Annuity Rolls of 1848

Statement of Apportionment of Forty thousand dollars among the mixed Menominee, June 20th 1849, appropriated by Act of Congress, 23rd Jan 1849, under the Treaty concluded at Lake Powawhaykonnay, 18th Oct 1848.

By Thomas Wister Jr. Commissioner

Transcribed by Cathe Ziereis 2009

Name Age Sex Men Women Boy Girl Orphan Award Received by Remarks
Michel Arquette M 1 4 1 300 Michel Arquette For wife and children 
Elvin Adams M 4 3 350 D Argy for A Adams For children of Wa-she-aw-key
Amable Aslin  M 1 2 150 Amable Aslin
Pierre Aldrich   M 1         50 Pierre Aldrich Son of Haw-be-tom-gess-gr-kay Entered again as Peter Holdig
Ah-yaw-ce-wah-quah-o 25 F 1 50 Wm H Bruce In. Agt for Ah-yaw-se-wah-quah-o
Damatilla Hah-me-he-ya-ko-kew F 1 3 3 350 Augustin Grignon husband of Damatilla
Madelime Burnett for self & Dau F 2 1 150 Madelime Burnett
George Bingham M 1 50 Burnett Moch-kich-e-wan his mother
Michel Brisebois for self & son M 1 1 100 Michel Brisebois
Naw-kee-Shee Boyd 8 F 1 50 W H Bruce In. Agt pd by W H Bruce
James M Boyd for wife & children 1 2 1 200 James M Boyd
Augustin Beson for wife & children F 1 3 6 500 Augustin Beson
Joseph Bokenard for wife F 1 50 Angelique Bokenard
Gabriel Burnette F 1 1 4 300 Gabriel Burnette for self, wife and children
Simon Boupre for self & child M 41 Simon Beaupre Twenty five Dollars
Simon Boupre for self & child 1 1 100 Simon Beaupre
Louis Beaupre for self, wife & Children M 1 1 2 200 Louis Beaupre
Louis Beaupre for self, wife & Children M 41 Louis Beaupre
Charles Beaupre 30 M 1 50 Augustus Rossian Atty
Victore Baeupre Dau of Chas. F 1 50 Augustus Rossian Atty
Paul Baptiste Beaupre M 1 50 Wm H Bruce In. Agt
George Bennette for wife & children M 1 1 1 150 Margaret Bennette
Abraham Brown  14 1 50 Osh-iee-he-nan-new Nephew of Ti-pe-mo-naw Directed by Council
Louise Brunait  19 F 1 50 Louise Brunait Dau of T Baptiste Brunait
Peter Brunait for self & children M 1 3 200 Peter Brunait
Catherine Bourdon for self & children 2 1 50 Catherine Bourdon
Elizabeth Bourdon Mother of Catherine 1 50 Hall S Wright Atty
Harry Brown for wife and children M 1 1 100 Harry F Brown
Charles Brenninger for children by Maw-e-kea-kew M 1 1 100 Charles Brenninger
Agustin Baumier for wife and son M 1 1 100 Agustin Beaumier
Andrew T Beech for wife and child 1 1 100 Andrew T Beech
Susan Bazanoko-Kiew widow of Chek-na-po-mu F 1 50 Susan Bazanoko-Kiew
Naw-Kee-Sio for her son Jack Bailey 1 F 1 50 Abraham Place Bt the direction of the Chief in Council
Leon Bros for wife and son M 1 1 100 Leon Bros
Francis Carbano for wife and children M 1 3 200 Francis Carbano
Elizabeth Carbano F 1 50 Norbert St Germain
Pierre Carbanot for his children M 3 1 200 Charlott Carbanot
Marion Carbonow 16 F 1 With the family of Marinette Jacobs
Amable Courville 25 M 1 91 Amable Courville Rec'd 50.00 and 25.00
Antonine Courville for himself and children 1 1 4 300 Antoine Courville
Angelique Courval or Kah-kah-kee-ugh-kew F 1 1 1 150 Kah-kah-kee-ugh-kew
Michael Courchene M 1 50 Michael Courchene
Embroise Courchene for children M 2 100 Embroise Courchene
Albert Chene for wife and children M 1 1 1 150 Albert Chene
Jean Baptist Cardise for self and son 1 1 100 Augustin Grignon Jr. atty
George Clarke for self and a girl M 1 1 100 Naw-kay-kaw-waw-pav Mother of George Clarke
Archibald Caldwell for children & W. Alex. Clairmont 1 3 91 Tah-ho By Reqest of Chief Council Rec'd 25.00
Alexander Clairmon for wife and children M 1 1 1 150 Alexander Clairmont
Jane carr Dau of Saw-a-no-que 9 F 1 50 David Carr For his daughter
Marcedon Crevier for wife M 1 50 Joesph Lamure Atty
Joshua Cramer for children by Kee-chi-qua 1 1 100 Kee-chi-qua
Philip Caswell for grandchild of Wash-ee 1 50 Philip Caswell
Bart. Chevalier for self and children M 3 2 91.  250. Bart Chevalier 25.00 John M Jacobs Atty
Charles Carron M 1 91 C.Caron 7/10 25.00
Elizabeth Carron 18 F 1 50 E. Caronp. C Caron the father
Stanislaus Chappen M 2 1 150 Stanislaus Chappen
Louis Corbelle for wife M 1 50 Louis Corbelle
Angel Corbelle F 1 50 Directed by Council  Wife of Augustin Beaumier
Pierre Chellefoux for self and children M 1 3 3 350 Pierre Chellefoux
John Batiste Dumont M 1 91 Jean Batists Dumont 25.00 Jean B Dumont

Charlotte Dodge's children their grandfather

Pee-quo-che-na-niew

               
  1 1 100 Charles Tullar atty
Louis Dubay M 1 50 Louis Dubay
Basil Dubay for self and child M 1 1 100 Basil Dubay
Angelique Dubay F 1 2 150 Angelique Dubay
Lisette Dubay for self and children F 1 1 1 150 Lisette Dubay
Jean Batist Dubay for self and children M 1 6 300 Jean Batistse Dubay Rec'd 25.00 10th 
Louisa Demitille Dau of Cheek-muek for children   F     1 1   100 Directed by Council  Erased as being included with children of Joseph Jourdain's wife
Catherine Desjardire for self  F 1 50 Joseph Gigare her husband
and son Pierre 21 50 Pierre Desjardine
Louis Ducharme of Prairie du Chein M 50 Ken-nay-pow-wayo Directed by Council
Louis Ducharme self M 1 50 Louis Ducharme 25. rec'd for wife
wife Susan  1 91 Louis Ducharme 50 rec'd for son of Louis Ducharme
and child 1 50 Louis Ducharme Samuel Miller Nuardiem Guardian
Joseph Ducharme for self, wife and children M 1 1 2 2 91 Joseph Ducharme Rec'd 50.00 10th 25.00 Joseph Ducharme
  300 Joseph Ducharme
Paul Ducharme for self, wife and children M 1 1 2 2 300 Paul Ducharme
Toussaint Ducharme 1 50 Toussaint Ducharme
Charles C Denver   M 1         50 Directed by Council  Erased being on again as step son of John B Vincent
Antoine Des Couteaux for children M 4 200 Louis Harteau Atty
Soloman Duchrea or Dagnoit 18 1 50 Soloman dagnoit
Willam Dagnah 17 M 1 50 Geo W Lamer Atty
Michel Dashna 19 M 1 50 Michel Dashna

Lebbens T. C. Dickinson for children by

Paw-maw-che-wan

                 
  3 1 200 Lebbens Dickinson
Antoine Deguindre for wife Susan Archange Deguindre 1 91 Ant Deguindre Rec'd 50.00 Susan Archange Deguinire
Ellen Deroucher 2nd dau of Louise Bourdou F 1 1 50 Ellen Deroucher
Amable Du Rocher for self and children 1 91 Amable De Rocher Rec'd 50.00 10th 25.00 Amable DuRocher
Rosalie Donsman F 1 91 F.L. Fouderel Atty Rec'd 75.00
Jane Donsman 30 F 1 50 Joel S Fsisk Atty
Elizabeth Donsman 18 F 1 50 Joel S Fsisk Atty
George Donsman 24 M 1 50 Joel S Fsisk Atty
Catherine Donsman 23 F 1 50 Joel S Fsisk Atty
John Donsman for wife Nancy and children M 1 50 Joel S Fsisk Atty
John Donsman Chidren 2 1 150 Joel S Fsisk Atty
Marbus De Martian for wife and her children M 50 Agatha DeMartian
James  Parlier her son 1 50 Agatha DeMartian By request of the Chief
Louis G Parlier her son 1 50 Louis Parlier
Marie Louise Parlier 1 50 Agatha DeMartian Mother of Marie
Louis Fournier for self, wife and children M 1 1 1 2 250 Louis Fournier
Louis Fontaine for wife and son M 1 1 100 Louis Fontaine
Vincent Forciere for children M 2 3 150 Vincent Forcia
Thomas L Franks M 1 50 Thomas L Franks
Louis Fisrtte for wife and sons M 1 2 150 Louis Fisette
Joseph Farnsworth 25 M 1 50 John B Jacobs Atty
Geroge Farnsworth 22 M 1 50 John B Jacobs Atty
Jane Farnsworth 15 F 1 50 John B Jacobs Atty
Augustine Grignon M 1 50 Augustine Grignon
Augustine Grignon Jr M 1 50 Directed by Council  7/9 to be erased
Robert Grignon for self  M 1 41 Robert Grignon 25.00 R Grignon
for daughters 1 2 150 Robert Grignon
an adopted girl 1 50 Robert Grignon
Margaret Grignon dau of Agustine 45 F 1 91 Augustine Grignon Father of Margaret 10th 25.00 A. Grignon
Catherine Grignon widow of Louis and Daughter 55 F 1 91 Chas. Grignon Atty Rec'd150.00 and 7/10 50.00
Her daughter Elizabeth 35 F 1 91 Chas. Grignon Atty
Ursala Grignon 30 1 50 Chas. Grignon Atty
Chas. A. Grignon for self and children M 41 Charles Grignon 25 Dollars
His children 5 300 Charles Grignon
Also Augustine David         1     91 Augustine Grignon by his father Rec'd 80.00 for Augustine 7/10 Rec'd 25.00
Angelique Grignon Dau of Robert  6 F 1 50 Keah-tah-quav Mother of Angelique
Mary Grignon widow of Charles for self and children F 1 1 2 200 Wm H Bruce In. Agt Paid by Bruce
Margarette Grignon Dau of Augustin of Mud Creek 18 F 1 50 Margarette Grignon Atty Alex Grignon
Peter Louis Grirgnon for himself  M 1 41 Peter Grignon Twenty five Dollars
Peter Louis Grirgnon for wife and children 1 2 200 Theresa Grignon wife of Peter
P. Bernard Grignon himself M 1 41 P. B. Grignon
P. B. Grirgnon wife and children 2 1 2 250 P. B. Grignon 7/10 Twenty Five Dollars
Charles Grignon son of Peter L 41 P. L. Grignon Twenty five Dollars
Agatha Grignon for self and child F 1 1 100 Agatha Grignon
Alexander Grignon for himself M 1 41 Twenty five Dollars
Alex Grignon foe wife and children 1 1 2 250 Alex Grignon Twenty five Dollars
George Grignon for self and children 1 2 3 300 George Grignon
Theresa Grignon per her mother Ma Shaw waw F 1 50 John Baptiste Dermont Atty
Christine Grignon for self & Children incl Alex and Andrew
  F 1 1 1 150 Christine Grignon 7/10 rec'd for Alex Christine Grignon
Louis Grignon Son of Baptisite 23 M 1 50 Louis Grignon
Ignatius Grignon for self and Children M 1 2 2 250 Ignatius Grignon
Paul Grignon for self 59 M 1 91 Paul Grignon
Paul Grignon wife Linette, dau Eleanor and minor children                  
  34 1 50 Paul Grignon
Paul Grignon for dau Eleanor and minor children 19 1 50 Paul Grignon
  3 4 350 Paul Grignon Rec'd 50.00 7/10 Paul Grignon
Andrew Grignon for self Charlotte and boy 24 M 1 50 Andrew Grignon
  20 1 1 100 Andrew Grignon
Antoine Gautheir for self & child M 1 1 100 Antoine Gauthier
Moses Geradin for wife M 1 50 Marie Geradin, his wife
Alexander Gardapie M 1 50 Alexande Gardepie
Francois Gardepie M 1 50 Francois Gardepie
James Gardepie for wife and children M 1 1 2 1 250 James Gardepie
Joseph Geradine for wif To wash ret M 1 50 Joseph Geradine
Peter Girard for wife and children M 1 1 4 300 Pierre Girard
Joseph Gaillette for wife and children M 1 2 3 300 Jean Baptisite Dubay Atty
Joesph Godfroi 12 1 1 50 Augustin Grignon Cert # 10
Josette Gauthier for Joesph Gauthier 21 F 91 Joseph Gauthier 7/10 Twenty Five Dollars
Margaret Gravelle 1 50 Margaret Gravelle
Polly Gravelle 1 50 Polly Gravelle
Nancy Hunter F 1 50 Wm Bruce Indian Agt.
John Hardwicke M 1 50 John G Kittson Atty
Luke Hardwicke M 1 50 John G Kittson Atty
Joeseph Houle for wife and children M 1 2 2 250 Joseph Houle
Moses Hardwickie for wife and children M 1 2 4 350 Charlotte Hardwicke
Peter Holdeg 16 M     1     50   Directed by Council to be erased being entered as Pierre Aldrick
Louis Harteaux for wife and children Emilia Gignon M 2 1 150 Louise Harteaux
Samuel Irvin for wife and children M 1 2 1 200 Lizette Irvin wife of Samuel
I yaw ah nee qua Dau of Robt Grignon 25 F 1 50 I yaw ah nee qua
John B Jabobs for self, wife and children M 1 41 J B Jacobs
  1 1 2 250 J B Jacobs
Marinette Jacobs for self and children F 1 91 J B Jacobs Rec'd Fifty Dollars 7/10 Twenty-five Dollars
George Jacobs 91 J B Jacobs Rec'd Fifty Dollars 7/10 Twenty-five Dollars
Sophia Jacobs 50 Chas. McLeod Rec'd Fifty Dollars 7/10 Twenty-five Dollars
John McLeod 1 50 Chas. McLeod Father of Elizabeth Chas. McCleod
Marian Caranou 1 50 Marian Carbanou
John B Jacobs for Peter and O Kee mah qu's son David Brown                  
  10 M 1 50 J B Jacobs
  8       1     50 J B Jacobs Mother of Peter Brown Cert # 9 cancelled & money paid to Kee she naho by order of council Kee she naho
Louis Jarves M 1 50 Louis Jarvas
Michael Jarvas for self and son M 1 1 100 Michael Jarvas
Antoine James, son of Wa no ne me kot 4 M 1 50 Wa no ne me kot
Solomon Juneau for wife Josette 46 M 1 91 Solomon Juneau Atty
Narcisse, son of Josette 28 1 50 Solomon Juneau Atty
Paul, son of Josette 24 1 50 Solomon Juneau Atty
Theresa, dau of Josette and wife of Henry K White 24 1 50 Solomon Juneau Atty
Francis, son of Josette 22 1 50 Solomon Juneau Atty
Harriet, daughter of Josette 20 1 50 Solomon Juneau Atty
Charlotte, daughter of Josette 18 1 50 Solomon Juneau Atty
Minor children of Josette 3 3 300 Solomon Juneau Atty
Magdalen, wife of Narcisse and children 28 1 50 Solomon Juneau Atty
  3 150 Solomon Juneau Atty
Anna Josette Juneau daughter of Paul 1 50 Solomon Juneau Atty
Solomon Juneau White son of Theresa 1 50 Solomon Juneau Atty
Peter Juneau for wife Angelica Viceau dau of Kay ma ca taw                   
  1 91 Angelique Viceau Juneau Rec'd 75.00
And her children 5 2 350 Angelique Viceau Juneau
William Jourdain for self and children M 1 3 4 400 William Jourdain
Joesph Jourdain for wife Margarite and children M 91 Margarite Jourdain
  1 1 100 Margarite Jourdain
Thomas Jourdain M 1 50 Thomas Jourdain
Sophie Johnston dau of Sha wa ne kee she quak 4 1 50 William Bruce Paid by Bruce
Pelagie Ke zhe ah for her son Louis Fortier F 1 91 Louis Fortier Rec'd 50.00 7/10 Rec'd 25.00 Louis Fortier
Kee Ko Kew for children M 2 100 John Warrington Atty
Ke me ta Kew p his mother Mah ti me Kah Kaw F 1 50 Nah ti me Kah Kew
Jasette Kwao for children F 3 2 250 Carron Claude By direction of Chiefs in Council
Domatilli Knagg widow of James for self and children F 1 5 300 Wm Bruce Indian Agt. Paid by Bruce
Kish ee Koh Kew for her children Augustin and Little Wolf
  2 100 Daniel M Whitney Atty
Catherine Kelso F 1 91 Edward Onthwaite Atty Rec'd 50.00 and 10th 25.00
Jane Kelso 1 50 Edward Onthwaite Atty
Malvina Kelso 1 50 Edward Onthwaite Atty
And minor children 2 1 150 Edward Onthwaite Atty
John G Kittsou for wife and children M 1 1 3 250 John G Kittsou
Including John Jr 1 91 John G Kittsou Rec'd 50.00 and 7/10 25.00
Moses Ladd M 1 50 Moses Ladd
Susan Ladd 10 1 50 Moses Ladd Rec'd for Susna Ladd Cert #1
Alexis Larose for self and children M 1 41 Alexis Larose Twenty five Dollars
  1 2 200 Alexis Larose
Enos Larose M 1 50 Enos Larose
Amable Larocke M 1 50 Amable Larocke
Pierre Larocke 1 50 Pierre Larocke
Ursula Larocke 1 50 Michael Danville her husband
Mary Larocke 1 50 Peter Allie husband
Sophia Larocke 1 50 John B Jacobs Atty Rec'd Cert #2
Jean Baptiste Laborde for self son M 1 1 100 Jean Baptiste Laborde
Luke Laborde 41 Luke Laborde
Lisette his wife and children inc Frederick 1 2 2 250 Luke Laborde 25.00 Rec'd 50.00 7/10 & 25.00
  1 91 Luke Laborde Twenty five Dollars 
Jean Baptiste Levin No Menominee blood adopted by the chiefs when a child as a mixed blood      
  M 1 50 Jean Baptiste Levin
Elizabeth Levin or Nee ach kee ock qu           1   50 Nee och kee och qu Rec'd cert #3 and money paid that her father, Jean Baptiste Levin is living. Cert cancelled, Jean Baptiste Levin
John Louis Lavine M 1 50 John Louis Lavine
Gustin Sebpcuf M 1 50 Wm Bruce Indian Agt.
Joseph Lebrun for children M 1 3 250 Joseph Lebrun
Michael LeBlanc for self and children M 1 1 1 150 Michael LeBlanc
Jean Baptiste Letender M 1 50 Jean Baptiste Letender
Joseph LeMure for wife and children M 1 2 1 250 Joseph LeMure
Mary Ludwig 30 F 1 50 Mary Ludwig
George W Law for self and children M 1 1 1 150 Geo W Law
Denis Lariviere for children by Ke ma Kai ton 1 4 250 Denis Lariviere
Jane Lessey Dau of Swash ke kau F 1 50 H F Lessey
Louise Laframboise ward of A Rouseau 2 M 1 1 50 Augustin Rouseau Gardian Rec'd cert #4
Joseph Laframboise for self and children M 1 2 4 350 Joesph Laframboise
Francis Laframboise for self M 1 41 Francis Laframboise Twenty five Dollars
Wife and son 1 1 150 Francis Laframboise
Louis Laframboise for self and wife and children M 1 1 1 1 200 Louis Laframbosie
John B Laframboise for self wife and daughter M 1 1 1 150 John B Laframboise
Lisette Laframboise for herself and sons F 1 4 250 Lisette Laframbosie
Joseph Lameraud for wife and children M 1 3 2 250 Joseph Lameraud
Antoine Lameraud for wife and son M 1 1 100 Antoine Lameraud
Amaranthe LeDuc 1 1 100 Wm Bruce Indian Agt.
Sophie Macaby for children F 1 4 250 Sophie Macaby
Jean Baptiste Macaby of Green Bay M 1 50 Jean Babptiste mscaby
Jean Baptiste Macaby son of Antoine M 1 91 Jean Baptiste Macaby 25.00 Jean Baptiste Macaby
Michael Macaby for self and children M 1 41 Michael Macaby Twenty five Dollars
  3 200 Michael Macaby
Lewis Morgan for a girl M 1 50 Lewis Morgan
John Mofraud M 1 50 Osh ke he nav new By direction of the chiefd in council
Francois Milott for his children M 2 3 250 Francois Milott
Amable Martin for wife and children M 1 1 4 300 Amable Martin
John F Meade for wife and children M 1 2 150 M J Meade Atty
John MaCarty for children Charles P & minors 26 M 1 50 John McCartey
  1 3 200 John McCartey
William Mitchell for self and children M 1 4 250 Wm Mitchell
Paul Menard for wife and children M 1 2 2 250 Paul Menard
Mary nah cum eee cush cum F 1 50 Lewis B Parliu Atty
Naw we kee jee Ko quah for children   F     3 1 2 200 Naw we Kee jee Ko quah 3 orphans, Margaret, Jean Baptiste and Jos Law Cert # 5, 6, 7 Alphonse 5 ys old, father living #5 cancelled the girl being of age paid her money, Margaret Law
Nah mah tosh cah qua for self and children   F   1 2 1   200   George Coure for his wife Nah mah tosh cah qua
Charles Odille for wife and children M 1 3 1 250 Hall S Wright Atty
Louis B Parlier for self 30 M 1 41 Louis B Parlier  Twenty five Dollars 
Children including Charles 1 100 Louis B Parlier
  1 91 Louis B Parlier Rec'd 50.00 and 7/10 25.00
Sophia Parlier Dau of Paul 12 F 1 50 Louis B Parlier
Paul Parlier for self and son M 1 1 100 Albert Achiro Atty
Louis Parlier for self and children 35 M 1 1 1 150 Louis Parlier
Therese Provincalle F 1 50 Therese Provincalle
Charles Peligore for wife M 1 50 Charles Peligore
Joseph Peligore M 1 50 Joseph Peligore
Alexander Peligore for self and children M 1 3 200 Angeline Peligore Wife of Alexander
Peter Vital Percoe for wife M 1 50 Peter V Percoe
Daniel Paladeau for wife and children M 1 4 1 300 Daniel Paladeau
Francois Paladeau for wife and children M 1 2 1 200 Francois Paladeau
Jean Baptiste Prenote for children M 2 1 150 Louis Harteau Atty
Oscar Peck for infant son by Petatch Peck M 1 50 Abraham Place Atty
Pauline Pierce 22 F 1 50 Wm Bruce Indian Agt. Paid by Bruce
Dennis Parent for children  M 1 6 350 Monique Parent
for wife Monique 1 91 Monique Parent Rec'd 50.00 and 25.00 on 10th 
Joseph Parquette for children M 3 3 300 Joseph Parquette
For wife Francoise 1 91 Joseph Parquette Rec'd 50.00 and 25.00 Joseph Parquette
William Powell for himself and children M 1 91 William Powell Rec'd 50.00 & 25.00 Wm Powell
  2 100 William Powell
Joseph Priquette for self and children M 1 41 Talbot Pricket Twenty five dollars
  2 1 200 Talbot Pricket
Rosalie Priquette 22 F 1 50 Talbot Pricket
Richard Priquette 1 50 Richard Priquette
William Priquette