The Menominee Tribe of Indians at Green Bay Agency, 

June 30th 1885

This Census was taken by the Indian Agent from Green Bay, There is also one taken by the R. W. Lambert, County Clerk from Shawano County on

20 Jun 1885

Transcribed by Anita Perez 2010

Indian Name

English Name

Status Age Sex  
Neopit   Father 47 M  
Wah pe to me tah mo   Wife 45 F  
Ah co ni niay   Son 16 M  
Alice   Daughter 14 F  
Oshkosh   Son 12 M  
Osh ke na niew Louis   29 M  
Osh ke na niew Louise Ancoser Mother 30 F  
Osh ke na niew John Son 14 M  
Pah sah pun   Daughter 9 F  
Pah sah pun Jane Daughter 3 F  
Pah shon a gus nah to   Son 2 M  
Ah ko ne way     57 M  
Nah tah sah no kiew   Wife 52 F  
Ah ko see man, Mo se hart     55 M  
Bad Eagle     24 M  
Kah ke quo ho   Wife 18 F  
Ah no quett     26 M  
Ah no quett John   5 M  
Ah no quett Sophie Busbois   24 F  
Ah no quett Peter Son 2 M  
Ah no quett Mitchell Busbois   31 M  
Wau pe no kiew     34 M  
Cah nor     82 F  
Ah mop David Gd Son 14 M  
Chit to wah pah chi ka   Father 57 M  
Sha ka na kiew   Wife 52 F  
Chit to wah pah chi ka Peter Son 17 M  
Chit to wah pah chi ka Thomas Daughter 7 F  
Chit to wah pah chi ka Mary Ann Daughter 12 F  
Chi qua shiew     47 M  
Mo sho quitt   Son 12 M  
Chi qua shiew Elizabeth Girdipa   37 F  
Chi qua shiew Louise  Daughter 17 F  
Kah tah pah shiew   Father 55 M  
Kah wah sha nota   Wife 32 F  
Ka wah pah tah   Son 14 M  
A wah she ah kiew   Daughter 7 F  
Wy tah nah quitt   Son 2 M  
Kay so     45 M  
Ah she niqui   Daughter 14 F  
Kosh kosh ka     72 M  
Chi pah skiew   Wife 62 F  
Katch ke na niew John Oshkosh   55 M  
Kosh kosh e ka Mary Ann Mother 34 F  
Kosh kosh e ka Mitchell  Son 15 M  
Kosh kosh e ka Mary Ann Daughter 9 F  
Kosh kosh e ka John Son 1m M  
Ke she ah wah kiew     29 F  
Mah wah shiew   Mother 28 F  
Kene wah ko   Son 14 M  
Ky ah ke she ah koke   Son 13 M  
Moso nian Mary Ann   55 F  
Mo sho quitt   Father 67 M  
Nah wah ho pit   Son 14 M  
Ke she ko kiew   Daughter 18 F  
Chi kah tah ah son of daughter   1 M  
Match wah peno kiew     43 F  
Chas soman Charles Son 20 M  
Chas soman Peter Son 13 M  
Chas soman Elizabeth   Daughter 10 F  
Mo so mas Jacob Father 37 M  
Kish pe na kiew   Wife 31 F  
Jacob   Son 6 M  
Mah yah co nay Peter   34 M  
Mo so man Robert Father 32 M  
Mo so man Theresa Wife 28 F  
Mo so man Mary Ann Daughter 9 F  
Mo so man Madeline Daughter 7 F  
Mo so man Jane Daughter 5 F  
Mo so man Antoine Son 2 M  
Opiway, Nah mo tum   Father 37 M  
Wah pah ko was cum   Son 12 M  
Nah nah ka tuck   Son 7 M  
Wah nes turn Thomas Father 40 M  
Mah koke ah me ko kiew   Wife 37 F  
Wah nes turn White Bear Son 9 M  
No se cum Joseph Father 30 M  
Ka wy ka shick   Son 8 M  
Wah she kah ma kiew   Daughter 6 F  
Nah wah ke she quo     21 M  
Mah to wos   Wife 25 F  
Onios ko sho kiew     85 F  
Onios ko sho kiew Mrs Mose Otter   41 F  
Onios ko sho kiew Joseph Son 19 M  
Onios ko sho kiew Elizabeth Daughter 14 F  
Onios ko sho kiew Mary Ann Daughter 2 F  
O sha wah kah   Father 47 M  
Tah niss   Wife 47 F  
Pe twa kish ah ko kiew   Daughter 13 F  
Nah wah ka tuck   Son 11 M  
Osh ke na niew Joseph   44 M  
Mo sis cum   Wife 37 F  
Osh ke na niew Mitchell    21 M  
Pe po sia niew   Father 27 M  
Wah po ka sick   Wife 30 F  
Wish ke no   Son 11 M  
Ne to ah tah mah   Daughter 4 F  
Pah nie ah to my   Son 3 M  
Pah mah pay you   Daughter 1 F  
Cy nah co chum John Father 42 M  
Cy nah co chum Louise  Wife 31 F  
Cy nah co chum Antoine Son 13 M  
Cy nah co chum Margaret Daughter 5 F  
Pe ta tah   Father 62 M  
Pe ta tah pe no kiew   Wife 52 F  
Pe tah piew   Daughter 20 F  
Pe tah piew Charles  son of   2 M  
Pe twas cuin     43 M  
Ka wy ah chi wan   Wife 51 F  
Ka wy ah chi wan Thomas Richmond   31 M  
Ka wy ah chi wan Jane Wife 23 F  
Mah ke ty wah   Son 1 M  
Nah ko to Sha nion     26 F  
Shaw e paw   Father 33 M  
Mah ta nosh   Wife 29 F  
Shaw e paw Mitchell  Son 7 M  
Shaw e paw Sarah Daughter 4 F  
Shawano Mary Ann   40 F  
Shawano Joseph Son 12 M  
Shawano Mitchell Showica   25 M  
Shawano Catherine Daughter 3 F  
Shawano Gus Velander Father 37 M M  
Shawano Mary Ann Wife 42 F  
Shawano Elizabeth Daughter 17 F  
Shawano Louis Son 14 M  
Shawano Margaret Daughter 8 F  
Shawano Peter Son 6 M  
Shawano Elizabeth Daughter 4 F  
Shawano Mary Ann Daughter 2 F  
Wy met a ka sick     52 M  
Mah twa as   Son 15 M  
Che ke we ah tah   Son 13 M  
Wau ba no John Father 35 M  
Sha siew   Wife 41 F  
Match o pa tow   Son 13 M  
Ke wah kiew   Daughter 9 F  
Nah wah ka tuck   Son 5 M  
Mar to nos     37 F  
Ne ko   Daughter 7 F  
Wees ka sit   Daughter 5 F  
Ka pish     77 M  
Sha sus     47 F  
Mah chicking     72 M  
Pah mah tah na o kiew   Wife 52 F  
  Alex Bear Father 27 M  
  Margaret Bear Wife 22 F  
  Louis Bear Son 6m M  
Ah pah to ki sha kota     62 F  
Ka no sha     28 M  
Match e mow wia   Wife 37 F  
Kah pah a she   Father 42 M  
Kah pah a she Susan Wife 27 F  
Kah pah a she Angeline Daughter 8 F  
Kah pah a she Louise Daughter 6 F  
Kah pah a she Antoine Son 4 M  
Kah pah a she Mary   Daughter 1 F  
Ka she wa tossa   Father 45 M  
Ke tah ne mah kok   Wife 37 F  
Pe sha no no piew   Son 4 M  
Ka she was tossa James Father 23 M  
Ka she was tossa Matilda Wife 18 F  
Sha katch a ka mow   Son 1 M  
Ke o kuk   Father 56 M  
Py ah shiew   Wife 42 F  
Keo kuk James Son 14 M  
Ko nah haw   Father 31 M  
Ko nah haw Elizabeth Wife 26 F  
Ko nah haw Mary Ann Daughter 10 F  
Ko nah haw Mar to nosh Daughter 6 F  
Ko nah haw Abram Son 4 M  
Ko nah haw Jah ness Daughter 2 F  
Nah mo yoa     67 F  
Mah no metta     67 M  
Mah kah tiew   Wife 67 F  
Mah wah non     22 M  
Mah wah non Rose Carrow Wife 25 F  
Nah yah to     27 M  
Josette Nah yah to   Mother 35 F  
Mah mah wa nock   Daughter 13 F  
Esiah Mah kiew   Son 10 M  
Pe tah kiew   Daughter 7 F  
Opa sha   Son 4 M  
Oki chi wah no     67 M  
Sha wa no kiew   Wife 72 F  
Py oh wa sha George   27 M  
Py oh wa sha Theresa Wife 25 F  
O wah sah      15 M Orphan brother
Pah wah ne     62 M  
Mah tah ko kiew   Wife 57 F  
Sha ke tuck Jospeh Father 24 M  
Sha ke tuck Catherine Wife 18 F  
Sha ke tuck Mary Daughter 1m F  
To mow John Father 36 M  
Ke she ko kiew   Wife 42 F  
To mow   Son 14 M  
To mow Elizabeth Daughter 7 F  
No wah   Son 2 M  
Wau kaw Mitchell   21 M  
Wau kaw Mary Ann Sister 14 F  
Wau pe ma guah   Father 34 M  
Neshum   Wife 25 F  
Wau pe ma guah Charles Son 12 M  
Ah mach ko kiew   Daughter 4 F  
Wau pe ma guah Joseph Son 3 M  
Wesko James   27 M  
Kene ah ke sha   Wife 47 F  
Wah kato   Father 47 M  
Sha quo to kiew   Wife 47 F  
Wah kato Peter Son 14 M  
Wah kato Mary Daughter 8 F  
Ke ne bo way   Son 5 M  
Wah pa chuck     49 M  
Opa to ma ta mow   Wife 42 F  
Pah mah chi mah   Daughter 14 F  
Sha a no liew   Daughter 9 F  
We shona quiett   Father 59 M  
Ko she ah kiew   Wife 42 F  
Ko she ko kiew   Daughter 19 F  
Nah kah sick   Son 12 M  
Pe nah siew   Son 10 M  
We shona quiett Joseph Son 3 M  
Mo se hait   Son 2 M  
Wah nah ka she   Father 34 M  
Pe tah pan   Wife 30 F  
Wah pah tuck   Daughter 7 F  
Mah mah ke wit   Son 5 M  
Shane paw   Son 4 M  
Pah to we ah tah mah   Daughter 1 F  
Kah kach     28 M  
Wah teu   Wife 26 F  
Weshon a quitt Stephan   60 M  
Kah tush   Wife 51 F  
Win a pe qus quish     66 F  
Nah yah to waup o my   Father 62 M  
Opa to mi tah mo   Wife 37 F  
Nah yah to waup o my Moses Son 17 M  
Nah yah to waup o my Lizzett Daughter 1 F  
Wau pe na nosh Francis   77 F  
Ah se kiew     23 M  
Ah a nah ko sha     57 M  
Match match a tow     9 M  
Ah nah ma kiew   Father 33 M  
Ko pah yosh   Wife 32 F  
Nah pah nas cum   Son 14 M  
Wah pah tah ko se ko   Daughter 9 F  
Ko pah yosh Mary Daughter 5 F  
Ah mop   Father 45 M  
Ke she co kiew   Wife 27 F  
Che che gus no way   Son 4 M  
Ah no wietta     33 M  
  Eliza Conow   47 F  
  John Corn Father 52 M  
Pe mah she ah ke   Wife 52 F  
Corn Joseph Son 15 M  
Corn Mary Daughter 13 F  
Corn Louis Son 10 M  
Corn Mitchell Son 7 M  
  Anton Fish   61 M  
Qua wah quah hiew   Wife 47 F  
Iah yah wick     24 F  
Oka mow ke she koke   Son 1 M  
Ke she ko kiew     47 F  
Ne kones koe   Daughter 20 F  
Wah ke me qua     11 M Orphaned Brothers & Sisters
Nah wah     9 M Orphaned Brothers & Sisters
Oniah sah che sah      7 F Orphaned Brothers & Sisters
Wah pau nah quett     4 M Orphaned Brothers & Sisters
Kah was cum     66 M  
Ke ne wan   Father 47 M  
Wah pah kiew   Wife 47 F  
Wy ah wy ash cum   Son 17 M  
Ke no kiew   Daughter 13 F  
Pe tah wah no quett   Son 14 M  
Omos ko sho kiew   Daughter 9 F  
Mah ke che qui wish   Daughter 1 F  
Kish ka to piew     82 M  
Ka wy ka sick     21 M  
Ke nah wa nah net   Father 47 M  
Nah kah ne muck   Wife 42 F  
Ke she o quah   Daughter 13 F  
Kah mah shose     3 F  
Kah kah ka sha   Father 36 M  
  Julia Wife 25 F  
Ke ah ski ah kiew   Daughter 16 F  
Pah wah tah po my   Daughter 11 F  
Ke she chi wan   Daughter 7 F  
Ne ah kiew   Daughter 3 F  
Ke che mow     72 M  
Ka she wa tossa     37 M  
Kow a ket     24 M  
Ke no kiew     23 F  
Kish ko to piew Louis Father 31 M  
Mo sho kiew   Wife 21 F  
Pah wah hiew   Daughter 3 F  
  Louis Son 3 M  
Mo ke che wah no kiew   Daughter 1 F  
Kish ka to piew William Father 47 M  
  Agnes Wife 33 F  
Sha kah no quett   Son 13 M  
Shaw a nonetta   Daughter 7 F  
  Jane Daughter 3 F  
Kish ka nah mah kiew David Father 32 M  
  Rose  Wife 32 F  
  Gabriel Son 10 M  
  Francis Daughter 8 F  
  Josette Daughter 7 F  
  Seymour Son 3 M  
  Edward Son 1 M  
Ky ah na mich   Father 65 M  
Mah nah we ah   Wife 57 F  
  Samuel Son 30 M  
  Mary Daughter 11 F  
Mo sho quett   Son 9 M  
Kosh kosh ka     27 M  
Ke she ko kiew   Mother 26 F  
Wah te na ah mo   Daughter 5 F  
Pah mah sha no kiew   Daughter 3 F  
Mah nah we ah     52 F  
Me tah we ne     4 M  
Me ke na niew     57 M  
Lah mo   Wife 57 F  
Mo chi se cat     42 F  
  Thomas Son 10 M  
  Angeline Daughter 2 F  
Mas ko wah     42 F  
Nah chi wa tuck   Father 28 M  
Mo ke che won   Wife 19 F  
  Charles Son 3 M  
Nah tah wah pit     26 M  
Nah she kah po we   Father 47 M  
Wysos ko mo kiew   Wife 37 F  
Pepo na niew   Son 5 M  
Nah pah tah     35 M  
Ke she ah wah kiew   Wife 25 F  
Nah no kaw     65 M  
Nah ko shit   Wife 45 F  
Nah wah quas cum     57 M  
Nah ke siew   Mother 24 F  
Osha wah ko to   Daughter 4 F  
Ke she ko kiew   Daughter 3 F  
Nah yah to   Father 33 M  
O tah wa sha ko   Wife 27 F  
Mo nah wa nah ko sha   Daughter 10 F  
Ah she nique   Son 8 M  
Ah nah ma kiew   Son 7 M  
Wah she o quah   Son 2 M  
Nah he ko kiew     26 F  
Pe May che wan   Mother 43 F  
No ka sick   Son 10 M  
O pan ho   Son 6 M  
Shak e tuck   Son 4 M  
Nah mo tiew John   37 M  
Wau pi no kiew   Wife 32 F  
Ne con esh   Father 32 M  
Pe mon e ko   Wife 27 F  
  George Son 4 M  
Oka mosh John   19 M  
Oka mah sha     87 F  
Oho pa sha Samuel Father 52 M  
Osos ko mo kiew   Wife 29 F  
Mo sho quett   Son 3 M  
Oho pa sho Sho po kah     35 M  
Oka mosh   Father 41 M  
Mah no pie   Wife 31 F  
Peto wah ko sit   Son 14 M  
Ke May won   Son 12 M  
Wah mah to co suck   Son 5 M  
Wy tah no quitt o nah   Daughter 6m F  
Osha wa nam e kiew   Father 56 M  
Ke mo kiew   Daughter 17 F  
Ah sen   Son 12 M  
Match o ka mow   Daughter 9 F  
Nah chi wis took   Son 3 M  
Pe mah tah      32 F  
Pah shaw nah mah kiew     57 F  
Pah me ke she ko kiew   Mother 57 F  
Ke no tah   Daughter 19 F  
Ah nah wa po nah   Son 15 M  
Pah wah nau kah taa   Father 42 M  
Ko pas ka mow   Wife 42 F  
Shawan ke sha koke   Daughter 6 F  
Pe tua was cum   Father 43 M  
Wah pe wa skew   Wife 30 F  
Wah pah no   Son 13 M  
Sha tah my   Daughter 11 F  
Etah nah ko kiew   Daughter 8 F  
Mah twash   Son 4 M  
Pe to wah ke sit   Father 31 M  
  Angeline Wife 25 F  
Wau pun   Son 8 M  
Wy mah te ket   Son 6 M  
Ko wah ten   Daughter 5 F  
Wy met a ko ah kiew   Daughter 2 F  
Pe tah no wah     45 F  
Ke ah yah siew   Daughter 14 F  
Pe ah tum     49 M  
Wy meha ka sick   Daughter 15 F  
Pyatch co wit James   33 M  
Pier not     27 M  
Sha ah se noki   Wife 24 F  
Py ah wa sha   Father 32 M  
Match waupe no kiew   Wife 27 F  
Pay to mo tah mo   Daughter 8m F  
Py atch co wit     72 M  
Wy sho o quo   Wife 72 F  
Nah wah ke she koke     21 F  
  Big Eagle Son 3 M  
Pe tah se noke   Mother 27 F  
  Smith Son 8 M  
Osha tah   Daughter 1 F  
So wah seah kiew   Mother 35 F  
Wau pe no neach kiew   Son 18 M  
Ke she ah quah   Daughter 12 F  
Kah kach   Daughter 6 F  
Sha kah pun     22 F  
Shomim   Father 57 M  
Tah pun   Wife 47 F  
Mah mo ta ko   Daughter 13 F  
Pe te tah   Son 7 M  
Ke May me      21 F  
  Charlott Daughter 2 F  
Shaw ah ne siew   Father 29 M  
  Josette Wife 22 F  
  Catherinee Daughter 4 F  
Squy yah pon   Son 2 M  
Squy yah pua   Father 39 M  
Nis ke sha wau   Wife 37 F  
Wy no sha   Son 6 M  
Pe mah se ah kiew   Daughter 2 F  
Sha wa quett   Father 42 M  
Sha wa no kiew   Wife 25 F  
Sha Ka no quett   Son 12 M  
Wau pe no kiew   Daughter 7 F  
Sha no wot     54 M  
Shop wa tuck     67 M  
Che patch   Wife 71 F  
Sha sus     47 F  
Ke wah qua ha   Daughter 20 F  
Shopatise   Father 47 M  
O sha win   Daughter 8 F  
Nah pon e   Son 5 M  
O sha win   Daughter 3 F  
Sha we nah mah kiew   Father 55 M  
Mos ko sho kiew   Wife 35 F  
Qua siw a ko   Daughter 15 F  
Wah so wah mah qua ha   Son 6 M  
Osh Kosh   Son 2 M  
To Ke ne Ko     77 M  
Tah wah pup     47 F  
Mah she ne kah po   Daughter 7 F  
Te Ko Ke che niew   Father 43 M  
Kah pon e   Wife 43 F  
Pe te tah   Son 10 M  
Pah kah che kah   Son 5 M  
Wah sah     24 M  
Way kay Jr.   Father 32 M  
Mah wah tah me net   Wife 21 F  
  Marg  Daughter 6 mos. F  
Wy sha wa no qua ha     28 M  
Way kay         57 F  
Wau po che kiew     67 M  
Wah pah sha     67 M  
Kah wy osh   Wife 77 F  
Wah pah mum   Father 52 M  
Ke she ko kiew   Wife 37 F  
Wah pah tah kay   Son 15 M  
Pe ke ko kiew   Daughter 11 F  
We es ke sit   Father 35 M  
Nah pe tah se nok   Wife 27 F  
Wau pe nis me tah mo     52 F  
We sho   Father 52 M  
Wah quah tah   Wife 32 F  
Sha kosh e ka   Son 12 M  
O sha wau pun   Daughter 11 F  
  Margaret Daughter 9 F  
  Josette Daughter 7 F  
  Josephine Daughter 4 F  
Ka kah   Son 2 M  
Wy nosh   Father 76 M  
Ke ne ah kiew   Wife 66 F  
Sha ah pun   Daughter 13 F  
Wah pah no kiew     47 F  
Wy pwa tuck   Father 50 M  
Mo sho pe ah kiew   Wife 47 F  
Pe che ko kaw   Son 18 M  
Oka mow ke shi neow   Daughter 15 F  
Wah pe ko niew   Father 67 M  
Kah wah quo ha   Wife 55 F  
Wa pe na quo ha   Son 15 M  
Ne co Mary Niece 14 F  
Ke mo quah   Mother 28 F  
Oho pa sha Joseph    Son 10 M  
Oho pa sha Alex Son 4 M  
Oho pa sha Elizabeth Daughter 2 F  
Oho pa sha Alfonse Son 3 mos. M  
Wishecoby Mitchell Father 63 M  
Wishecoby Sophia Wife 49 F  
Wishecoby Joseph Son 19 M  
Ashis ke wit   Father 36 M  
Ashis ke wit Louise Wife 31 F  
Ashis ke wit Mary Daughter 8 F  
Ah pe ne sia   Father 41 M  
Mah nequa   Wife 43 F  
  Louise Daughter 13 F  
  Mary Daughter 11 F  
  Joseph Son 8 M  
  John Keshena   29 M  
Mo sho me   Wife 23 F  
Che ko tah     26 M  
  John Cardish Father 63 M  
Pa siew   Wife 27 F  
  Louis   Son 9 M  
  Josette Daughter 5 F  
  Louis Son 2 M  
  John Son 1 M  
           
  Thos. Feather Father 33 M