Oconto County WIGenWeb Project
Collected and posted by RITA
This site is exclusively for the free access of individual researchers.
* No profit may be made by any person, business or organization through publication, reproduction, presentation or links to this site.



CATHE'S CORNER
Help with old records!

Hosted by
Cathe Ziereis

German Tombstone Translation

 
Heir ruhet
Here lies
Gestorgen, Vestorben
Death
Geboren, Geb. Geburten
Birth
Taufen, gestaufte
Christening
Sohn von
Son of
Tochter von
Daughter of
Hinterliess 2 kinder
Leaves two children
Gatt, Gattin
Spouse of
Vatr
Father
Man, Ehemann, Gatte
Husband
Mutter
Mother
Frau, Ehegattin, Weib ehefrau, hausfrau
Wife
Eltern
Parents
Geheiratet, Married to Ehelich
Married


Back to the Cathe's Corner Home Page

Back to the Oconto County Home Page