 Mar. 1965 spouse of Yulia Bilinski
Bilinski Mary 1918 spouse of Joseph Bilinski
Bilinski Joseph 1908 1985 spouse of Mary Bilinski
Bilinski Jeanne Helen 23 Sep. 1947 30 Jan. 2003 spouse of Johnnie Michael Bilinski
Bilinski Johnnie Michael 22 Dec. 1941 5 Oct. 1998 spouse of Jeanne HelenBilinski
Kocay Lena 29 Jun. 1921 spouse of John Kocay
Kocay John 25 Mar. 1918 3 Sep. 2001 spouse of Lena Kocay
Kocay Anne 1920 1986 spouse of Peter Kocay
Kocay Peter 1914 1981 spouse of Anne Kocay
Kocay Mary 1912 spouse of Dan Kocay
Kocay Dan 1904 1983 spouse of Mary Kocay
Kocay William 1916 1981
Matiyek Lillian Alice 7 Mar. 1928 spouse of William Matiyek
Matiyek William 24 Jan. 1923 10 Jun. 1984 spouse of Lillian Alice Matiyek
Pokorney Nick  1886 1960 spouse of Katherine Pokorney
Pokorney Katherine 1907 1964 spouse of Nick Pokorney
*Matiwpelish hard to read name and date of 1946 is on grave
*Olenyk Maria 2 Apr. 1942 died at age 50
*Starosta Karolina 1871 1939
*Starosta Semko 1865 1942
Kotsay Nikola 1884 27 Jun. 1965 spouse of Kotsay
Kotsay Nastya 1881 6 Jun. 1954 spouse of Kotsay
Zurowinski Wasylyj registration of death for Wasyl Zurewinsky indicates he was born 15 Oct. 1915 in SK and died 7 Mar. 1944 at SE 13-37-28-W2 (near Vonda), SK
Boyko Eudocia 1862 1946
Boyko Joseph 1856 1941
Shewchuk Tekena 1867 1949
Zamolski Maria 1858 1924
Szewczuk Michael 6 Nov. 1924
*Kalinocha Fedor 1877 1925
*Kalinocha Anna 1884 5 Jun. 1945
*Krushch Maria 1888 17 Feb. 1929 buried with Emiliyan and Yosef Krushch
*Krushch Emiliyan 21 Jan. 1929 28 Apr. 1929 buried with Maria and Yosef Krushch
*Krushch Yosef 13 Jan. 1915 18 Sep. 1940 buried with Emiliyan and Maria Krushch
Kotsay Petro 1888 1933
Prebushewsky William 1889 1934
*Starosta Maria 1908 1938
*Hryowski hard to read name
*Halabira Irina 1938
*Matiek Mikhailo 1882 1942
*Pokorney Vasil 20 Feb. 1927 24 Oct. 1949
*Zamolska Anna 30 Jun. 1955 died at age 74
Nowoselski Jean Ann Aug. 1944
Mialkowski John  1887 1924
Sorba Romani Aug. 1922 Sep. 1922
Danylchuk Eudocia 1882 1921
*Mateychuk Mariyanka 7 Apr. 1922 2 Jun. 1922
Prebushewski Anna 1919 1919
*Byrtna Anna 1939 died at age 74
Bytrnyj Stefan 1861 1937
Masyk Yurko 1864 1928 spouse of Anna Masyk
Masyk Anna  1873 1951 spouse of Yurko Masyk:  buried in North Battleford, SK
Masyk Antoiska 1890 1901 child of Yurko and Anna Masyk:  buried in Valley River-Sifton, MB
Masyk Eudoka 1906 1929 child of Yurko and Anna Masyk
*Hrytsak Edmyna 1929 1929
*Shewchuk Elisaveta 1929 1937

* translated from Ukrainian

Created May 2003 by Carrie Eirene Stevenson (stevensoncarrie@hotmail.com).

Disclaimer:  I believe that information regarding cemeteries needs to be freely disseminated.  No part of this page may be published without my permission and no one is welcome to use this information for financial gain.